單字的歷史：隔離在英語為什麼叫Quarantine

這個字來自於中世紀的威尼斯。在當地，這個字本來叫「Quarantia」，意思是「四十」（義語：Quaranta，拉丁語：Quadraginta）

當時全歐都受到可怕的黑死病威脅。死亡率最低也達百分之五十。傳統醫療、求神禱告，都完全無效。但不同的地區，包含威尼斯在內，逐漸發現：