如果你最喜歡的陶器破了,你會怎麼辦?是否感到很捨不得呢?在日本,有一種專門修復破損陶器的傳統工藝,稱為「金繼」(Kintsugi)。這項工藝利用天然漆來黏合並修復破裂的陶瓷、漆器等物品。今天,讓我們一起來認識這種獨特的工藝,以及金繼背後的哲學意義。
金繼體現了日本「勿體無い」(Mottainai)的精神,這是一種珍惜事物、對浪費感到遺憾的理念。正如侘寂哲學所提醒我們的,傷痕也可以成為美的一部分。這種文化反映了日本人獨特的情感和傳統美學。金繼接納生命中的缺憾與破碎,將它們視為生活的一部分,並在不完美中找到美。
「困境將成為你的故事,這就是金繼的美麗所在。你的裂縫也可以成為你最美的部分。」—甘迪絲·庫馬伊(Candice Kumai)
金繼不是透過磨損和痕跡來判定物品的價值,而是強調裂縫和修復痕跡,將物品視為我們生命旅程的一部分。這樣的哲學也可以看作是諺語「物盡其用」的變體。然而,金繼強化了這樣一種觀念,即損壞的物品也仍然可以透過修復而重生,甚至讓破損的物品變得更加迷人。
|閱讀完整文章|金繼:將破損重生,擁抱修復之美