給一個解釋—期待成為外文系的學生

閱讀時間約 3 分鐘

以一個過來人的身分,回頭望去,我所得到的驚喜收穫。

起初,如同千千萬萬個學子,我也只是剛好坐在了所謂「外文系」的教室。無所謂的翻著厚重的原文書,每天一早走進教室,看著教授在白板上書寫著”The meaning of language”,我也只是盡本分般的抄寫到平板上。日復一日,像是俄羅斯方塊遊戲一樣,只要付出一些努力,通關不是什麼難事,我也就這樣讀到了大肆。

折服於學分的壓力,那天,我又坐在教室裡,只是今天不是語言學,而是美國文學課。開學第一堂課,沒有什麼太多期待,頂多一點新學期的興奮,我豎起耳朵努力地聽著教授給學分的要求,期中考30%、期末考40%、小組報告30%,一如往常,熟悉又有些無聊的日子又要開始了。


“We will talk about The Yellow Wall-Paper today. The author is Charlotte Perkins Stestson. She wrote this short story in 1892 after she married Charles Stestson in 1884 and gave birth to her daughter…….”


大肆最後一學期的文學課,有幸上到這個教授所講授的美國文學,本以為又只是一堂索然無味的看書課,沒想到隨著教授的講解,我逐漸被吸入這篇短文故事裏,看見一個女人在19世紀的美國邁入婚姻後,是如何被家庭生活逼退到窒息,甚至幾乎要被判定有病,而醫囑竟是要她不可再提筆寫作。這一刻,故事立體又鮮活,好似教授拉著我們回到19世紀的美國,看見那些在大莊園裡生活的白人們,而不只是一紙考試範圍。

也許是耳濡目染近三年的文學,對世界的感知突然開竅一般,文學裡19世紀的世界加深了屬於我的21世紀,兩個世紀後,世界依舊斑駁的運轉著,破爛的事依舊破爛,好消息是,終於沒有醫生會對產後憂鬱的女人下不可寫作的醫囑了!我真心為這點感到慶幸,時代的革命還是有用的吧。

就像是從霍格華茲畢業的學生能夠穩定施展魔法,我也意外的在文學院裡獲得開天眼的能力,揣著這個超能力從外文系畢業,我想也算是學有所成吧!只不過我的語言學依舊很爛就是了。

avatar-img
0會員
5內容數
這裡很簡單,會寫滿所有我未來想做的事。 接著,他們都會變成我學會的事。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
未來的小房間 的其他內容
想像中,二十出頭的我,背著手,老生常談著我的漫漫人生,畫面簡直不能再更好笑了。白髮還沒幾根,怎麼敢在長輩面前班門弄斧呢?論與世界打交道,我沒有爸媽的游刃有餘;論與人生搏交情,我沒有爺爺奶奶的老練。儘管如此,我仍生澀的感受著一切。 小時搖搖晃晃推著學步車的我,踩著花花的大理石地板冰冰涼涼,我只消吃飽
舒適的棉質衣服不會自己跑到我的衣櫃,營養的餐食不會自己從桌子長出來,出國比賽的錢更不會從天而降。 生活的不易對小時候的我來說,太過抽象。明明吃得好、穿得好,想要的東西常常都能擁有,竊喜似的在家庭問卷中的小康畫上大勾勾,我們家的生活哪有不易。 小六寫作文時,手拿鉛筆,一筆一畫寫著:「謝謝爸爸媽媽讓
Hi 媽媽 媽媽這個頭銜,讓你失去了很多,對嗎? 社會風俗的推波助瀾下,你結了婚。儘管,你已是當時算是晚婚的孩子,但總而言之,在我看來,你雖是嫁給了個還算可圈可點的丈夫,卻仍和許多平凡女人一樣,從此失去自己的名字,被喚作某太太。 後來,你誕下一個臉頰澎潤的寶寶,開始有人稱呼你為小慧的媽媽,這是
大學畢業已來到第四個月,掙扎著考完今年九月的國考,結果當然不理想。 準備期間,停停走走。看見他人考取研究所、出國進修、打工度假,每個別人的人生都讓我好動搖。 如果我沒讀研究所,三年後會不會輸給曾與我齊平的朋友? 如果我沒出國交換,面試時,會不會因為我沒喝過洋墨水,而輸人一等呢? 如果我沒去打
想像中,二十出頭的我,背著手,老生常談著我的漫漫人生,畫面簡直不能再更好笑了。白髮還沒幾根,怎麼敢在長輩面前班門弄斧呢?論與世界打交道,我沒有爸媽的游刃有餘;論與人生搏交情,我沒有爺爺奶奶的老練。儘管如此,我仍生澀的感受著一切。 小時搖搖晃晃推著學步車的我,踩著花花的大理石地板冰冰涼涼,我只消吃飽
舒適的棉質衣服不會自己跑到我的衣櫃,營養的餐食不會自己從桌子長出來,出國比賽的錢更不會從天而降。 生活的不易對小時候的我來說,太過抽象。明明吃得好、穿得好,想要的東西常常都能擁有,竊喜似的在家庭問卷中的小康畫上大勾勾,我們家的生活哪有不易。 小六寫作文時,手拿鉛筆,一筆一畫寫著:「謝謝爸爸媽媽讓
Hi 媽媽 媽媽這個頭銜,讓你失去了很多,對嗎? 社會風俗的推波助瀾下,你結了婚。儘管,你已是當時算是晚婚的孩子,但總而言之,在我看來,你雖是嫁給了個還算可圈可點的丈夫,卻仍和許多平凡女人一樣,從此失去自己的名字,被喚作某太太。 後來,你誕下一個臉頰澎潤的寶寶,開始有人稱呼你為小慧的媽媽,這是
大學畢業已來到第四個月,掙扎著考完今年九月的國考,結果當然不理想。 準備期間,停停走走。看見他人考取研究所、出國進修、打工度假,每個別人的人生都讓我好動搖。 如果我沒讀研究所,三年後會不會輸給曾與我齊平的朋友? 如果我沒出國交換,面試時,會不會因為我沒喝過洋墨水,而輸人一等呢? 如果我沒去打
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
其實在課本上學習到的發作到底是什麼感受,我不清楚那些學霸們懂不懂,反正我是覺得當時的我不算懂 但是真的經歷,你才真的理解,雖然沒有說一定要去經歷,但是常常你們給我一種根本不願意去理解的感受。這句話你們會直接總結我 就是同理心不夠。 我說的話都是多餘。 說不清楚我早上經歷了什麼,但是我就po了一
Thumbnail
回想起當初自己學習日文,是為了興趣,想要聽懂動畫、日劇、綜藝節目、歌曲在說什麼,加上常聽到上大學就應該學一下第二外語。於是,日文當然就雀屏中選啦。一路上從50音開始背,跟著學校上兩年基礎日語,利用網路資源和參考書學習,然後突發奇想,想在暑假直接報名N1
Thumbnail
35年後再與大學生一起上課。
Thumbnail
𝘿𝙖𝙮𝟮 𝙅𝙪𝙡𝙮 𝟮 𝘿𝙖𝙮𝟯 𝙅𝙪𝙡𝙮 𝟯
學期即將結束,按照過往的慣例,我都會跟同學們分享一點我在學習上的心得。作為一個在學術界打混多年的學徒,有機會到大學的課堂上教授通識課,對我來說,是很好的經歷,因為「通識課」的目標並非教導艱深的知識(不同於專門系所的課程目標),而是要讓學生能夠「博通」(姑且無論通識課是否淪為營養學分的問題)。
有的人上課與學習是為了尋找同類並相互支持、增進彼此。 有的人上課則為了在課堂上與同類較勁以彰顯自己的優越。 參與共修學習是為了接觸自己眼界之外的人生百態、看見更多世間萬物風貌,以培養我們內在的謙遜與和善之心,而非增長桀驁不馴、不可一世的狂妄之心。 「我感覺上那些程度的課都在浪費時間跟錢...
記錄教授有關期末報告的語錄三則。
DLC-PAI系統+教練課+英文課 九月份開始上Notion訓練營,一開始我真的是小小白,只會非常基本的使用。加入之後跟著課程節奏,竟然也產出了好幾份作業,成果是我一開始想不到的。其實工具的技巧固然重要,但是底層邏輯才是核心,為了什麼而做?如何做?有什麼學習點?這些都是需要不停思考,自問自答慢慢找
Thumbnail
其實在課本上學習到的發作到底是什麼感受,我不清楚那些學霸們懂不懂,反正我是覺得當時的我不算懂 但是真的經歷,你才真的理解,雖然沒有說一定要去經歷,但是常常你們給我一種根本不願意去理解的感受。這句話你們會直接總結我 就是同理心不夠。 我說的話都是多餘。 說不清楚我早上經歷了什麼,但是我就po了一
Thumbnail
回想起當初自己學習日文,是為了興趣,想要聽懂動畫、日劇、綜藝節目、歌曲在說什麼,加上常聽到上大學就應該學一下第二外語。於是,日文當然就雀屏中選啦。一路上從50音開始背,跟著學校上兩年基礎日語,利用網路資源和參考書學習,然後突發奇想,想在暑假直接報名N1
Thumbnail
35年後再與大學生一起上課。
Thumbnail
𝘿𝙖𝙮𝟮 𝙅𝙪𝙡𝙮 𝟮 𝘿𝙖𝙮𝟯 𝙅𝙪𝙡𝙮 𝟯
學期即將結束,按照過往的慣例,我都會跟同學們分享一點我在學習上的心得。作為一個在學術界打混多年的學徒,有機會到大學的課堂上教授通識課,對我來說,是很好的經歷,因為「通識課」的目標並非教導艱深的知識(不同於專門系所的課程目標),而是要讓學生能夠「博通」(姑且無論通識課是否淪為營養學分的問題)。
有的人上課與學習是為了尋找同類並相互支持、增進彼此。 有的人上課則為了在課堂上與同類較勁以彰顯自己的優越。 參與共修學習是為了接觸自己眼界之外的人生百態、看見更多世間萬物風貌,以培養我們內在的謙遜與和善之心,而非增長桀驁不馴、不可一世的狂妄之心。 「我感覺上那些程度的課都在浪費時間跟錢...
記錄教授有關期末報告的語錄三則。
DLC-PAI系統+教練課+英文課 九月份開始上Notion訓練營,一開始我真的是小小白,只會非常基本的使用。加入之後跟著課程節奏,竟然也產出了好幾份作業,成果是我一開始想不到的。其實工具的技巧固然重要,但是底層邏輯才是核心,為了什麼而做?如何做?有什麼學習點?這些都是需要不停思考,自問自答慢慢找