數十年來,有一個人手握大權,把關哪些歌曲和專輯不適合美國大眾購買聆聽,那就是零售商業巨頭—沃爾瑪(Walmart )
自創立以來,沃爾瑪一直將自己定位為「家庭」商店,對於在店內銷售的音樂制定了嚴格規定。在千禧年初的一份官方指南中,沃爾瑪指出「不會販賣貼有家長警告標籤的音樂」,雖然他們也承認不可能剔除所有主觀認定令人反感的圖像、文字或主題,但至少可以因此減少輿論風險和壓力。
批評者經常聲稱,沃爾瑪的做法就像審查一樣,限制了藝術家與廣大受眾分享作品的能力,但讓問題更加複雜的是,在小城鎮中,沃爾瑪往往是當時消費者唯一能購買專輯的途徑,因此專輯若被禁止上架會嚴重影響銷量,更有趣的是,沃爾瑪只針對音樂銷售發出全面規範,至於其他形式的藝術媒介,例如電影、電視節目和電玩遊戲,則可以由店經理自行決定。
儘管串流音樂改變了樂迷消費的方式,但沃爾瑪仍然是全國最大的實體音樂銷售商,即使到了現在,他們對於店內銷售的音樂也有諸多嚴格的規定,許多音樂人的專輯都因為歌詞內容或專輯封面而被沃爾瑪禁售,導致有些人為了銷量而更動自己的作品,而也有些人的立場堅定不移,今天就讓我們來看看有哪些專輯曾被沃爾瑪封殺吧!
Nirvana / 《 Nevermind 》
《 Nevermind 》無疑是搖滾史上最著名的專輯之一,然而零售巨頭沃爾瑪卻拒絕販售這張專輯,他們對於封面的嬰兒裸體反感,並表示必須修改圖像才能在店內銷售,Kurt Cobain 的回應是,他可以同意在嬰兒身體上覆蓋一張貼紙,上面寫著:「如果你對此感到反感,你一定是個隱性的戀童癖者」。
Nirvana / 《 In Utero 》
在下一張專輯《 In Utero 》中,Nirvana 再次與沃爾瑪發生衝突。 這次沃爾瑪則是針對專輯封底的胎兒圖像以及歌曲 〈 Rape Me 〉感到不滿。樂團起初拒絕變動,但許多人猜測礙於 《 In Utero 》的銷量不及前作,樂團與唱片公司最終選擇讓步,封底圖片因此有所改動,而〈 Rape Me 〉也被更名為 〈 Waif Me 〉(歌曲內容沒有改動)。
John Mellencamp / 《 Mr. Happy Go Lucky 》
讓我們先來看看在這張專輯封面的兩側,左邊是惡魔,右邊是耶穌。 專輯發行後,沃爾瑪認為其中的宗教圖像令人反感,因此拒絕銷售《 Mr. Happy Go Lucky 》,直到封面有所更改為止。John Mellencamp 最後順從了他們的要求,同意刪除魔鬼和耶穌,讓這張專輯能順利在沃爾瑪上架。
Sheryl Crow / 《 Sheryl Crow 》
由於〈 Love Is a Good Thing 〉一曲中的歌詞令沃爾瑪深感憤怒而拒絕販售該專輯:「小心兄弟姊們 / 小心我們的孩子/用他們在沃爾瑪買的槍自相殘殺 」
沃爾瑪隨後向媒體發表聲明,堅稱他們絕不會向未成年人出售槍支:「銷售一張違反我們所有立場的專輯,我們並無法從中獲利。」
據估計,這項禁令讓 Sheryl Crow 至少損失了數十萬張專輯的銷售量。
Jane's Addiction / 《 Nothing’s Shock 》
Jane's Addiction 首張專輯封面的靈感來自主唱 Perry Farrell 生動的夢境,他夢到兩個女人並排坐在鞦韆上,全身赤裸,手臂和臀部緊緊相連,頭髮燃燒。而主流社會似乎還沒準備好迎接這樣的前衛圖像,九間主流零售商皆拒絕銷售這張專輯,其中以沃爾瑪為首,Farrell 只好勉強同意用牛皮紙袋來作為額外包裝。
Prodigy / 《 The Fat of the Land 》
當英國電子搖滾樂團 Prodigy 於 1997 年發行專輯時,沃爾瑪最初也有進貨,但他們很快就注意到歌曲 〈 Smack My Bitch Up 〉引起許多保守團體的憤怒,沃爾瑪聲稱這首歌美化了虐待,因此將專輯從貨架撤下。隨後樂團堅稱歌曲被誤解了,製作人Liam Howlett 向《洛杉磯時報》解釋:「Smack My Bitch Up 是一個俚語,意思概括任何激烈的行為,就像在舞台表演一樣,一種極度狂躁的能量。」
Marilyn Manson / 《 Mechanical Animals 》
考慮到 Marilyn Manson 過往習慣挑釁和近乎猥褻的行為,因此看到他上榜並不令人意外。在 1998 年發行的這張專輯中誕生了 Manson 最著名的封面之一:他以外星人的造型全裸上身,生殖器和女性乳房都經過噴漆處理。即使唱片公司嘗試尋求更改之後,沃爾瑪還是拒絕銷售這張專輯。尤其1999 年柯倫拜高中發生槍擊案之後,沃爾瑪更將 Manson 的所有專輯都從店裡下架,人們將這場悲劇歸咎於他的音樂和電玩遊戲之影響。
Tool / 《 Undertow 》
起初,沃爾瑪並沒有發現這張專輯有任何令人反感的地方,就在他們打開了CD後,在內冊發現赤裸的肥胖女人、一隻正在舔生殖器的牛、以及頭部兩側插著針的樂團成員。 當專輯被拒絕銷售時,Tool 帶著更改過後的專輯回到沃爾瑪,在封面附上一則訊息:
「最近我們注意到,在我們這個美好開放的國家裡,有許多商店因為我們露骨的美術設計而拒絕販售此專輯,雖然我們討厭被審查,但我們想要您的錢,也希望您能聽到我們的音樂,所以我們把它拿掉了。」
Beck / 《 Mellow Gold 》
Beck 於1994 年發行他在大廠牌的首張專輯《 Mellow Gold 》 時,沃爾瑪一開始拒絕銷售該專輯。原因是什麼?因為歌名和歌詞中有太多髒話,並且當時 Beck 仍是一位相對較新的音樂人,但隨著歌曲 〈 Loser 〉在電台和 MTV 大受歡迎,唱片公司再次與沃爾瑪接洽,後者也同意販售經過編輯過後的版本,這張專輯直到原專輯發行三個月後才到貨。