越南語小教室 thích/喜歡
例句：
Tôi thích cuốn sách này
我喜歡這本書
空耳發音：多伊 踢 滾 塞 奈
空耳：指刻意的將所聽到的詞句的發音，以另一個發音近似的詞句重寫內容，這裡用來幫助同學發音，不過，正確的發音建議還是可以聽谷哥或是真人發音。
- Tôi（我）→ 「多伊」
- Thích（喜歡）→ 「踢」
- Cuốn（本、冊，書的量詞）→ 「滾」
- Sách（書）→ 「塞」
- Này（這個）→ 「奈」
越南語順序稍稍與中文不同，習慣就好
主詞 + 動詞 + 量詞+ 名詞+定冠詞（指示代詞（Đại từ chỉ định））
替代詞或相近意義詞
你！學會了嗎～Bạn! Học được chưa（空耳：板！好 德 車？）
內容總結
胡志明
5
/5
8會員
39內容數
偉恩翻譯工作室-英翻中、中翻英、越翻中、中翻越-
留學、跨國結婚文件翻譯/代辦，幫您辦到好
法律文書、裁判書類書、判決書、契約書、網頁、書籍、
多媒體翻譯及文字編輯，通通由偉恩翻譯工作室包辦，幫您完成！
來電：0988 327 505
留言
留言分享你的想法！
