你會相信嗎?在以色列一句簡單的「讚」,竟能成為跨越文化、拉近人心的密碼。2017年4月下旬,我首次踏上以色列朝聖。那天正巧是我的生日,大夥在耶利哥一家巴勒斯坦餐廳用餐,整桌人笑語不斷。餐廳老闆親自來打招呼,我用生澀的英語對他說:「遇到華人時,要比個大拇指,說一聲『讚』!」他開心地學著說幾次,馬上成了全場亮點。

2017年4月,在耶利哥,巴勒斯坦人餐館
一年後,我再度到以色列、回到同一家餐廳。沒想到老闆一眼就認出我,只因為我穿著草綠色T恤。他大聲喊著「讚!」我們都笑得開懷。原來一句小小的話語,竟能成為我們倆心領神會的「通關密碼」。

2018年3月,再度光顧巴勒斯坦人餐館

2017年4月,在聖殿山巴勒斯坦衛士和詠恩合照

2017年4月,在聖殿山,巴勒斯坦衛士們
在這片千年來衝突不斷的土地上,巴勒斯坦人和猶太人看似勢不兩立。但我也看到,猶太裔司機和巴勒斯坦餐廳老闆其實也能和樂共事。是的,或許有商業利益在其中,但只要彼此願意釋出一點善意,那麼,還有什麼敵意,是牢不可破的?

一句簡單的「讚」字和笑容,帶來的竟是心與心的靠近。這幾次經歷,不只是改變了我對巴勒斯坦人的看法,更提醒我:再深的分歧,只要有人願意先伸出友誼之手,情境就能改變。