
書名:Prima Facie
作者:Suzie Miller推薦度:★★★★★ 5/ 5
有聲書表現:★★★★★5 / 5
購書平台:Amazon(電子書)/ Audible(有聲書)
《Prima Facie》太震撼了!
心得萬千,思緒也萬千。網友做了金句影片集,當個備忘。
不過,全書最有感的一段話,卻沒在網友的金句集裡。
Barristers on the stand always think they can handle it, that they've seen it done every day. But, Tessa, it's rare that a barrister is in the witness box and it's harder than you think.
對法官、檢察官或律師而言,法庭就是辦公場所,是天天要報到的地方。跑法院,像行灶跤(kiânn tsàu-kha)。
別人覺得奇怪或莫名的地方,對我們這些司法從業人員來說,是再自然不過的事情了。制度就是這樣設計,要就接受,不要就拉倒。
但這種「不要就拉倒」的心態,對當事人來說,是很殘酷的。
很久以前,曾傳喚某律師出庭作證。
這位律師素日給人意氣飛揚的印象。
然而,證人席的他,問答間不見平日的機智,反而躊躇再三。回話謹慎琢磨,字斟句酌,頻頻以手帕拭汗。
這幕,印象深刻。
回辦公室後,立刻跟當時的老闆分享。
老闆認真嚴肅地要我永遠記得這一幕,不要忘。
他說,能以代理人或律師的身分,參與法庭活動,是非常幸運的。雖然我們也會遇到不公平或不愉快的事情,但律師終究不是被審判的標的,那種不愉快,總還隔層紗。
而當一個人真正面對司法時,就算是制度上「無關緊要」的小瑕疵,都可能變得難以忍受,所以不要輕易打馬虎眼客戶的焦慮。這樣太殘忍。
老闆還跟我分享,他生平見過當證人當得最如魚得水的人,柯林頓。要我好好揣摩揣摩。