京都迷霧中的K先生:一場與陌生導遊的短暫結伴與心事交換

更新 發佈閱讀 10 分鐘

目前為止,在我遇過的旅伴之中,京都的K先生是最接近「奇遇」二字的一位,姓氏的羅馬拼音是K開頭,因此用K先生代稱。

一 、雲霧

由於癡迷於京都的古剎、神社那種靜謐的氛圍,某一年,仗著京都是觀光勝地,交通發達,而且指標有漢字,因此雖然是個日文文盲,仍隻身前往散心。第一天來到伏見稻荷大社。

時為隆冬,煙雨濛濛,雲霧輕擁著萬千朱紅鳥居,通往山腰的道路略微濕滑,眼前的視線也不甚寬廣,愈往上走,人煙愈少,路旁的小商店零星坐落著,可能是因為沒有什麼遊客的關係,大部分的店家都直接閉門休息。

我走了很久,鳥居搭配上繚繞的雲霧、還有隨處可見作為祭祀用途的小神龕,頗像楚辭「山鬼」裡面所描述的詭譎氛圍,讓人不禁懷疑會不會隨時有神靈從雨中倏忽而至,此外,當下的氣氛的確頗詭異的,四周沒有什麼人,又讓我想到神隱少女的場景,擔心自己誤入了另一個世界。

想到此處,便不敢再往上走了。

我就是在這個時候遇到K先生的,他和我一樣,也是莫名其妙在這個雨天跑來伏見稻荷大社。我滿心害怕的折返,從他身邊經過,發現他其實有些年紀了,頭髮花白,身著螢光色防水運動外套,不過他的步伐很快,在濕滑的下坡上仍然走得很穩當,看的出來是習慣健行的人,我和他對視了一眼,點了個頭,彼此都覺得對方有夠奇葩,下大雨還爬這麼高。

花了很多時間,才回到山腳,找了個遮雨處喘口氣,發現K先生恰好也在此處,他正拿著水壺喝水,恰好看到了我,便禮貌性地向我打了招呼,發現我不會日文,是個觀光客,趕緊切換成英文,我很驚奇地發現,他的英文雖然不免有口音,但在對話上十分流暢,原來他有在做兼職導遊,偶爾會在日本接待外國觀光客,或是帶團出國玩,今天他是來京都場勘的,因為他下個月要帶一團京都旅遊團。

我跟他說,我是台灣人,一個人來京都玩,K先生很是訝異,他說:「你們這個年紀的小朋友不是都喜歡一大群人出去玩,然後一直拍照嗎?」

K先生緊接著問我下午要去哪。

「哲學之道吧」我說。

「哲學之道?今天下雨,哲學之道不好走耶。」K先生說

見我沉吟苦惱不已,K先生從被雨潑溼的包包裡掏出一份皺巴巴的觀光指南,在我面前攤開,上頭的油墨被水漬弄得有些模糊,不過我也只看得懂「冬季特別公開」這幾個漢字。

「我下午要去一些寺院,還是你要跟我一起去?我會搭公車跟地鐵去。」K先生說,一邊指著指南上的一些寺院圖片。

雖然小時候都被教導千萬不要跟陌生人走,尤其一個單獨在外的時候,不過當年我卻莫名地相信了K先生,也答應下午跟他一起去寺院。和他分開以後,我回旅館Google查詢,才知道那些他帶我去的寺院都是難得對外公開的景點,同時也是一般不懂日文的觀光客查詢不太到的資訊,不過都是後話了。

彼時,聽到我答應,K先生很高興,臉上有一種客從遠方來的喜悅,他開始天南地北地聊著:鳥居的日文是Torii、去過清水寺了嗎、有看過歡喜碰碰貍這部片嗎、台灣人喜歡看宮崎駿嗎,話題其實沒什麼主題,不過K先生講得眉飛色舞,還會適時科普日本知識,真是個天生的導遊。

當時雲霧繚繞的伏見稻荷大社,彷彿某種結界,究竟該不該繼續往上走呢?

當時雲霧繚繞的伏見稻荷大社,彷彿某種結界,究竟該不該繼續往上走呢?

二、雨紛紛

說來慚愧,K先生帶我去的第一間寺院,我真的忘了是哪間,只記得室內很大、木製天花板挑得很高,給人一種曠野的氛圍,站在特定的位置拍手,甚至可以讓整個空間都迴盪著拍手聲,無邊無際,外頭有一間精緻的院落,小小一方地,但是迴廊、植物造景、石燈、小橋,應有盡有,像故宮的藏品「多寶閣」一樣玲瓏精緻,每樣物件都圓融地恰到好處,雖然繁複卻不紛亂,反而格外和諧,讓我不禁讚嘆園林藝術的美好。

離開美麗的庭園,K先生說,附近有跟這個檔期合作的優惠店家,於是我們先去了一間鋪著榻榻米的咖啡館吃了點心,紅豆口味的和菓子配上清香的茶水,吃完之後,K先生表示時間還夠去另一間寺院,嗯......不知道他是說哪間,先跟上吧!

這回,K先生不像稍早那麼熟門熟路了,我們在街區繞了許久,還向一對撐傘散步的老夫妻問路,才找到目的地,我趕緊拿起相機記錄:這兒是大德寺黃梅院。

天氣仍濕漉漉的,雨不曾停過,「黃梅院」這個名字讓我想到賀鑄的詞句:「一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨」,也沒有甚麼特別的原因,只是因為兩者都有黃、梅這兩個字,細品之下,彷彿能嘗到梅子的酸甜、又能聞到下雨之時,空氣中特有的、青草散發出來的酸腐味,亦或是能聽見,綿綿細雨潤物無聲的溫柔,雖然現在是冬天,跟賀鑄所描述的春夏有著不同的時節,但是那股溫柔的氛圍卻是一分都不曾減少,通往黃梅院室內的石板路被雨水滋潤,映照著樹葉上晶瑩的雨滴,整個畫面的顏色更加飽滿漂亮,不曾想過,冬天也可以這麼的生機盎然。

K先生說要去趕車,因此我們在黃梅院沒有停留太久,雖然他說我可以再待在這兒,不過我還想再跟這位友善的導遊多聊聊,因此就跟他一起去搭地鐵。

這次,K先生開始講起了他自己的事情,他來自山梨縣,今天除了場勘之外,還想買京都的線香。

「其實,我跟家裡最近爭執比較多。」K先生突然道,我在地鐵上不知所措,不曉得該怎麼回答比較好。「不過,我的家人都很喜歡京都的線香,我買回去,他們應該會開心。」我不知道是否需要在此刻回話,也許,K先生更想說給自己或他的家人聽,他的臉上帶著不太有信心的落寞神情。

不過,那也只是一閃而過,轉瞬間,他又是那個語調歡快、英文流利的導遊,他又繼續問我一些問題,關於台灣的土產、日月潭,以及生活在台灣是什麼感覺,還有,台灣是一個開放的地方嗎?

「不算是。」我回答:「很多事情雖然會搬到檯面上講,但實際上有很多不能公開說的地方,話題常常只討論到一半就沒有了。」

這回換K先生語塞了,我發現他臉上又露出了剛才那個一瞬間的蕭索神情,不曉得,此時此刻的他,想到了什麼?

或許是導遊的職業習慣,因為一直在面對遊客,所以K先生每到一個景點都會整理一下自己的儀容,像是今天,他會不時調整背包,讓背帶不要把外套擠壓成一坨,又會拿紙巾擦拭淋到雨的臉部。不過此刻卻可以看到他的眼鏡一角,有一點水珠沒有抹去,就像他偶然閃現的落寞,一開始不會察覺,但是會隨著對話進行而顯露出來,卻轉瞬即逝。

K先生正要再推薦我一些景點,不過我卻到站了,我跟K先生說我到了。

起身準備下車,列車的門已經打開。

K先生猶豫了一下,最後仍用帶有口音的英文說:「今天很謝謝你,我覺得很開心。」依舊是那個歡快的語氣,就像早上在伏見稻荷大社愈到時,他聊起歡喜碰碰貍的語調,我猜他可能很喜歡吉卜力動畫片吧。我也和他道謝,要不是他,還真的不知道有「冬季特別公開」系列景點,之後的幾天,我也照著這檔展覽按圖索驥,還真的找到了很棒的地方!

列車的門關上,我望著列車上,K先生遠去的身影,不知道他還來不來得及去買線香?

三、折傘

意外地遇到旅伴,除了開心之外,他最後說的那聲謝謝,讓我想起了別的感受。很久以後,我才隱約地找到類似的東西。

有個詞彙是「Synchronicity」(共時性),為榮格提出,類似「有意義的巧合」的概念,雖然沒去深究這個理論,但當我第一次知道這個名詞,馬上就想起了K先生。那種在人生某個轉角,突然聽見陌生人說出一句話、或者有種無從解釋的情緒在心頭浮起的感覺,彷彿不是只有自己路過,而是與誰的情緒產生了交會。

我一直記得K先生那天說的話,儘管他什麼也沒解釋,但我隱約覺得,那不是偶然,是某種有意義的巧合。

我至今仍不知道,為甚麼他會突然談起他的家人,但轉念一想,人們有時候反而想找一個不認識自己的陌生人講講心事,一來陌生人可以不帶既定印象的看待自己、二來也許是這個「Synchronicity」說的意境吧!

我在跟K先生講自己的事情時,腦中大概也是想到了一些經歷,無意間釋放出了什麼訊號給他,不過我現在已經想不起,當年的自己,腦海中到底是浮現哪些事了。

一直在旅館的床上坐到折傘都要乾了才起身,當另一個異鄉人很單純地跟你表達,謝謝你在旅途之中的相伴,那個感覺其實挺容易讓人觸動的,雖然萍水相逢仍帶有遺憾,但其實隨著時間過去,取而代之的是驚嘆,對於跳脫旅遊書、甩開行程表,對於「此時此刻」的驚嘆。

就像當年,京都隆冬,雨霧中的稻荷大社,就只有我跟K先生兩個遊客,仍不死心地沿著濕漉漉的石磚爬到了半山腰。

我又想起了一句不知道從哪裡看來,非常動人的一句話:「所有的異鄉人,都流著相同的血液。」現在想來,這句話也是帶有某種「Synchronicity」的弦外之音。

窗外的雨終於停了,我將攤開地折傘細細收起,塞進包包,包包上仍有未乾涸的水漬,我背上背包,走出旅館,雖已入夜,但想來市中心仍是十分熱鬧,就去看看吧,於是我往四条河原町的方向前進。

至今,我仍會想起這位神奇的旅伴,還有他同我道別時所說的那句話,下次去京都的時候,也許我也去買一些線香來試試看,試試看來自山梨縣的K先生,他和他的家人喜歡的線香,在生活中使用起來,會是什麼樣的風貌。

The End

很高興能在文字裡與您同行。本文為個人原創,著作權所有。禁止未經授權之改寫、引用或任何形式的再創作。歡迎分享原始連結,轉載請完整標示出處與作者名稱。

※ 請勿用於任何商業用途,亦不開放作為公開教學內容。感謝您的理解與支持。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
雲溪書簡
0會員
7內容數
一名奔波的上班族,寫作是下班後的避難所。這裡收錄我的古文改寫與心得、辦公室喜劇與日常散文,風格介於詩意與廢話之間。不經營沙龍社群、不互動回覆,單純當作文字倉庫,看作品被整齊地擺著。創作理念為「古人發的牢騷,其實跟我差不多,只是藏得漂亮」,所以我寫自己的牢騷,也幫古人補寫他們沒說出的話。謝謝您願意在這裡停留一段時間。
你可能也想看
Thumbnail
好像很久沒有來京都了,第一天就來個祇園散策,整趟走下來很舒服、涼爽,心情很好,非常推薦大家來京都慢慢享受、品味這座城市。
Thumbnail
好像很久沒有來京都了,第一天就來個祇園散策,整趟走下來很舒服、涼爽,心情很好,非常推薦大家來京都慢慢享受、品味這座城市。
Thumbnail
我覺得一切環繞著禪、靜、侘寂,只有當你不去追、不去求、不去踩點 靜下來看每一刻、享受周遭的每一個事物、每一餐、每一個人、每一口空氣的時候 你才是真正來到京都
Thumbnail
我覺得一切環繞著禪、靜、侘寂,只有當你不去追、不去求、不去踩點 靜下來看每一刻、享受周遭的每一個事物、每一餐、每一個人、每一口空氣的時候 你才是真正來到京都
Thumbnail
到過幾個日本的城巿,最愛的還是京都。 幸運的我,疫情後首次回來我思思念念的京都。 五天的行程,走馬看花的重遊舊地。新的地方不夠時間去,舊的也沒能全部重遊。每次不管留在京都多待,都是有著不夠,很想很快便能再次回來。
Thumbnail
到過幾個日本的城巿,最愛的還是京都。 幸運的我,疫情後首次回來我思思念念的京都。 五天的行程,走馬看花的重遊舊地。新的地方不夠時間去,舊的也沒能全部重遊。每次不管留在京都多待,都是有著不夠,很想很快便能再次回來。
Thumbnail
京都的生活文化與美食是這座城市的魅力所在,文中介紹了京都的知名名所以及水質對生麩的影響,讓讀者更瞭解京都的獨特文化與生活。文章中還提到京都低溫時的舒適與具有儀式感的活動,例如沖咖啡、鴨川散步等,為讀者展現了京都獨有的生活魅力。
Thumbnail
京都的生活文化與美食是這座城市的魅力所在,文中介紹了京都的知名名所以及水質對生麩的影響,讓讀者更瞭解京都的獨特文化與生活。文章中還提到京都低溫時的舒適與具有儀式感的活動,例如沖咖啡、鴨川散步等,為讀者展現了京都獨有的生活魅力。
Thumbnail
自己的小說景點介紹自己寫,謝謝已經認識這麼多年的大家,新年快樂。
Thumbnail
自己的小說景點介紹自己寫,謝謝已經認識這麼多年的大家,新年快樂。
Thumbnail
這天早上京都微雨,知名的祇園花見小路只見行人三三兩兩撐傘踽踽前行,街道兩側佈滿傳統兩層木造樓房,彷彿置身於古早年代日本。 使用谷歌地圖在狹窄巷道查找門牌地址非常不容易,幾經周折終於在某個巷口找到了那幢不起眼的樓房。
Thumbnail
這天早上京都微雨,知名的祇園花見小路只見行人三三兩兩撐傘踽踽前行,街道兩側佈滿傳統兩層木造樓房,彷彿置身於古早年代日本。 使用谷歌地圖在狹窄巷道查找門牌地址非常不容易,幾經周折終於在某個巷口找到了那幢不起眼的樓房。
Thumbnail
這是一篇描述京都自由行的文章,介紹了一些冷門景點以及旅行中的一些趣事。作者分享了在京都的旅程和自由行時的體驗,也訴說了一些有趣的回憶。
Thumbnail
這是一篇描述京都自由行的文章,介紹了一些冷門景點以及旅行中的一些趣事。作者分享了在京都的旅程和自由行時的體驗,也訴說了一些有趣的回憶。
Thumbnail
  人生第一次,跟風飛日本京都進行為期五天的賞楓之旅!這次跟媽媽一起走訪了不少京都的景點,就讓我來一一分享吧!
Thumbnail
  人生第一次,跟風飛日本京都進行為期五天的賞楓之旅!這次跟媽媽一起走訪了不少京都的景點,就讓我來一一分享吧!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News