
今年高雄電影節的話題之作《大都會愛的迫降》,片中喜愛去KTV唱歌的男配角永准,他好奇問著脫北者男主角哲俊,既然他平常都不聽音樂,那他活著的興趣是什麼?哲俊反問到南韓大街上人們總在耳裡塞著一樣東西,他們聽著「耳機」好似世界只有自己一人,藉此把自己與外界隔絕開來。儘管「耳機」的意象僅是片中一個前後呼應的小細節,卻成了永准與哲俊之間的暗號密語。因此當永准即將去國外留學前夕,臨走前他把口袋裡的耳機交給了哲俊作為餞別禮,於是,哲俊開始學著聽音樂,輔以一連串他戴著各式耳機上課打工的蒙太奇,因此才有了電影結尾他拿起麥克風唱歌的段落。

有意思的是今年來高雄電影節接連兩天看下來,從耽美主義單元的《404,初雪的約定》與《大都會愛的迫降》,到非典型視窗單元的安錫得獎動畫長片《平壤禁戀》,這三部南韓作品都不約而同地使用了「耳機」這個物品作為意象,而且主要是「有線耳機」,正如前段所述,無論是《404,初雪的約定》讓鄰座同學聽單邊的雙線耳機,或是《平壤禁戀》裡使用有線耳機來聽最傳統的圓形CD播放器,「耳機」確實讓聽者創造出了專屬於他們的空間,就此產生共鳴進而產生更加緊密的情感,以下我將分段講述每部電影。


而電影《大都會愛的迫降》則沒有一首貫通整部電影的特定歌曲,到是電影結尾選了饒舌歌手Sokodomo〈旋轉木馬〉,並透過哲俊來演唱,儘管他的歌喉並不動聽但足夠真誠,道出了男同志無論在南北韓,那種「循環往復」如同置身旋轉木馬上的心境。儘管本片片名有意拉攏《大都市的愛情法》的粉絲,就連講述的男同志都會生活主題也頗爲相近,但真要超越我對《大都市的愛情法》的喜愛程度還是太難了,不過我依然喜歡片中描寫男同志追求感情的方式(聚會見面第一句就是問對方的性角色)以及充滿遊樂感的相處模式,即使在1997年同齡男同志群體中,有時仍會覺得自己格格不入,這氛圍塑造得極好。至於片名裡提到的另一部韓劇《愛的迫降》,男主角是脫北者這一身分,對應了身處在南韓卻不被視為優菜的男配角永准身上,那種被夾在了兩者之間動彈不得的狀態,永准才會開玩笑說想去北韓,或許到那裡反而更受歡迎。對我來說本片有著近乎完美的選角,尤其是飾演男主角的演員曹有鉉,片中一場戲為了在生日派對上滿足壽星賢澤,脫去吊嘎露出六塊腹肌的精實好身材,再穿上胸甲整個魅力滿點,完全能夠明白永准會如此嫉妒的原因,而配角永准與賢澤的演員也相當搶眼,能夠說服我成為主角二選一的對象,不過電影裡三個人在一起爭搶的火花我認為不足,反倒是戲外拍攝的雜誌相片,三人反倒更加有戲。此外。本片在敘事上也相對可惜,沒能精準掌握好節奏,導致部分段落缺乏應能傳遞的能量(教會裡上台做見證的那場戲,台下永准的反應讓我很無感)但我依然有被本片觸動到的地方,畢竟身處在台灣、來到高雄看電影的我們,已身處在「幸福」的地方了,「我們的相遇,就是神的恩典」兩個男同志的相遇也是神的恩典!

至於《平壤禁戀》這部片講述瑞典外交官博格的北韓生活,片中有一台CD播放器,觀眾始終聽不見裡頭播放的內容,因為那是只屬於這對跨國戀人之間的音樂,他深愛著這名北韓當地女子徐福柱。博格住處掛著德國大使送的「一片丹心」的匾額,代表著他對福柱的忠誠與真心,但是在北韓當地這段戀情是不被允許發生的,因為他們深怕福柱會跟著博格逃出北韓,或是成為幫助外國人的間諜,他們因此四處受到監視,就連主角的好友口譯員名俊,也被迫接下了跟蹤的特務工作,隨著博格繼續留任的申請被駁回,他回國的時間將至,福柱無法離開從小到大成長的地方,這段戀情因此得被迫結束,在戀情曝光之際,角色們被迫做出了選擇,片中因為博格有著韓裔奶奶,他說韓文才會如此流利,他一直想知道奶奶當時沒有留在韓國,而是跟爺爺一起逃出去到瑞典,這個完全語言不通的城市,奶奶並不後悔,因此博格能夠同理愛人所做的決定。筆者我相當喜歡片中北韓口譯員名俊的支線,好似電影《竊聽風暴》的主角,對於被竊聽者感到同情,進而做出了一連串超出常理的越線舉動,把福柱的地址紙條交給了大使,成全了這對永遠無法相見的戀人,這個角色甚至帶有一點點「酷兒」元素在裡頭,當然無論是跨國戀情或是同性情感,放在北韓這個封閉國家是不可能繼續下去的,因此《大都會愛的迫降》男主角才會選擇逃出北韓。本片作為今年安錫動畫影展另類長片競賽評審團獎得主,《平壤禁戀》的動畫呈現上相當讓我驚艷,在唯美的畫面中角色時不時會加速動起來,墜落或是騎單車或是奔跑等具有流動感,另外要讚賞本片試圖透過「動畫」的形式,讓觀眾一虧了北韓內部的真實面貌,站在廣場上,這對戀人彷彿真正團聚了,電影結尾留給觀眾的美好幻想讓我得以釋懷了。

最後,筆者我要特別提及《404,初雪的約定》與《大都會愛的迫降》兩部作品中的出櫃段落,我認為兩場戲的感人程度不相上下。前者來自主角敬煥的母親,她因為剛離婚選擇搬到了位在大邱的弟弟家借住,沒想到新租的地下賣場卻得都更拆遷,她為此時常得去參加抗議活動因而疏忽了兒子,敬煥才不會敢說出自己正在面對性向的煩惱,「你是『間諜』也沒關係」母親如是說,母親未明說卻能夠守護了兒子的秘密,成了本片讓我笑中帶淚的段落。而後者《大都會愛的迫降》當中,則是同樣來自北韓的學民哥,電影結尾時哲俊喜愛的對象選擇離開韓國遠走,他看出了弟弟眼神裡藏著的悲傷情緒,說著自己早已「知道了」,道歉於自己太晚察覺到(他的性向),並問哲俊:現在是否過得幸福,他們心照不宣地接納了哲俊的性向,「我們不都是為了幸福才來到這裡?」這句台詞成為了整部電影的最佳註解,也讓我瞬間落淚,他們從北韓跨越邊境冒著死亡的風險來到了南韓,就和男同志想「追求幸福」的理由是一樣的。



🎶必聽歌曲: #Globe 《#DEPARTURES》
====================================
《大都會愛的迫降》高雄電影節 放映場次:
10/20 一 16:00 內惟藝術中心2廳
10/24 五 19:00 內惟藝術中心2廳
====================================
《平壤禁戀》高雄電影節 放映場次:
10/22 三 19:30 內惟藝術中心1廳
臺中國際動畫影展 放映場次:
10/14 二 16:00 臺中大魯閣新時代威秀2廳
10/18 六 14:40 臺中大魯閣新時代威秀3廳
====================================
#영화3670 #3670 #404StillRemain #TheSquare #大都會愛的迫降 #404初雪的約定 #平壤禁戀 #高雄電影節 #雄影