2025年末我在金馬影展上給出的第一個五星好評，電影《日租家庭》就是如此深得我心，最難能可貴的是，全片帶給我一種真誠不虛的情感，讓觀眾入戲因此產生共鳴而落淚。本片更被美國國家評論協會獎（National Board of Review Awards）選為去年年度十大電影之一，更是許多電影節的觀眾票選獎得主，包含金馬影展的票選獎榜單上，最終也獲得了第五名的好成績。
本片由奧斯卡影帝布蘭登費雪飾演的男主角菲利普，作為一名在日本試鏡多年，依然沒有走紅的美國演員，他誤打誤撞進入了一間提供出租服務的公司，負責扮演這些客戶生命中的角色，事實上，每個角色背後都代表了一份缺席與缺憾。從劇本的結構上來看，我們可以大致區分成三段主要的故事線。首先是菲利普試圖理解這份工作的意義，他假扮成一名日本年輕女子的加拿大未婚夫，在整個大家族面前進行傳統婚禮儀式，這場「假結婚」讓他感到些許慚愧，實則幫助了新娘與她的同性伴侶得以繼續相戀，主角因此理解了這份工作所帶來的正面效果。而電影後半段讓兩段故事相互交錯，菲利普負責採訪一名阿茲海默症的退休老演員喜久雄，另一條故事線則是要演出小女孩米亞未曾見過面的外籍父親，就此幫助米亞進入到升學率較高的學校，兩樣任務都具有相當的難度。
「我終於覺得我有資格活著了。」
假葬禮到真葬禮，這「首尾呼應」的編排一點也不俗套，假葬禮當中，菲利普負責扮演一名悲傷的美國人，沒想到棺材裡的男人突然坐起身子看向自己，那一幕讓菲利普嚇到罵出髒話，以為自己進入了超現實的靈界邊緣，實際上是這名有錢人正在體驗死亡，以此作為還「活著」的證明，菲利普作為一名哀悼者，卻連一點淚水都擠不出來。然而到了電影結尾，換成了熟識的喜久雄先生躺入棺材，眾人穿著黑色喪服前來哀悼，這一刻讓這名演員真正落下淚來。事實上，對菲利普來說，更重要的是喜久雄先生讓他想起了自己為何離開故鄉，兩年前父親過世，自己沒能鼓起勇氣搭上飛機前往他的葬禮，而陪伴喜久雄先生展開這場「越獄行動」，也是為了彌補自己沒能與父親見最後一面的遺憾，兩人一同回到喜久雄破舊的老家，也是他當演員的第一個舞台，並且在後山上的大樹下挖出了時空膠囊，裡頭存放著老先生愛人的照片，即使當時她生病離開人世，喜久雄仍記得她的模樣，而且記得一清二楚，他迫切急需回老家的原因，是要趕在自己記憶全部消散之前，再看這張照片一眼，這對偽父子的逃亡之旅，布蘭登費雪與柄本明共演，實在太強大，也奪去了我的淚水。
本片很好地處理了如此容易被寫壞的故事，我個人最愛的一場戲，正是出租公司員工和老闆合力來扮演警察的角色，試圖拯救被帶到警局的菲利普，他隨時可能被遣返回美國，三人一起出現在客戶家那場戲實在太荒唐，卻能夠感受到整間公司超越親情的羈絆。本片也道出了這份工作的難處，多半時候出租服務是用來向至親朋友道歉所用，負責掩蓋男人出軌的秘密等等，公司老闆因著菲利普的加入，改變了對這份工作的態度，就算客人要求，他不再接受這樣性質的任務，那是身為出租演員的尊嚴，不該為此受到這份傷害。
「我喜歡你當我爸。」
盛放的櫻花之下，菲利普向米亞道歉尋求原諒，到兩人放下身分成為真正的朋友，實在好喜歡《日租家庭》整部片營造的氛圍，真摯動人自帶魔幻元素，並且深刻理解「出租服務」的本質，為的是要填補現代人內心深處的孤寂，足以超越國籍種族都會有所觸動。更深一層的理解是「演員」這件事，事實上，每個人都在自己的人生裡進行「角色扮演」，我們也都是如菲利普般的「演員」，要扮演好一種角色已是難事，更何況我們都不只有一種身分。導演HIKARI如同她的名字帶來溫暖真切的光，照亮了日本社會的暗處，把成長過程中父親缺席的生命故事寫進了這部賺人熱淚的作品當中，布蘭登費雪更是完美貼合這名傻爸爸的形象，大人或許有時會因著種種原因而說謊，但善意的謊言或許能幫助這些人度過難關，跨過心中的痛，這何嘗不是一件樂事呢！
🎶延伸聽歌： Pink Lady 〈Nagisa No Sindbad〉
#日租家庭
