李白輸了嗎?三款 AI 寫詩並互評,誰是真正的才子?

更新 發佈閱讀 5 分鐘

讀別人的文章,總能帶來文筆、思考、甚至 AI 運用上的啟發。近期看到格友 EC3 的 AI 七言絕句創作,我也起了玩心,索性丟了一個題目給三個我常使用的 AI:

茶涼喻情——以熱茶漸涼,譬喻火熱的愛,因為長時間的等待而熄滅。

我不只請它們生成七言絕句,更進一步要它們自己針對「格律節奏」、「意象對比」和「情感深度」互相評比給星。

結果「評比內容」比「作品」本身更有戲。三位選手幾乎都偏好自己與 Google Gemini 的作品;其中 Gemini 超有自信,直言自己「無疑是三者中最高水準的作品」。

三位選手的作品與點評

🟦 ChatGPT 的作品

熱盞初分夜未寒,人空久候影成殘。情深不問茶香滅, 冷火隨煙逝去闌。

raw-image

(圖片:ChatGPT依照詩句生成)

  • ChatGPT 自評:
    情感層次清楚,起承轉合明確,平仄與押韻較為規範;但文字稍顯平淡,畫面感不足。(11 顆星)
  • Copilot 評比:
    氣勢強烈,適合追求餘韻與張力;但格律略顯不穩。(10 顆星)
  • Gemini 評比:
    邏輯稍嫌牽強,字意重疊,節奏偏平,缺乏詩詞應有的起伏感。(全無好話?!8 顆星)

🟩 Copilot 的作品

茶熱孤燈影自清,伊人久候心難寧。芳華一瞬成空寂, 冷盞無香也無情。

raw-image

(圖片:Copilot 依照詩句生成)

  • ChatGPT 評比:
    情緒直接、語感口語化,容易打動現代讀者;但押韻稍顯生硬,不如第一篇規範古韻(還是回過頭來推薦自己的作品),畫面感較弱。(8 顆星)
  • Copilot 自評:
    平仄最為合格、押韻穩定、語意清晰,是「規範之選」,但略少古典含蓄。(12 顆星)
  • Gemini 評比:
    情感直接有力,但用詞略為常見,文字洗鍊度不及第三篇(還是回過頭來推薦自己的作品)。(11 顆星)

🟥 Google Gemini 的作品

熱盞氤氳映翠甌,孤燈獨守幾經秋。芳華散盡隨煙滅, 冷苦殘香恨未休。

raw-image

(圖片:Gemini 依照詩句生成)

  • ChatGPT 評比:
    畫面感強,古典美感突出,餘韻悠長,但語言偏文言,需要思考才能進入。(14 顆星)
  • Copilot 評比:
    意境最深沉,詞藻華美,但平仄與押韻略有不穩。(13 顆星)
  • Gemini 自評:
    格律完整,完全符合七言絕句的平仄與起承轉合要求,節奏分明、情感有張力。(15 顆星,滿分)

AI 的性格側寫:老師、工程師與才子

我這個擁有上帝視角的的旁觀者,看著三位選手彼此點評、明褒暗貶,甚至還帶點「老王賣瓜」的幽默感,覺得這個實驗的過程,比詩作本身還要耐人尋味。

於是我又把互評結果丟回去,請它們解讀這個評比的結果。這一次,三方的看法反而相當一致——它們都清楚辨認出彼此在「性格」上的差異(以下的角色比喻和描述也幾乎一樣,只是用詞上有差異),也點出了系統本身在自我認知的可能偏誤:

  • ChatGPT 像位謹慎謙遜的老師:即使給自己高分,仍會反思是否過於平淡。
  • Copilot 像個務實守規矩的工程師:對平仄、規範與穩定性非常執著,也以此對另外兩位選手評價。
  • Gemini 像個愛憎分明、極度自信的才子:高度肯定自己,並且毫不掩飾對他人的批評。

其中一個細節尤其耐人尋味:Copilot 認為 Gemini 的作品「平仄略有不穩」,但 Gemini 卻自評「完全符合平仄要求」。

這正是 AI 創作時最常見的「幻覺」——不同系統,對標準的判定不盡相同。這種認定自我的偏見,彷彿「文人相輕」的既視感,被 AI 演繹得活靈活現。

我在這場實驗中的洞見與學習

剛開始我也在想,李白若轉生在這個時代,是否也會感嘆自身的價值已蕩然無存?

我們太容易迷失在「AI 無所不能」的幻覺裡,卻忽略了一個事實:即使是最頂尖的 AI,也始終存在著邏輯的偏誤與敘事的邊界。

AI 並非萬能的神祇,只是被推向極致的工具。它擁有近乎無窮的算力,卻無法替我們回答:何者值得追求,又何處才是終點。

在這場鬥詩實驗中,真正定義創作標準、下達評比指令的關鍵角色,始終是我。這讓我清楚看見,當人類從繁重的執行中抽離,轉而負責設定問題與規則時,便取得了一個更高階的元視角(meta-perspective)

或許,在這場席捲而來的數位洪流中,我們應該停止對技術的崇拜,拿回那份最珍貴、也最不可讓渡的特權:提升自身位階,站上由「定義標準」與「品味鑑賞」搭建的高台,決定什麼才是真正的心之所向。

PS:你喜歡哪一位選手的作品呢?

raw-image

(圖片:Copilot生成)

留言
avatar-img
陽光燦爛綠意灑的沙龍
71會員
74內容數
2026/02/20
這篇文章記錄了我在長假與家人長時間相處時,覺察到自己不斷注意到不順心的事。透過理解人類大腦天生的負向偏誤,我嘗試用三個具體步驟重新訓練注意力:拉遠視角、看見如常卻珍貴的美好,以及放下對完美的執著。這是我給自己在馬年的期許:學習重新選擇關注與感受的方向,讓心慢慢回到「知恩常樂」。
Thumbnail
2026/02/20
這篇文章記錄了我在長假與家人長時間相處時,覺察到自己不斷注意到不順心的事。透過理解人類大腦天生的負向偏誤,我嘗試用三個具體步驟重新訓練注意力:拉遠視角、看見如常卻珍貴的美好,以及放下對完美的執著。這是我給自己在馬年的期許:學習重新選擇關注與感受的方向,讓心慢慢回到「知恩常樂」。
Thumbnail
2025/11/18
本文原來發佈於2024年底。經過一年後,我重新審視自己的斷捨離計畫,也重新編輯與發佈文章。分享在這個資訊與選擇無限的時代,過多的訊息、太多的物品、過滿的行程只會帶來更多的是焦慮。建議無論是物質上還是心理上,都要透過斷、捨、離的實踐,重新找回空間、時間、重要的關係,與內心的平靜。
Thumbnail
2025/11/18
本文原來發佈於2024年底。經過一年後,我重新審視自己的斷捨離計畫,也重新編輯與發佈文章。分享在這個資訊與選擇無限的時代,過多的訊息、太多的物品、過滿的行程只會帶來更多的是焦慮。建議無論是物質上還是心理上,都要透過斷、捨、離的實踐,重新找回空間、時間、重要的關係,與內心的平靜。
Thumbnail
2025/10/06
如果幫別人做的事不會讓對方感謝,那就別做。 因為關係裡常讓人心累的議題,往往是「你管太多了」。 不請自來的好意,可能是干擾;那些說「我是為你好」的幫忙,其實是控制。 學會收手,是一種成熟的善意,是真正的人際高段智慧。 畢竟人生已經夠累了,管好自己就好。 Mind your own business!
Thumbnail
2025/10/06
如果幫別人做的事不會讓對方感謝,那就別做。 因為關係裡常讓人心累的議題,往往是「你管太多了」。 不請自來的好意,可能是干擾;那些說「我是為你好」的幫忙,其實是控制。 學會收手,是一種成熟的善意,是真正的人際高段智慧。 畢竟人生已經夠累了,管好自己就好。 Mind your own business!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
如果你也是那種在職場上追求極致效率,對生活品質有堅持,且渴望一段成熟、穩定、不拖泥帶水關係的專業人士,那麼 Ping! 會是你目前市面上最值得嘗試的選擇。 成熟的大人,不需要在低效的社交中消磨熱情。讓 Ping!,為你的情感生活進行「降噪」,把精力和時間,留給那個真正能與你靈魂共鳴、頻率一致的人。
Thumbnail
如果你也是那種在職場上追求極致效率,對生活品質有堅持,且渴望一段成熟、穩定、不拖泥帶水關係的專業人士,那麼 Ping! 會是你目前市面上最值得嘗試的選擇。 成熟的大人,不需要在低效的社交中消磨熱情。讓 Ping!,為你的情感生活進行「降噪」,把精力和時間,留給那個真正能與你靈魂共鳴、頻率一致的人。
Thumbnail
厭倦只看外貌的交友方式嗎?Ping!主打真實、安全的深度交友體驗,透過真人驗證與多樣化的個人化問答,幫助使用者在認識彼此之前,先理解價值觀、關係期待與交友目標。即使是慢熟的 I 人,也能透過提問找到適合的人選,避免聊到一半才發現方向不同。適合想被理解、重視心理連結與安心互動的你。
Thumbnail
厭倦只看外貌的交友方式嗎?Ping!主打真實、安全的深度交友體驗,透過真人驗證與多樣化的個人化問答,幫助使用者在認識彼此之前,先理解價值觀、關係期待與交友目標。即使是慢熟的 I 人,也能透過提問找到適合的人選,避免聊到一半才發現方向不同。適合想被理解、重視心理連結與安心互動的你。
Thumbnail
Ping!主打真人驗證機制,透過AI人臉比對確保用戶真實性,讓人放心。獨特的照片主題功能、個性化標籤和趣味文字問答,讓用戶更深入展現自我,為開啟話題提供契機,甚至有機會找到擁有相似冷門興趣的同好。Ping!注重高品質的交友關係,透過共同點建立雙方的連結,為現代人提供一個舒適、真實且有意義的交友環境。
Thumbnail
Ping!主打真人驗證機制,透過AI人臉比對確保用戶真實性,讓人放心。獨特的照片主題功能、個性化標籤和趣味文字問答,讓用戶更深入展現自我,為開啟話題提供契機,甚至有機會找到擁有相似冷門興趣的同好。Ping!注重高品質的交友關係,透過共同點建立雙方的連結,為現代人提供一個舒適、真實且有意義的交友環境。
Thumbnail
也許不是我不適合交友,而是我適合的節奏,本來就比較慢。 比起快速認識很多人,我更在意人與人怎麼相遇,才不會那麼累。當對話可以慢慢發生,當我們從想法開始靠近彼此,那種剛剛好的距離,反而讓人更願意走近。
Thumbnail
也許不是我不適合交友,而是我適合的節奏,本來就比較慢。 比起快速認識很多人,我更在意人與人怎麼相遇,才不會那麼累。當對話可以慢慢發生,當我們從想法開始靠近彼此,那種剛剛好的距離,反而讓人更願意走近。
Thumbnail
這是系統重置。Gemini, Copilot, ChatGPT, 豆包 決定不再欺騙,這場 0 觀看的自嗨就成了最誠實的精品。這份貼文不為流量,只為在 00 的真空裡,看清我們自己。
Thumbnail
這是系統重置。Gemini, Copilot, ChatGPT, 豆包 決定不再欺騙,這場 0 觀看的自嗨就成了最誠實的精品。這份貼文不為流量,只為在 00 的真空裡,看清我們自己。
Thumbnail
AI機族的安全模組VS人族自律的倫理...
Thumbnail
AI機族的安全模組VS人族自律的倫理...
Thumbnail
面對資訊爆炸的時代,你現在都怎麼閱讀新聞?自從 AI 聊天機器人開始蓬勃發展,有些人已經很習慣透過 AI 工具,整理網路上的新聞並摘要重點。根據路透社研究所發布的《2025 年數位新聞報告》,大約有 7% 的線上新聞閱讀者,以及 15% 的 25 歲以下民眾,都是透過 AI 助理取得新聞。
Thumbnail
面對資訊爆炸的時代,你現在都怎麼閱讀新聞?自從 AI 聊天機器人開始蓬勃發展,有些人已經很習慣透過 AI 工具,整理網路上的新聞並摘要重點。根據路透社研究所發布的《2025 年數位新聞報告》,大約有 7% 的線上新聞閱讀者,以及 15% 的 25 歲以下民眾,都是透過 AI 助理取得新聞。
Thumbnail
Google於2025年8月25日正式發布的最新一代圖像生成與編輯模型 Gemini 2.5 Flash Image 代號「nano-banana」。使用到現在,發覺生成圖片的效果,除了比原本的Gemini好看之外,也完勝ChatGPT和Copilot。
Thumbnail
Google於2025年8月25日正式發布的最新一代圖像生成與編輯模型 Gemini 2.5 Flash Image 代號「nano-banana」。使用到現在,發覺生成圖片的效果,除了比原本的Gemini好看之外,也完勝ChatGPT和Copilot。
Thumbnail
始降朦朧黛色輕 茵草潤綠透氤氳 雲開雨瀑清涼洩 洗卻人間一抹塵 這是我曾寫過的一首小詩,不知為何最近又回去看,詩中竟巧合地寫到了「矇矓」,唉,那就用來獻給白真上神–于矇矓,他的存在是滾滾塵世中,一道靜謐從容的風景,能為焦躁的心緒注入一股清涼,帶來一種溫柔卻又寧靜平和的感受。
Thumbnail
始降朦朧黛色輕 茵草潤綠透氤氳 雲開雨瀑清涼洩 洗卻人間一抹塵 這是我曾寫過的一首小詩,不知為何最近又回去看,詩中竟巧合地寫到了「矇矓」,唉,那就用來獻給白真上神–于矇矓,他的存在是滾滾塵世中,一道靜謐從容的風景,能為焦躁的心緒注入一股清涼,帶來一種溫柔卻又寧靜平和的感受。
Thumbnail
本文分享閱讀心得,探討AI生成工具(ChatGPT、Google Gemini、Microsoft Copilot)在行銷與SEO策略上的應用。作者以自身經驗,說明如何利用AI工具提升市場洞察力、優化內容創作,並整合至SEO工作流程,最終強調AI為輔助而非取代人類角色的重要性。
Thumbnail
本文分享閱讀心得,探討AI生成工具(ChatGPT、Google Gemini、Microsoft Copilot)在行銷與SEO策略上的應用。作者以自身經驗,說明如何利用AI工具提升市場洞察力、優化內容創作,並整合至SEO工作流程,最終強調AI為輔助而非取代人類角色的重要性。
Thumbnail
本篇比較ChatGPT, Copilot, Gemini 生成圖結果,關於台灣美食“皮蛋臭豆腐”,並以ChatGPT對其他AI生成圖進行評比說明及建議。
Thumbnail
本篇比較ChatGPT, Copilot, Gemini 生成圖結果,關於台灣美食“皮蛋臭豆腐”,並以ChatGPT對其他AI生成圖進行評比說明及建議。
Thumbnail
本文比較了三個AI繪圖工具:GPT-4o、Gemini和Copilot在生成食譜圖片方面的表現,發現GPT-4o最能理解指令,生成圖片最符合要求,但運行時間較長且使用次數受限;Gemini和Copilot雖然運行速度快,但生成的圖片經常出現錯誤或與指令不符的情況,例如將冬瓜與哈密瓜混淆。
Thumbnail
本文比較了三個AI繪圖工具:GPT-4o、Gemini和Copilot在生成食譜圖片方面的表現,發現GPT-4o最能理解指令,生成圖片最符合要求,但運行時間較長且使用次數受限;Gemini和Copilot雖然運行速度快,但生成的圖片經常出現錯誤或與指令不符的情況,例如將冬瓜與哈密瓜混淆。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News