方格精選

西門市場:活跳跳的沉底水產

閱讀時間約 6 分鐘
文/陳虹羽.攝影/董昱、陳虹羽
近幾年多次出現的食品安全風暴,使我們越來越重視吃下肚裡的是不是個「好」食物。賣場裡的食品包裝上「有機」、「無添加」、「純天然」等標語放得斗大,試圖奪取每位健康追求者的目光。然而這些標語並不能盡信,選用與烹飪知道來源的「原型食物」成為更安心的選擇。
傳統市場裡,當日現宰的肉品與新鮮直送的蔬果,五顏六色地豐富了攤位檯面。過去時常目的性地前往熟悉的攤位購買特定食材,這次為了撰寫專題刻意放慢腳步,在市場裡細瞧慢逛,才偶遇這些來自高山與水底,生猛活跳、滑溜黏稠、奇形怪貌,值得嘗試的驚喜食材!

西門市場:活跳跳的沉底水產

我時常在下班後前往西門市場採買晚餐食材,鄰近蔬果攤販時,目光就開始聚焦在琳瑯滿目的瓜果小山,一邊構思著今晚的菜單;因此總是錯過對面那家在店門口擺著一排普通塑膠箱,卻裝有活鮮生命力的特色水產店!

北上傳承 40 年

在不起眼的鐵皮小屋外,擺著八大箱活體水產,每箱都裝著不同的生物,俯視瞄去能發現一群擠在角落的田雞、泡在水裡的黃鱔、靜止不動的鱉,還有不斷吐出氣泡的小泥鰍。老闆陳大哥拿起水管沖洗地面與砧板,為客人從箱子裡抓出一隻虎皮蛙,以小刀俐落地去除內臟與外皮,方便客人回家料理。
陳大哥以熟練的技巧為客人處裡田雞。
四十年前,在南部從事養殖水產零售的陳家來到了新竹,搬遷過幾次攤位,當時還專賣鯊魚。第二代負責人陳大哥是目前的主要經營者,母親偶爾也會來幫忙。店面販售的水產在南部稱作「沉底貨(tîm-té)」,意指水面下待在底邊的生物。不僅每天在西門市場攤位上零售小賣,也會供應給新竹的餐廳。陳大哥感嘆「新竹市場越來越小,沒什麼人要吃了。」現在只剩下自己一間。以前在吉羊路的魚市場、東門市場都有相關攤商。
談起過去的經營狀況,陳媽媽進入屋內翻找出一簍珍貴的鯊魚骨頭標本,自豪的說蒐藏家都知道門路。現在雖然不賣鯊魚肉,但還是有賣鯊魚皮,到貨後要先用大鍋滾煮讓皮軟化才能販售。鯊魚皮富含膠質,許多人會用來取代佛跳牆裡的魚翅,新竹人祭祀時必備的白菜滷也會加入這味。
珍貴的鯊魚牙齒骨頭標本。
軟化的鯊魚皮。

快狠準的專業技術

台灣人習慣在冬令進補,調節身體所不足或儲備一整年的好體力。冬季就成為沉底水產的旺季,烹煮成補湯與藥膳料理。由於沉底水產多是進補的食材,強調「活跳跳」的精力,保存技術便非常重要,「否則每天死一點,到月底就會賠錢了。」處理食材的技術也很專業,從抓取時就要小心,曾被鱉咬過的陳媽媽有多年經驗,現在能快狠準地抓住外殼後立刻反手,當鱉露出頭腳就迅速剁掉頭,斷除牠的攻擊力。清除內臟、去皮、剁肉是基本功夫,客戶也會有不同需求,像是出貨給海產店時,只需斷除牛蛙的腳筋,讓店家能展示新鮮的水產。
供應給海產店的牛蛙,著重在腿部的處理。

殺生與放生

採訪當天遇見一位特別的客人,他蹲在泥鰍箱旁呼喊老闆。客人離開後,我好奇地探問客人的需求,陳大哥神秘地說:「他來過好幾次,是要買去放生,不想讓我們知道要放去哪。」由於店面販售活體,有許多佛教信徒會前來勸誡或購買去放生。像是門口掛著的西藏五色旗,甚至店內不斷播放的佛經音檔,都是由「客人」贈送。雖然陳大哥信奉台灣民間信仰,但能理解客人的好意,而生意是為了生活,不可能突然休業,客人是買去吃或買去放生都隨緣。
店門口掛著印有六字真言「唵嘛呢叭咪吽」的西藏五色旗,保佑出入平安。

跳出水面的食補聖品!特色水產圖鑑

店裡賣的水產大多是由台灣南部養殖業所供應,許多客人也是由南北上定居,來這裡尋找懷念的滋味。對北部人來說,沉底水產料理有些陌生,但在亞洲地區其實廣泛地被食用,許多來自中國或東南亞的移居者也會特地來購買鱔魚與泥鰍,製作成不同菜式的特色料理一解鄉愁。
台灣人注重飲食養生,對各類食材的益處瞭若指掌,常能依照自己身體的寒熱特性選擇食物、強身進補或調養體質。這些讓人敬而遠之的沉底水產具有豐富的營養價值,更被譽為「水中人蔘」。以下蒐羅不同食材的烹調方式,不僅補身也要飽口福!
虎皮蛙 / 清熱
俗稱:田雞、水雞
虎皮蛙是台灣本土種,常被稱作「田雞」,從皮到肉都能食用。蛙類在傳統上被認為具有清熱解毒的食療功效,虎皮蛙的皮薄肉嫩,陳媽媽推薦將田雞搭配蛤蜊、雞肉一起熬湯食用。
黃鱔 / 強身
俗稱:田鰻、鱔魚
黃鱔具有豐富的營養價值,被認為有滋補強身的功效。黃鱔的烹調方式多元,也發展出許多特色菜餚。台灣有台南的鱔魚意麵,在中國則有更多菜式,像是悶鱔煲、紅燒鱔片、炸脆鱔等等。
鱉 / 滋補
俗稱:甲魚
鱉被視為滋陰補腎的聖品,更富含膠原蛋白。傳統台菜「雞仔豬肚鱉」為經典的鱉料理,除了燉補湯也能以紅燒、三杯等方式處理。日本也有食用鱉的傳統,關西的「丸鍋」即是甲魚火鍋。
泥鰍 / 利濕
泥鰍在亞洲地區有著廣泛的食用方式,也常作為魚餌、飼料,因此店面販售了三種不同尺寸。台灣南部常會以煎、蒸、烤法搭配鳳梨醬,韓國人會將泥鰍絞碎後煮成補身湯品,東南亞地區則有炸泥鰍,或搭配酸辣調料製成料理。
美洲牛蛙 / 解毒
牛蛙與虎皮蛙的食療特性相似,但尺寸和口感不同,可依照不同的料理需求購買。牛蛙的體型較大,常見的做法為鹽酥蛙腿;但因為肉質偏硬較不適合煮湯,陳大哥建議以三杯的方式料理。
無名水產店
地址|新竹市北區西安街 16 號
營業時間|8:00~18:00

本篇文章出自《貢丸湯》Vol.21「市場Tone」
※去哪買?
博客來網路書店:https://pse.is/S4BMM
TAAZE讀冊生活網路書店:https://pse.is/GBRZD
各地獨立書店:https://pse.is/GM9TG
全台誠品、金石堂、墊腳石書店
域室 CitiSelect:新竹市長安街6號(週一至週五 13:30-18:00;週末14:00-20:00)
※想看電子版?
讀冊電子雜誌:https://pse.is/QV4CA
Readmoo讀墨電子書:https://pse.is/QQS8S
為什麼會看到廣告
257會員
246內容數
「新竹故事大口吃」是《貢丸湯》的理念,我們試圖在《貢丸湯》裡不以單點式的介紹新竹,而是主題性的帶出生活樣貌跟各種城市議題,讓讀者不只認識新竹,更從中思考新竹可以是一個甚麼樣的城市?如何在這裡生活?該怎麼期待新竹成為更好的城市。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
見域Citilens的沙龍 的其他內容
竹蓮市場二樓轉角處的「阿月高山蔬果」是市場裡的老攤販,每天早上,阿月姐都會親自到大菜市挑選當日要販售的農產,特別是到載送不同農戶作物的「高山車」看看有哪些高山農產。除了販售高山作物,攤位上還能看見許多罐裝的醃製品,那是經典的客家美食:梅干菜與菜脯,全部都是由阿月姐親手醃製與曝曬。
在地人俗稱「大菜市」的果菜市場,由新竹農產運銷股份有限公司經營管理。新竹市有四十四萬的戶籍人口,更有許多人在這裡求學、就業。這些人們每日賴以為生的食材,是如何自全台灣運送至此?價格如何調配?箇中秘辛都在這裡啦!
多數人走訪新竹舊街區,往往選擇到城隍廟前搜羅一圈炒米粉、貢丸湯等知名小吃。緊鄰城隍廟的中央市場卻鮮為外地人所知,但如果真要了解一個地方的飲食文化,傳統市場絕對是不能錯過的。中央市場的小吃琳瑯滿目、通道錯綜複雜。道地的市場人到底都吃甚麼?怎麼吃呢?就讓真正的市場人帶路吧!
在我們習以為常的生活中,其實存在著許多有趣的文化現象。購買商品時,我們認為自己是經由理性的計算去達成最大效益,對人類學來說,這些看似主動的選擇其實受到文化脈絡影響。而菜市場的主要客群「歐巴桑」,這個帶有許多刻板印象的名詞,其實是根源於台灣傳統性別分工下的養成。
我們常說的傳統市場,其實出現在台灣也才約一百年的時間喔!市場和日治時期帶來的衛生觀念息息相關。現今的東門、南門市場,皆是沿襲自日治時期所建的消費市場。而今日的士林市場及關東市場,則是戰後出現的眷村市場,因此也販售許多如麵食早點、臘肉香腸等眷村特色美食。
天色漸暗,黃昏市場的人聲逐漸開始沸騰。因為和早市的營業時間錯開,黃昏市場可以服務到不同客群。至於食材的來源,則與早市相去不遠。不同的是,黃昏市場通常備料較少,部分價格也可能比早市稍高一些,但食材新鮮度仍勝於賣場或超商。忙碌了一天後,不妨去趟黃昏市場,採買些新鮮食材,好好地替自己料理一頓吧!
竹蓮市場二樓轉角處的「阿月高山蔬果」是市場裡的老攤販,每天早上,阿月姐都會親自到大菜市挑選當日要販售的農產,特別是到載送不同農戶作物的「高山車」看看有哪些高山農產。除了販售高山作物,攤位上還能看見許多罐裝的醃製品,那是經典的客家美食:梅干菜與菜脯,全部都是由阿月姐親手醃製與曝曬。
在地人俗稱「大菜市」的果菜市場,由新竹農產運銷股份有限公司經營管理。新竹市有四十四萬的戶籍人口,更有許多人在這裡求學、就業。這些人們每日賴以為生的食材,是如何自全台灣運送至此?價格如何調配?箇中秘辛都在這裡啦!
多數人走訪新竹舊街區,往往選擇到城隍廟前搜羅一圈炒米粉、貢丸湯等知名小吃。緊鄰城隍廟的中央市場卻鮮為外地人所知,但如果真要了解一個地方的飲食文化,傳統市場絕對是不能錯過的。中央市場的小吃琳瑯滿目、通道錯綜複雜。道地的市場人到底都吃甚麼?怎麼吃呢?就讓真正的市場人帶路吧!
在我們習以為常的生活中,其實存在著許多有趣的文化現象。購買商品時,我們認為自己是經由理性的計算去達成最大效益,對人類學來說,這些看似主動的選擇其實受到文化脈絡影響。而菜市場的主要客群「歐巴桑」,這個帶有許多刻板印象的名詞,其實是根源於台灣傳統性別分工下的養成。
我們常說的傳統市場,其實出現在台灣也才約一百年的時間喔!市場和日治時期帶來的衛生觀念息息相關。現今的東門、南門市場,皆是沿襲自日治時期所建的消費市場。而今日的士林市場及關東市場,則是戰後出現的眷村市場,因此也販售許多如麵食早點、臘肉香腸等眷村特色美食。
天色漸暗,黃昏市場的人聲逐漸開始沸騰。因為和早市的營業時間錯開,黃昏市場可以服務到不同客群。至於食材的來源,則與早市相去不遠。不同的是,黃昏市場通常備料較少,部分價格也可能比早市稍高一些,但食材新鮮度仍勝於賣場或超商。忙碌了一天後,不妨去趟黃昏市場,採買些新鮮食材,好好地替自己料理一頓吧!
你可能也想看
Thumbnail
八十-二十法則提到,在多數生活的現象中,約80%的效果是來自於20%的原因,除了經濟學、學習理論外,這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。 我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂,反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著,將有
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
讓你迷路的傳統市場 今日中餐吃自己 導遊把我們放在市場入口 告訴我們哪一條吃的最多 要我們不要迷路,時間到了要回來集合 進入市場,真是開眼界了 選哪個?坐下來就吃 整排的在地平民小吃,大部分都有小椅子 想吃就坐下來,旁邊都是在地人 有糖餅、辣炒年糕、黑白切、湯麵⋯⋯什麼都有 我們
Thumbnail
在韓國大邱的西門市場서문시장買棉被經驗分享
「青年舞蹈家林懷民,負笈美國,學會了洋人的現代舞,卻要以再造「雲門」的豪情,選中國人寫的曲,由他(中國人)編舞,跳給中國人看。」 這段敘述,清楚的定義了雲門舞集創建的根本認同,就是「大中華民族主義」!
Thumbnail
昨日經過西營盤,有一家隱世小店,專門食雞的,幾吸引,於是就入去試一下❤️ 入面既裝修挺不錯,以雞為主題,所以有一幅畫畫左一隻雞,可謂是雞,全部都係雞🐓 點了一個滋味雞翼套餐,共有十隻雞翼、一客薯條和一罐飲品😎 單骨雞翼倣得特別脆,原本是配薯條的,後來職員說薯條轉配了薯角,這當然是無任歡迎了XD
Thumbnail
程式語言只是工具,更重要的是程式邏輯 【運算思維】 1.拆解: 將一個任務或問題拆解成數個步驟或部分。 2.找出規律: 預測問題的規律,並找出模式做測試。 3.歸納與抽象化: 找出最主要導致此模式的原則或因素。 4.設計演算法: 設計出能夠解決類似問題並且能夠被重複執行的指令流程。
Thumbnail
這杯精品咖啡「卓越西達摩」(NT120/杯),選用了來自衣索比亞卓越盃冠軍的西達摩咖啡豆,採用日曬的方式,喝起來有鮮明的果香香氣,包括了草莓、甜莓果漿、百香果汁、桃子、麝香葡萄與香檳白酒香韻味,細細品飲口感滑順香氣濃郁飽滿,非常順口。
Thumbnail
這杯由國際咖啡賽義式咖啡冠軍,也是2010年ABC亞洲義式與創意咖啡比賽雙料冠軍,現任成真咖啡創意總監莊宏彰獨創的花式咖啡「杜鵑」(NT$ 190/杯),感受由義式濃縮咖啡、洛神花與白桃果汁建構而成,三色層次分明的冰創意咖啡,喝上一口細細品味義式濃縮咖啡的香醇、洛神花汁的微酸與白桃果汁的甘甜...
Thumbnail
八十-二十法則提到,在多數生活的現象中,約80%的效果是來自於20%的原因,除了經濟學、學習理論外,這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。 我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂,反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著,將有
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
讓你迷路的傳統市場 今日中餐吃自己 導遊把我們放在市場入口 告訴我們哪一條吃的最多 要我們不要迷路,時間到了要回來集合 進入市場,真是開眼界了 選哪個?坐下來就吃 整排的在地平民小吃,大部分都有小椅子 想吃就坐下來,旁邊都是在地人 有糖餅、辣炒年糕、黑白切、湯麵⋯⋯什麼都有 我們
Thumbnail
在韓國大邱的西門市場서문시장買棉被經驗分享
「青年舞蹈家林懷民,負笈美國,學會了洋人的現代舞,卻要以再造「雲門」的豪情,選中國人寫的曲,由他(中國人)編舞,跳給中國人看。」 這段敘述,清楚的定義了雲門舞集創建的根本認同,就是「大中華民族主義」!
Thumbnail
昨日經過西營盤,有一家隱世小店,專門食雞的,幾吸引,於是就入去試一下❤️ 入面既裝修挺不錯,以雞為主題,所以有一幅畫畫左一隻雞,可謂是雞,全部都係雞🐓 點了一個滋味雞翼套餐,共有十隻雞翼、一客薯條和一罐飲品😎 單骨雞翼倣得特別脆,原本是配薯條的,後來職員說薯條轉配了薯角,這當然是無任歡迎了XD
Thumbnail
程式語言只是工具,更重要的是程式邏輯 【運算思維】 1.拆解: 將一個任務或問題拆解成數個步驟或部分。 2.找出規律: 預測問題的規律,並找出模式做測試。 3.歸納與抽象化: 找出最主要導致此模式的原則或因素。 4.設計演算法: 設計出能夠解決類似問題並且能夠被重複執行的指令流程。
Thumbnail
這杯精品咖啡「卓越西達摩」(NT120/杯),選用了來自衣索比亞卓越盃冠軍的西達摩咖啡豆,採用日曬的方式,喝起來有鮮明的果香香氣,包括了草莓、甜莓果漿、百香果汁、桃子、麝香葡萄與香檳白酒香韻味,細細品飲口感滑順香氣濃郁飽滿,非常順口。
Thumbnail
這杯由國際咖啡賽義式咖啡冠軍,也是2010年ABC亞洲義式與創意咖啡比賽雙料冠軍,現任成真咖啡創意總監莊宏彰獨創的花式咖啡「杜鵑」(NT$ 190/杯),感受由義式濃縮咖啡、洛神花與白桃果汁建構而成,三色層次分明的冰創意咖啡,喝上一口細細品味義式濃縮咖啡的香醇、洛神花汁的微酸與白桃果汁的甘甜...