方格精選

從《你好,之華》到《最後的情書》:岩井俊二的重拾攝影風格之路

閱讀時間約 4 分鐘
在影迷的口耳相傳中,岩井俊二在前御用攝影師篠田昇過世後,便一直無法重回以往的創作水準。但這個問題其實有點複雜:篠田昇是攝影師,但劇本是劇本,難道一個攝影師的過世,對導演的影響真的那麼大嗎?
首先要瞭解到的是:一般觀眾固然對於劇本和演員表演的感受比較敏銳,但電影作為一門包含戲劇、攝影以及音樂的複合型藝術,觀影的當下有時很難注意到自己到底是被什麼環節給觸動(這也是這裡成立的主要原因之一)。
而岩井俊二作為以偶像劇起家的導演,雖然不是十全十美,但有時也操刀音樂製作的他已經堪稱多才多藝。如果仔細檢視他的劇本,不難發現他的劇本有時並不是那麼完美:例如《花與愛麗絲》嚴格說起來是有點偏流水帳,但還不至於偏離主軸、《青春電幻物語》(All about Lily Chou-Chou)男主角之一為何突然轉性走霸凌路線,其轉折並未能說服所有的觀眾。但這些都是他膾炙人口的作品,其中《花與愛麗絲》的一些配樂甚至是由他親自撰寫演奏。也就是說,岩井的作品之所以能打動人,有時靠的其實是攝影以及音樂等環節所營造的氛圍,而這就是為何攝影師對他那麼重要的原因。
而他近期的作品《你好,之華》以及《最後的情書》,恰巧是幾乎同一個劇本的不同製作,而兩者對照之後,可以看出他和攝影師神戶千木已經找到合作的默契。因此在這裡跟各位岩井的影迷報佳音,儘管這個劇本有嚴重的問題,但日版攝影之強大,不禁讓人期待他往後的創作能夠重回巔峰。
《你好,之華》由岩井俊二執導,陳可辛監製
劇本的問題
所以這個劇本到底出了什麼問題?
女主角在姊姊過世以後,所以代替姐姐回去參加同學會以宣告姊姊過世的消息。但由於女主角和姐姐長得實在太像,因此不但沒把消息告訴大家,還被大家誤認成姐姐,甚至還因而和中學時期的暗戀對象相遇。所以女主角被勾起了過去的回憶,而男主角則是在不說破知道女主角不是姐姐的前提下,和女主角互動展開這個故事。
這樣的設定也許有點惆悵,因為在姐姐是校花而自己沒沒無聞的前提下,和自己曾經暗戀的對象再續前緣,難免讓人感到有點心酸;但當故事後段揭示了男主角曾經是姐姐的前男友,並且感嘆如果兩人繼續交往,姊姊或許就不會因為所託非人因而早逝時,類似不倫的感覺就凌駕了這份心酸。
這或許就是這個劇本為何沒有大賣的主要原因之一;也因此,個人甚至還因此締造了同一個劇本的不同製作,兩場電影都只有一人包場的另類成就XD
中國版和日版的差異
但在觀賞《你好,之華》以及《最後的情書》時,個人卻覺得覺得這兩個製作給人的感受是截然不同的。像是攝影師神戶在拍攝《你好,之華》時,運鏡的方式和《最後的情書》不太一樣,後者可能因為已經有過一次拍攝經驗,所以更能駕輕就熟地透過運鏡,呈現出那份緩緩流動的空氣感。
但同時,服裝和場景也發揮著關鍵的作用。這部以緬懷中學時代的純愛為主軸的作品,在中國版中由於設定的關係,服裝和陳設走的是懷舊路線;但很顯然,透過視覺呈現中式懷舊路線並非岩井所熟悉的。
同時我們可以發現:所謂的攝影風格,雖然是由攝影師和導演掌握了絕大部分的關鍵,但生活的底蘊其實也在默默發揮著作用。就好像香港街頭要拍出日系的空氣感不是不可能,只是通常可能會很違和;但我們不會因此就說,因為香港街頭比較難拍出空氣感,所以香港街頭沒有自己的風格。

岩井俊二之所以會有執導《你好,之華》的機會,很可能是因為他曾經是《七月與安生》前期的監製;也因此後來的監製陳可辛才會再找他合作一次,看看是否能夠締造同樣的傑出成績。
但正如前面所說的,電影是一門複合型藝術,而影響一部電影成功與否的環節實在太多,有時上一個成功的經驗之所以無法複製下去,可能是因為沒有掌握確切的環節;有時就算掌握到確切的環節,但觀眾卻可能因為早已對同樣的題材感到厭煩,所以相近的內容卻不會被買單。
但所幸岩井在篠田昇過世後,不但和現任御用攝影師神戶建立起默契,從《你好,之華》到《最後的情書》,也可以看出這對合作夥伴對創作的堅持,將之前的問題做了最大的改進。也因此,岩井之後的作品只要能夠有一個不錯的劇本,以他作為一個映像作家的路線,想必是值得他的影迷期待並且進場支持的。
雖然大多都是心愛的指揮家過世時所寫的紀念文,但還是希望可以包山包海什麼都聽什麼都聊。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
《黑天鵝》導演在更之前的作品《噩夢輓歌》更是堪稱影史中的佳作。片中劇情架構很簡單,就是講述一對吸毒的情侶和其友人以及服用減肥藥的母親逐漸上癮的過程,但其手法似乎是在向庫柏力克的傑作《發條橘子》致敬卻又再做出更一步的挑戰。
去年由佩德羅.阿莫多瓦領軍擔任評審團主席的坎城影展,將首獎頒給了由瑞典導演魯本・奧斯倫(Ruben Östlund)執導的《抓狂美術館》(The Square);阿莫多瓦直言他其實深受另一部獲得評審團大獎的同運電影《BPM》感動,那麼身為評審團主席的他為何會催票失敗?
諜報片的緊湊感,是起因於整個劇本的角色設定,而一般動作片會在武戲中安插觀眾圍觀的分鏡為何又是累贅的分鏡;一旦掌握到這一點,我們也才能知道為何侯導會那麼推崇《神鬼認證》系列。
一般而言諜報動作片理應在劇情節奏的緊湊感上具有優勢:因為當特務彼此之間諜對諜時,為了要維持神秘感,武戲的場景應盡量傾向於處理得簡潔俐落。而神鬼認證系列對於主角的設定有更大的優勢:他是一個落單且被追殺圍剿的特務,而Greengrass充分掌握了這個設定。
我們總是可以在他的影片中看到他對各種類型的女性的充分理解和欣賞,並和她們達成某個程度上的合作和共識。
《黑天鵝》導演在更之前的作品《噩夢輓歌》更是堪稱影史中的佳作。片中劇情架構很簡單,就是講述一對吸毒的情侶和其友人以及服用減肥藥的母親逐漸上癮的過程,但其手法似乎是在向庫柏力克的傑作《發條橘子》致敬卻又再做出更一步的挑戰。
去年由佩德羅.阿莫多瓦領軍擔任評審團主席的坎城影展,將首獎頒給了由瑞典導演魯本・奧斯倫(Ruben Östlund)執導的《抓狂美術館》(The Square);阿莫多瓦直言他其實深受另一部獲得評審團大獎的同運電影《BPM》感動,那麼身為評審團主席的他為何會催票失敗?
諜報片的緊湊感,是起因於整個劇本的角色設定,而一般動作片會在武戲中安插觀眾圍觀的分鏡為何又是累贅的分鏡;一旦掌握到這一點,我們也才能知道為何侯導會那麼推崇《神鬼認證》系列。
一般而言諜報動作片理應在劇情節奏的緊湊感上具有優勢:因為當特務彼此之間諜對諜時,為了要維持神秘感,武戲的場景應盡量傾向於處理得簡潔俐落。而神鬼認證系列對於主角的設定有更大的優勢:他是一個落單且被追殺圍剿的特務,而Greengrass充分掌握了這個設定。
我們總是可以在他的影片中看到他對各種類型的女性的充分理解和欣賞,並和她們達成某個程度上的合作和共識。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
韓國奇幻電影《愛上變身情人》,故事大膽假設男主角金禹鎮每天睡醒瞬間便會換一副容貌,甚至換了性別、人種,這樣的設定讓我們得以深入探討「外貌」對感情的影響層面。另外,電影提及的議題在當時不只引起非常多的討論回響,扮演男主角的演員更高達七十多位,其中包括許多知名影星客串,為這部電影增添不少廣告曝光。
Thumbnail
在上篇,林媽媽看完茉莉最後一天的記憶後,嚇出一身冷汗的她,心中已有定見 — 害死茉莉的,一定就是他! 而那個他,究竟是誰? 信箱中又出現剪報了,這次的內容跟上次收到的剪報一模一樣。 一樣的卡其制服、一樣騎著單車遠去的少年背影。 反覆投遞剪報的少年,會與茉莉的死有關嗎? (《你的孩子不是你的孩子 - 
Thumbnail
《有毒情緒》書籍封面   這本2012年出版的書籍是由某位故友贈送的,作為雞湯類書籍內容算是相當厚實有料,以情緒為主題,詳細解說了各式各樣的情緒反應、呈現方式與原由,以及如何改善狀況。但就跟市面上的其他雞湯書籍一樣,知易行難,最重要的關鍵還是閱讀者是否有心改變。作為瞭解情緒的入門書籍也未嘗不可。  
Thumbnail
隨著《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》在日本票房破百億,「《鬼滅之刃》為什麼爆紅?」這個問題,一夕之間炙手可熱、成了許多寫作者想討論的問題。如果說,鬼滅符合了某種時代精神,那麼具體來說會是什麼呢?本文認為這個時代精神無他,正是深植在日本人心中的美學精神「物哀」與「玉碎」。
Thumbnail
可是在偏見之下看了《你好,之華》及《最後的情書》,反而發現自己的「惡意」有點多餘,因為海外觀眾喜歡的就是獨樹一幟的「岩井味」,雖然放在中國大連當然水土不服,但放在日本宮城仍然非常順眼,那股不被世俗沾污、只陶醉於自我的個人回憶,儘管現實中並不存在,但能夠觸動曾經被岩井俊二感動的影迷,已經很夠了。
Thumbnail
公投難以討論嗎?或許答案是肯定的,但我們必須找到方式討論。這次,我們談電影做不到的事,以及遊戲的可能性。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
韓國奇幻電影《愛上變身情人》,故事大膽假設男主角金禹鎮每天睡醒瞬間便會換一副容貌,甚至換了性別、人種,這樣的設定讓我們得以深入探討「外貌」對感情的影響層面。另外,電影提及的議題在當時不只引起非常多的討論回響,扮演男主角的演員更高達七十多位,其中包括許多知名影星客串,為這部電影增添不少廣告曝光。
Thumbnail
在上篇,林媽媽看完茉莉最後一天的記憶後,嚇出一身冷汗的她,心中已有定見 — 害死茉莉的,一定就是他! 而那個他,究竟是誰? 信箱中又出現剪報了,這次的內容跟上次收到的剪報一模一樣。 一樣的卡其制服、一樣騎著單車遠去的少年背影。 反覆投遞剪報的少年,會與茉莉的死有關嗎? (《你的孩子不是你的孩子 - 
Thumbnail
《有毒情緒》書籍封面   這本2012年出版的書籍是由某位故友贈送的,作為雞湯類書籍內容算是相當厚實有料,以情緒為主題,詳細解說了各式各樣的情緒反應、呈現方式與原由,以及如何改善狀況。但就跟市面上的其他雞湯書籍一樣,知易行難,最重要的關鍵還是閱讀者是否有心改變。作為瞭解情緒的入門書籍也未嘗不可。  
Thumbnail
隨著《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》在日本票房破百億,「《鬼滅之刃》為什麼爆紅?」這個問題,一夕之間炙手可熱、成了許多寫作者想討論的問題。如果說,鬼滅符合了某種時代精神,那麼具體來說會是什麼呢?本文認為這個時代精神無他,正是深植在日本人心中的美學精神「物哀」與「玉碎」。
Thumbnail
可是在偏見之下看了《你好,之華》及《最後的情書》,反而發現自己的「惡意」有點多餘,因為海外觀眾喜歡的就是獨樹一幟的「岩井味」,雖然放在中國大連當然水土不服,但放在日本宮城仍然非常順眼,那股不被世俗沾污、只陶醉於自我的個人回憶,儘管現實中並不存在,但能夠觸動曾經被岩井俊二感動的影迷,已經很夠了。
Thumbnail
公投難以討論嗎?或許答案是肯定的,但我們必須找到方式討論。這次,我們談電影做不到的事,以及遊戲的可能性。