《小小的地方》

最近讀了不少東山彰良的小說，譯者的譯作品質也是挺穩定的，就趁著南來北往的車上，看完了這本小小的小說。

故事的背景是西門町，一個什麼人都有的地方。以前對西門的印象就是很多有的沒的店，好像什麼新奇好玩的東西都能買到。充滿了單行道、徒步區，以及往巷子裡亂逛，可能會遇上小說中所說的滿是刺青的人。

一般對刺青的印象不是太好，然而這本小說卻繞著刺青說著故事。不管是黑道、遭遇了什麼樣人生困境的人想要從刺青找到一點支撐，都長出了有趣而耐人尋味的故事。市井的情愛有時並不新鮮，但多了刺青這個元素，就又多了點神祕感，刺些什麼樣的圖，在身上有多少個刺青等等，都是故事重要的環節，扣連著故事中的各個角色。

最近亡國感還是很重，聽著奇怪的人正問鼎元首這個職位，不免不寒而慄。雖然也不會因為他當選就真的馬上、立刻如何，但總覺得鬼島好像有的時候光怪陸離的事也真的挺多。大家都自詡受過教育，怎麼一個滿口驚世駭俗的漫天大謊、總做些離經叛道的事，卻深得我們那些長輩們的心。他們平常最惡恨的，卻成了與下一個世代溝通不良的鴉片。

小小的地方，在主角心中，儘管別人覺得龍蛇雜處、不值一提，甚至連自己都不知道能說出什麼令人激賞的特點，但卻在小說的結尾，有一個沒有結尾的故事，來說出他對這個小小的地方難以陳述的情感。

我也覺得鬼島很多看不慣的事，上班也經常遇到莫名其妙的慣例、莫名所以的決策、令人不知為何而戰的睜眼閉眼，但這仍是我的國家。雖然他不好，但我總是在這裡長大、成為一個能偶爾有點貢獻的人。

也許，這個小小的地方，都是在這些日常、各種不同的情緒中，建立起來。他跟我們息息相關，你擺脫不了、也無須擺脫。即使看遍了全世界，還是會覺得這個你所在的地方，有別處無可取代的：你和土地共同的記憶。

推薦給最近也很焦慮選情的朋友，看看小說紓壓也是不錯的選項。也推薦給想看看西門町紋身次文化衍生故事的朋友，每一個故事都很有張力，短短的，分開讀也不影響理解，也適合用片段的時間看看小說。