【地方誌搜查隊】從認識一條街到一段移民史的《緬甸街》!(新北市/中和區)

閱讀時間約 2 分鐘
你可能吃過這裡的異國美食,卻不知道這些飄洋過海的生命故事!
Photo by 緬甸街
你或許曾聽過或經過中和的華新街:一個到處都是東南亞異國料理的美食傳說。
這裡有點像是新加坡的小印度、或美國的唐人街,有著來自不同國家的人們,也是聚集緬甸移民的主要街區。
因為1960年代時,緬甸發生了大規模的排華事件,許多緬甸華僑選擇移居台灣落腳,經年累月形成了獨特的緬甸聚落。
所以在這條短短的一條街上,無論餐飲、語言或是氣息,對緬甸華僑及緬甸人來說,都是無可取代的家鄉記憶。
當然,這條街上不只有美食,還有這些人們飄洋過海的生命故事,以及他們在台灣辛勤打拼的各種歷程。
充滿泰緬滇美食的華新街
以特色美食帶出緬甸文化的第4.5期
以特色美食帶出緬甸文化的第4.5期
「Mingalar par緬甸街」的創辦人-楊萬利,10歲就和家人移居到台灣,母親也在華新街販賣平價美食「破酥包」,一點一滴將兒女拉拔長大。
但就算已經居住20多年,還是發現一般民眾對於這裡的認識僅停留在美食與小吃。因此,身為緬甸華僑第二代的楊萬利,便決定用她的身分開始為土生土長的緬甸社區付出心力。
於是,一本紀錄社區的共同記憶,呈現正慢慢改變中的華新街,從在地人的角度闡述的地方刊物《緬甸街》就此誕生。
刊物之外,團隊也經營「Mingalar par 鳴個喇叭 緬甸街」臉書粉專。除了分享緬甸街的大小事,也籌辦許多活動、講座和導覽,透過踏查社區,大聲介紹這個對於很多人來說很陌生的「小緬甸」,更能成為台灣與緬甸社群的文化橋樑!
充滿質感的刊物視覺風格
不只刊物,還有各式的文化推廣活動
緬甸街的首部繪本作品出版
台灣雖自詡是一個多元文化的社會,但因為身為島國的關係,其實比例上較少有外來移民,所以對於「異鄉人變成同鄉人」的融合過程,其實還有很大的包容空間,也還有更多可以交流學習的層次。
所以,這本《緬甸街》真心推薦大家支持,可以在博客來、讀冊生活、誠品或獨立書店買到!甚至最近還開了PODCAST 可以去聽聽喔!
記得,有空來去華新街,吃吃緬甸小吃,也多多感受緬甸街的人生故事!

【鳴個喇叭!緬甸街】
◼︎ FB:https://www.facebook.com/MingalarparTaipei/
◼︎ IG:www.instagram.com/mptaipei
◼︎ 網站:www.mp-taipei.com
◼︎ Podcast :Apple, Google, Spotify, Soundcloud, SoundOn, KKBOX
(以上圖片&主要文字來源 by 鳴個喇叭 緬甸街)
為什麼會看到廣告
143會員
101內容數
從策展企劃到知識跨界的職人筆記,偶而聊聊古生物博物館的冷門經歷。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
梁子Liangz的沙龍 的其他內容
它不專屬某個地方,卻是深入台灣每個地方的好雜誌。 《台毒誌|to̍k magazine》為一本獨立出版刊物,定位為以台灣旅遊生活導向、對「台」灣之美中「毒」的深度文化雜誌。
一踏入東園街,就能感受到極富風情的百年老街,也像進入時光回溯的台北老城區,非常寧靜,也非常迷人。這個位於台北市艋舺的南邊,舊名稱為「加蚋仔」的地區,近年來有許多在地人返鄉接班,也有一些年輕人選擇落腳創業,開始一起為這片土地努力...
它不專屬某個地方,卻是深入台灣每個地方的好雜誌。 《台毒誌|to̍k magazine》為一本獨立出版刊物,定位為以台灣旅遊生活導向、對「台」灣之美中「毒」的深度文化雜誌。
一踏入東園街,就能感受到極富風情的百年老街,也像進入時光回溯的台北老城區,非常寧靜,也非常迷人。這個位於台北市艋舺的南邊,舊名稱為「加蚋仔」的地區,近年來有許多在地人返鄉接班,也有一些年輕人選擇落腳創業,開始一起為這片土地努力...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
我在今年抓住暑假將逝、開學即至的空隙,與女友從台北一路南下至高雄。這次旅程的起頭是一來自己已三年多沒復返這片土地,並很期盼能在這片海潮之地獲得新的感知,二來則是自己獲得了一張高美館《人類世-凝視.消逝中的地表》的免費入場票券,因此也順便做一個藝文觀展之旅。 而在客運上搭了將近五小時的車程,
Thumbnail
撰文.圖片提供=《走水》地方誌|本文收錄於《新北市文化》季刊49期‧在地文化實踐,經《走水》地方誌授權同意轉載。  《走水》是坪林的地方誌,也是製茶的重要步驟,在走到書中的山林水邊之前,讓我們先從坪林和其賴以為生的茶產業開始,才能真正瞭解地方的走水,以及持續發酵的香氣。
Thumbnail
《老鵝開講》第三集邀請到國民黨台北市議員 柳采葳 民眾黨立法委員 邱臣遠 時代力量不分區立委參選人 陳昱安,,金色力量黨主席、世衛菸草減害專家王郁揚提出一個分享、一個建議、一個提問,辛辣的叩應內容令主持人長毛與來賓都招架不住,民眾黨立委邱臣遠甚至瞪大眼睛,誇張的臉部表情令觀眾驚艷不已。
Thumbnail
★收錄蕭嫚111首詩作,寫曾經的美麗故事,失去的惆悵情懷,與仍在繼續的愛與浪漫……  
Thumbnail
親愛的,我偶爾也會想起美國亞利桑納那似乎一望無際的荒漠。 黃棕色與磚紅色的礫石砂土漸層交錯 ,還有四處散落的一叢一叢矮灌木,以及那高矮不一型態各異的仙人掌...
Thumbnail
站在老街馬路正中央,看著店家陸續關上招牌燈光、拉下店門,要到另一個城鎮嗎?中午為了玩耍沒吃午餐了,都餓昏頭了,難不成要在西螺吃便利商店,也太蠢了。〈吉白職場 EP08|地方小店觀察誌〉點擊連結到其他平台收聽吧!
Thumbnail
在數位媒介當道,人手一機的時代,以「雜誌」重新編輯地方,甚至能在各地遍地開花,不僅象徵著臺灣社會力的蓬勃,更成為難得的出版風景。臺灣當代的地方誌有什麼獨特的特徵?地方刊物如何連番演進至此?
Thumbnail
我在大學時因緣際會踏入地方,很多概念源於困惑,很多問題懸而未決,即便已經投身行動,過程是一路問題的產生而非解答,個人之於農(漁)村,仍像五里霧般未能清朗。
Thumbnail
台北市於某些公園的鞦韆旁,設置計時器,藉此提醒使用者不要佔用太久。其實,除了鞦韆,還有那些地方也應該設置計時器?欸!不要再霸佔了喔! 台中大甲鎮瀾宮門口 (不然董事長永遠都是冬瓜標在當,很不公平)  經常發生車震的車子上 (主要還是提醒車上的人不要震太久,氧氣是會耗盡的,尤其是冬天
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
我在今年抓住暑假將逝、開學即至的空隙,與女友從台北一路南下至高雄。這次旅程的起頭是一來自己已三年多沒復返這片土地,並很期盼能在這片海潮之地獲得新的感知,二來則是自己獲得了一張高美館《人類世-凝視.消逝中的地表》的免費入場票券,因此也順便做一個藝文觀展之旅。 而在客運上搭了將近五小時的車程,
Thumbnail
撰文.圖片提供=《走水》地方誌|本文收錄於《新北市文化》季刊49期‧在地文化實踐,經《走水》地方誌授權同意轉載。  《走水》是坪林的地方誌,也是製茶的重要步驟,在走到書中的山林水邊之前,讓我們先從坪林和其賴以為生的茶產業開始,才能真正瞭解地方的走水,以及持續發酵的香氣。
Thumbnail
《老鵝開講》第三集邀請到國民黨台北市議員 柳采葳 民眾黨立法委員 邱臣遠 時代力量不分區立委參選人 陳昱安,,金色力量黨主席、世衛菸草減害專家王郁揚提出一個分享、一個建議、一個提問,辛辣的叩應內容令主持人長毛與來賓都招架不住,民眾黨立委邱臣遠甚至瞪大眼睛,誇張的臉部表情令觀眾驚艷不已。
Thumbnail
★收錄蕭嫚111首詩作,寫曾經的美麗故事,失去的惆悵情懷,與仍在繼續的愛與浪漫……  
Thumbnail
親愛的,我偶爾也會想起美國亞利桑納那似乎一望無際的荒漠。 黃棕色與磚紅色的礫石砂土漸層交錯 ,還有四處散落的一叢一叢矮灌木,以及那高矮不一型態各異的仙人掌...
Thumbnail
站在老街馬路正中央,看著店家陸續關上招牌燈光、拉下店門,要到另一個城鎮嗎?中午為了玩耍沒吃午餐了,都餓昏頭了,難不成要在西螺吃便利商店,也太蠢了。〈吉白職場 EP08|地方小店觀察誌〉點擊連結到其他平台收聽吧!
Thumbnail
在數位媒介當道,人手一機的時代,以「雜誌」重新編輯地方,甚至能在各地遍地開花,不僅象徵著臺灣社會力的蓬勃,更成為難得的出版風景。臺灣當代的地方誌有什麼獨特的特徵?地方刊物如何連番演進至此?
Thumbnail
我在大學時因緣際會踏入地方,很多概念源於困惑,很多問題懸而未決,即便已經投身行動,過程是一路問題的產生而非解答,個人之於農(漁)村,仍像五里霧般未能清朗。
Thumbnail
台北市於某些公園的鞦韆旁,設置計時器,藉此提醒使用者不要佔用太久。其實,除了鞦韆,還有那些地方也應該設置計時器?欸!不要再霸佔了喔! 台中大甲鎮瀾宮門口 (不然董事長永遠都是冬瓜標在當,很不公平)  經常發生車震的車子上 (主要還是提醒車上的人不要震太久,氧氣是會耗盡的,尤其是冬天