方格精選

中島美嘉〈FIND THE WAY〉那道指引之光，終將在你心中綻放

2021/09/24閱讀時間約 5 分鐘

〈FIND THE WAY〉是中島美嘉發行於 2003 年的單曲，同年 11 月收錄於專輯《LØVE》（愛無止境）。此曲由中島美嘉作詞，與合作無間的 Lori Fine （COLDFEET）譜曲的共同創作，是她的音樂作品中首次成為《機動戰士鋼彈》的動畫歌曲。

為了較全面的分享這首歌，還簡單去了解動畫敘述的故事，雖然是一個關於戰爭的劇情，但我個人認為會選此曲作為動畫歌曲，是想傳遞看似無止盡的戰爭中，仍有看見和平之希望的機會。

再將〈FIND THE WAY〉換個角度聆聽，它可以是訴說人生旅程或生活低潮時，甚至是一段感情之中所需要的盼望。此曲屬中島美嘉的經典抒情作品之一，能夠帶給聽眾的絕對不會只有一種模樣，接下來，請一邊聽歌，一起走進歌曲裡療癒你的心吧！

傷痛之中仰望

どうして僕は　迷いながら逃げ出すこと出来ないのだろう？
（為什麼我一邊迷惘著卻沒辦法逃出呢？）

那些隱藏在你心中的傷口，讓你遲遲看不見方向的泥沼，一圈又一圈綑綁著你的心。為什麼呢？為什麼選擇自己承受，每當你望向遠方那道微小的光芒，便迷惘著，那就是希望吧！我能夠到達嗎？

從第一段主歌開始，中島美嘉溫柔又心疼的提問，此種淺淺的情感卻深刻的挑起聽眾的神經，反差感令人沉溺於歌曲之中，難以抽離。她的自問自答，同時引起聽眾對自我的提問，是否一直以來承擔不該去承擔的傷痛，一日復一日身處於黑洞裡，迷失前往希望的方向，只能遠遠的看著伸手也無法觸及的微光閃爍，暗自失落。

人生沒有標準答案

答えを出すこと　きっとすべてじゃない　焦らなくて　いいんだよ　あなたも……（說出答案一定也不完全　不急沒關係的唷你也別急）

或許，你已經迷惘在一段很長很久的傷痛之中，依然找不到解答；即使如此，你也努力的讓自己樂觀起來，不想就這樣被打敗。可是，你比誰都明白，你需要一個可以給你支持的擁抱，或一個能讓你放聲大哭的陪伴，沒有答案的時候，是不是能讓空白格就永遠空白就好？

第二段主歌及過門的歌詞，真實的映照出你我人生中皆會出現的面貌。是面具底下哭泣的你、是急著尋找答案卻毫無頭緒的你，「可是親愛的，這些都沒關係的呀！」是我個人覺得中島美嘉想從歌曲裡傳遞給我們的安慰。

總在你完全失去方向之時，便急著想找到一個令你安心的「解答」，而它卻不是最想要的結果，最想要的結果，也往往不一定如願實現。但是這首歌告訴你，有什麼關係呢？慢慢來吧！即便感到無能為力也不要放棄，人生的答案每個人都不同，它沒有標準，你會的，會遇見指引你的光芒，現在只要慢慢前進就好。

與指引之光相遇之時

You’ll find the way.

雖然此曲主要描述，是你會找到光所指引的方向，但歌曲蘊含的深度，總讓人覺得不僅是如此而已。當你一遍遍反覆的聆聽，中島美嘉柔和中帶著堅定的能量，彷彿在告訴你，只要你不放棄，就算輸了人生的局，你依然可以守護自己的心。你一直仰望的那道微光、嚮往的方向，就是心所閃耀的光芒，它終將指引你，為你而閃爍，為你點亮通往光明的路途。

〈FIND THE WAY〉是一首能引領你看見希望、充滿力量的歌曲，經由聽友的分享，能遇見一首如此撼動人心的歌，感到非常幸運。

同場加映

來聽聽韓國女歌手 BADA 曾翻唱的韓文版本，她的美聲也唱出了另一番滋味。

因為聽歌而了解中島美嘉患有耳疾，所以她難以準確聽見自己唱歌的聲音，但她對音樂的熱愛早已超越疾病所帶來的痛苦。歌曲影片〈曾經我也想過一了百了〉是中島美嘉 LIVE 演唱版本，她演唱時投入的情感，用全身肢體去感受節拍，早已讓人忘了她有耳疾。

「永不放棄」這四個字，相信聽眾都能深深的在中島美嘉的人生故事中有所體會。