2022.03-成為這樣的我：蜜雪兒．歐巴馬

我很少讀傳記，但《成為這樣的我：蜜雪兒．歐巴馬》非常輕鬆易讀，是少數我會極力推薦的睡前讀物。我對美國政壇知之甚少，只記得歐巴馬總統是一位被認為頗具魅力、形象溫和謙虛的政治人物，看完這本蜜雪兒．歐巴馬（Michelle Obama）的人生自述之後，卻深深地被這位非裔女子的傑出觸動。

蜜雪兒從自己的出生、少年、初入職場、結婚生子，一路談到巴拉克（Barack Obama）競選公職對家庭的影響，以及自己成為第一夫人後的心境與作為。讀者在書中看到的並非握有權柄的大人物，而是一再強調自己努力工作，同時非常幸運的非裔女性，不斷在自己關心的議題上發揮影響力。她的眾多身份交織成這本巨大精彩的故事，充滿了勵志色彩，卻不再只是倖存者偏誤的邏輯謬論。

來自不優渥但充滿愛的家庭，蜜雪兒跳級就讀芝加哥頂尖高中，一路勤學，進入普林斯頓大學，成為常春藤校園中9%黑人學生之一，再考入哈佛法學院，成為一名企業律師……，按部就班地成為社會菁英，徹底翻轉階級——直到遇見另一個來自哈佛的黑人，巴拉克．歐巴馬。

意識到自己並不喜歡當律師之後，蜜雪兒回到家鄉加入芝加哥市政團隊，不久後跨足非營利事業，在芝加哥大學任職，改善當地的貧富差距與種族問題，並支持著巴拉克一步步競選公職、從事政治工作。

她經歷了許多失敗和挫折的時刻，例如幫丈夫助選時，受到政敵斷章取義，抨擊她「不愛國」；當她與丈夫想一同外出約會、吃頓晚飯，卻被視為浪費納稅人的錢、造成交通不便；明明不斷發生槍擊案，帶走無數無辜的生命，國會依然不願得罪步槍協會（＊直到2016年，歐巴馬才繞過國會，以發布行政命令的方式管制槍枝）；即便美國選出了第一位非裔總統，種族歧視和部落主義的威脅仍甚囂塵上。

做為世界最有權力的第一家庭成員，蜜雪兒看多了令人傷心、憤恨、感到無力的事實，然而，她一直對「改變」抱持希望，持續參與其中，帶著各種遺憾繼續前行，想方設法用實質行動讓社會更好。

做為少數族裔，蜜雪兒從小不斷懷疑自己夠不夠好，年輕的她常默默地為自己加油打氣：「我夠好嗎？當然，我很棒！」後來她在向女性、少數族群演講時，便會大聲地將這句話說出來，將力量分享給眾多學生：「我們夠好嗎？當然，我們很棒！」

我最喜歡書中的這句話：「小時候，早在理解何謂價值和輕重之前，我們就先學會用心中的一把尺衡量周遭事物。日後如果你運氣好，才會知道自己搞錯重點。」默默羨慕同學有更多芭比娃娃和新衣服的蜜雪兒，因循社會期待成為律師菁英，才發現賺再多錢也無法換來快樂。因此她轉而從事非營利工作；明知會犧牲個人生活，依然支持丈夫的理想；運用第一夫人的影響力，讓大眾看見她關注的社會議題，並實際造成改變。離開白宮後，她又做了甚麼呢？

2018年歐巴馬夫婦成立製片公司 Higher Ground Production，發行了一部與本書同名的紀錄片，聚焦在蜜雪兒出版本書之後，展開的巡迴演講、簽書、讀書會等各式能接觸學生的活動，透過紀錄片，蜜雪兒獨特的個人魅力表露無遺，如果還沒決定要看這本書，可以把紀錄片當成導言，Netflix就可以看的到喔。

書名：《成為這樣的我：蜜雪兒‧歐巴馬》(Becoming，2018)

作者：蜜雪兒‧歐巴馬 (Michelle Obama, 1964－)

譯者：黃佳瑜、陳琇玲、林步昇

出版社：商業周刊