如果,善惡的分界,是以稱斤論兩來檢視,那麼世界的價值觀將如何制定?
如果,定義的詮譯法是惡小為善,那麼是非對錯還有遵循的道嗎?
這一年來的俄羅斯入侵烏克蘭的戰事讓維也納黑山廣場前的「紅軍英雄紀念碑」再度成為討論的焦點。廣場上的柱廊用俄文寫著:「為了歐洲人民的自由和獨立,與德國法西斯掠奪者的鬥爭中犧牲的紅軍英雄們將得到永恆的榮耀。」
這個紀念碑是二戰之後,在1945年8月所建,意義是紀念二戰之際攻克維也納,在這場戰爭中犧牲的17000名蘇聯士兵。當時的工程是由德國戰俘與維也納建築工人所共同完成。半圓形的白色大理石柱廊環繞着十二米高的紅軍士兵雕像。這名士兵戴着金色頭盔,手持蘇聯國旗和金色的蘇聯國徽,胸前挎着衝鋒鎗。每次普丁來維也納時,必會造訪此處,獻上花圈,看得出他對這個紀念碑的重視。
事實: 當初解放維也納的是來自烏克蘭的第三兵團
這個紀念碑就在我住家旁,幾乎每一天都會步行經過,過去,在頗有歷史溫度的城市,這個隔外空曠的廣場每每讓我感到莫名冷酷。但在烏俄戰爭持續進行之際,再次抬頭看這紀念碑卻有截然不同的感受,也或,感受到這個建物的虛偽!
首先,當時奉史達林的命令被派來拿下維也納的是烏克蘭的第三軍團,經過激烈的交戰才拿下維也納,死傷的一萬七千名多是烏克蘭人。這場激戰是用為了歐洲人民的自由與獨立嗎?未必,更多的是軍事戰略目的,也是用來作為戰後與盟國交易的籌碼。
帶來自由與獨立?紅軍對波蘭的侵略與鎮壓
其次,當時蘇聯的紅軍也在幾乎相同的時間(1945年7月),在波蘭奧古斯圖夫地區逮捕並折磨了數千名波蘭抵抗運動的成員,並殺害了大約 600 人。其中一些在未知地點並被掩埋。六年前,同一支紅軍還曾與希特勒的國防軍瓜分了波蘭,並系統地殲滅波蘭精英。紅軍英雄給予歐洲人民自由與獨立嗎?紀念碑文無吝是最大諷刺呀!
烏克蘭百萬人大飢荒
再往前回想,蘇聯曾在1932 年和 1933 年精心策劃數百萬烏克蘭人的大飢餓。這樣說來,烏克蘭又怎會是如今俄羅斯的一部分?
反論者認為,紅軍的罪行沒有希特勒第三帝國的罪行大。所以,人們應該永遠感謝將維也納從納粹主義枷鎖中解放出來的蘇聯士兵。然而,論點回文章啟始,善與惡不該是比較而來。儘管,莫斯科當局絕不認同,但「歐洲人民的自由和獨立」卻是從蘇聯解體後才開始了所有的可能性!
Russische Parade am Schwarzenberg-Platz in Wien vor dem sowjetischen Kriegerdenkmal / Johann Laurer 繪
紅軍英雄紀念碑
❇️
位置: 維也納第三區
❇️
交通: 搭乘街車71在黑山廣場(Schwarzenberg Platz)或 Am Heumarkt下車。
❇️
附近景點: 黑山廣場咖啡廳: 保有古老風格的維也納咖啡廳,建築師/維也納工坊創辦人 Josef Hoffman 和傳奇畫家 Hermann Nitsch 幾乎天天來訪。
美景宮: 尤金大公的宮殿住所,克林姆的「吻」畫作便是在此展示。
華格納設計住家(今斯洛伐克大使館):雖然不開放參觀,但華格納式的經典風格從外觀便能一辨。 Rennweg 3, 1030 Wien
俄羅斯大使館: Reisnerstraße 45-47, 1030 Wien, Österreich