1. spinster 逾齡未婚女子
2. old maid 未婚女子
3. count 伯爵 = earl
4. colt 小公馬;filly 小母馬
5. tomcat 公貓;tabby 母貓
6. boar 公豬;sow 母豬
7. grant [also]助學金
8. outlay 開銷 = expenditure
9. defray 支付[正式]
10. deal with [also]光顧 = patronize
11. insurance broker/agent 保險經紀人
12. understudy 後補演員
13. comely 標緻的
14. palatable 味美的;合口味的
15. evil-selling 難聞的
16. condensed milk 煉乳
17. skim/skimmed milk 脫脂牛奶
18. whole milk 全脂牛奶
19. cashew (nut) 腰果
20. clot (v.) 凝結 = curdle
21. sprinkle 下毛毛雨 = drizzle
22. be in a black mood 發怒
23. blue jokes 黃腔
24. yellow [also]怯懦的;膽小的
25. grin 咧嘴笑;露齒笑
26. hack 亂砍
27. whittle 削
28. conflagration 大火災
29. a licentious man 色狼