《沼澤謀殺案 (Where the Crawdads Sing)》(《沼澤女孩》改編的電影)也不差,超愛主題曲Carolina,沼澤生態也拍得很美。只是小說改編的電影,難免有點節奏過快,很多細膩的情感轉折和情節被省略了,覺得有點可惜。
比如奇雅小時候,那些鎮上的男孩跑到她居住的棚屋惡作劇,拍打門窗叫囂,還打賭誰會先幫她破處。這段能突顯沼澤女孩的孤立處境。
比如奇雅曾經暗地裡攻擊辱罵跳跳「黑鬼」的小孩。這也算是後來案件的伏筆。
比如奇雅曾經無數次看到泰特時,不敢上前打招呼,只能躲在蘆葦叢後面偷偷觀察他。
比如泰特曾經駕船回來看奇雅,卻因為現實的拉扯和缺少面對的勇氣而退縮。
比如在多年後泰特回來到家鄉時,儘管被奇雅拒之千里,卻還是透過各種方式關心她。他來拿奇雅送的書,要她簽名;他又放了牛奶盒在樹墩上,還在紙條上寫「我最親愛的奇雅」和「愛你的泰特」,而奇雅看了這兩句話好多遍。
還有奇雅被拘禁時,泰特去看她,說他都有在幫她餵那些海鷗。
以及羽毛遊戲,整個故事我最喜歡的橋段之一,也進行得有點倉促。最後泰特收到奇雅的羽毛而衝去找奇雅時,對話也簡略了好幾句,直接一個吻就了事。稍微少了那麼一點美感。
不過電影的時間有限,這也是無可奈何啦。此外我很喜歡奇雅的旁白,以及電影有拍出跳跳把奇雅的書放在櫥窗內展示,「像一個驕傲的父親」。結尾以年老的奇雅看見母親沿著小路走來,表現她對親情的和解,也別有韻味。
►Facebook:沐謙
►Instagram:muchienz_ig