繪本┃《我是貓，還是兔？》
閱讀時間約 1 分鐘
「文化」是一群人共同生活的產物，然而在多元文化的生活下，我們總是在尋求自我認同的過程中，產生迷惘...
謝謝咪姐提醒了我，兔年在越南是貓年，才熊熊想起這本很適合這個新年的繪本。
/
小蓮放學後高興的跟媽媽玉芳分享阿嬤買回來的蚵仔煎。
玉芳從越南嫁到臺灣，回想起剛到臺灣還分不清楚蚵仔、芋仔
玉芳看著小蓮說：「你屬貓，喜歡吃魚、吃海鮮。」
而小蓮一臉疑惑的看著媽媽：「我屬兔，班上的同學也都是兔寶寶，我才不是貓啦！」
小蓮因為與班上同學不太一樣，跟同學有些不愉快。
玉芳因此拿出月琴，跟小蓮說：「這是外公送給媽媽的，上面還有一隻小貓咪呢！那是因為媽媽艮妳一樣屬貓。在這裡你屬兔子，在媽媽的故鄉越南就是屬貓。」
玉芳會用什麼方法幫助小蓮與同學間的關係呢？
而小蓮是否因此從中找到自己的根，認同自己的與眾不同。
/
故事穿插著兩個不同時空背景
小蓮分享著與班上同學的不愉快及玉芳回想在越南的時光
大家在看繪本時可以找找小細節呦～
/
小翻了一下網路資料
在越南不過兔年反而過貓年是因為越南的氣候不適合兔子生長，而貓咪在越南也較有代表性。
另有一說是因為十二地支與兔相配的「卯」，讀音與貓相似，貓在越南人心中更有好感度，因此改成貓年。
/
今天，來一首Suming的《為自己喝彩》
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
翻開這本《夏天的滋味》，滿滿夏天濃厚的情感溢出，不論是看海、吃西瓜、夜賞，還是田野間的奔跑，夏天的記憶好像是最能與大家共感的季節了！也因為夏天總是好有活力去安排一些活動參與，或是小時候對暑假的印象太深刻，總覺得一到了暑假的季節就應該來玩一下！
https://www.youtube.com/watch?v=HUgnSqnMbAI音樂選自： 我吹的單簧管音樂配上伴奏CD的錄音(前面比較長的鋼琴前奏，之後單簧管的聲音才會加入)
皮耶佐拉Astor Piazzolla的樂曲作品Mumuki
今天早上發現信箱送來掛號包裹，突然想起來，啊
沒有名字的貓，從來沒有人給他過名字，他也好想要有自己的名字。街道上的書店、蔬菜店、鞋店，每隻貓都有屬於自己的名字。有貓咪建議他可以幫自己取名，沒有名字的貓在街上尋找字，尋找那個他想要的名字。
《威利在哪裡?》不僅僅出了好幾本續集，竟然還有出一些特集如找找看哪邊不一樣，或是聖誕版、壞威利版等等，真的是非常有趣呢! 極致精細又費時的每幅畫作，一眼無法看完，看了好久也是沒辦法全數盡收，找完了威利還可以找找其他不同人物、小細節的趣味性與不確定性，我想這應該就是找威利的神秘魅力吧!
如果問你，這個世界上最神奇的樹是什麼？
很多人應該會不約而同的說是「聖誕樹」吧。
在這一個由木匠伊萊雕刻而成的小木頭人村莊裡，住著許多微美克人。他們高矮胖瘦各不同，擅長的事情不一樣，流露的性格和情感也不一樣。這些微美克人每天只做一件事，那就是在彼此身上貼點點：若是你有很多優點，那就會被貼上金色點點；假使你木質粗糙又沒有什麼特別吸引人的長處，就會被貼上灰色點點...
作家夏目漱石是日本明治至大正時代的文學家、時事評論家、英文學者，在文壇上的活躍時期約明治末期至大正初期，也被認為是日本現代文學中最偉大的作家之一，有“國民大作家”之譽，代表作有《我是貓》、《少爺》、《三四郎》、《心》、《明暗》等。作為明治時期的文豪的代表而被列為日元一千元紙幣上的人物。 他創作的《我
我有一個易怒、失控時會吼叫、噴火的恐龍姊姊，家裡的人都怕她，姊姊也痛苦。媽媽總是要我讓著她，但是姊姊的行為讓我受傷，媽媽只無奈地說：「你姊姊就是一隻恐龍，沒辦法。」
《啊！那是我的腿》是我的第5本繪本作品，也是我目前最喜歡的一本，用誇張的情節、鮮明的造型與色彩，講出一個關於同理心的故事。
文章摘要：
1.利用蒙太奇概念誕生的主角們
2.用對方的腿站在另一個角度生活
3.每個讀者都能有不同詮釋的繪本
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
翻開這本《夏天的滋味》，滿滿夏天濃厚的情感溢出，不論是看海、吃西瓜、夜賞，還是田野間的奔跑，夏天的記憶好像是最能與大家共感的季節了！也因為夏天總是好有活力去安排一些活動參與，或是小時候對暑假的印象太深刻，總覺得一到了暑假的季節就應該來玩一下！
https://www.youtube.com/watch?v=HUgnSqnMbAI音樂選自： 我吹的單簧管音樂配上伴奏CD的錄音(前面比較長的鋼琴前奏，之後單簧管的聲音才會加入)
皮耶佐拉Astor Piazzolla的樂曲作品Mumuki
今天早上發現信箱送來掛號包裹，突然想起來，啊
沒有名字的貓，從來沒有人給他過名字，他也好想要有自己的名字。街道上的書店、蔬菜店、鞋店，每隻貓都有屬於自己的名字。有貓咪建議他可以幫自己取名，沒有名字的貓在街上尋找字，尋找那個他想要的名字。
《威利在哪裡?》不僅僅出了好幾本續集，竟然還有出一些特集如找找看哪邊不一樣，或是聖誕版、壞威利版等等，真的是非常有趣呢! 極致精細又費時的每幅畫作，一眼無法看完，看了好久也是沒辦法全數盡收，找完了威利還可以找找其他不同人物、小細節的趣味性與不確定性，我想這應該就是找威利的神秘魅力吧!
如果問你，這個世界上最神奇的樹是什麼？
很多人應該會不約而同的說是「聖誕樹」吧。
在這一個由木匠伊萊雕刻而成的小木頭人村莊裡，住著許多微美克人。他們高矮胖瘦各不同，擅長的事情不一樣，流露的性格和情感也不一樣。這些微美克人每天只做一件事，那就是在彼此身上貼點點：若是你有很多優點，那就會被貼上金色點點；假使你木質粗糙又沒有什麼特別吸引人的長處，就會被貼上灰色點點...
作家夏目漱石是日本明治至大正時代的文學家、時事評論家、英文學者，在文壇上的活躍時期約明治末期至大正初期，也被認為是日本現代文學中最偉大的作家之一，有“國民大作家”之譽，代表作有《我是貓》、《少爺》、《三四郎》、《心》、《明暗》等。作為明治時期的文豪的代表而被列為日元一千元紙幣上的人物。 他創作的《我
我有一個易怒、失控時會吼叫、噴火的恐龍姊姊，家裡的人都怕她，姊姊也痛苦。媽媽總是要我讓著她，但是姊姊的行為讓我受傷，媽媽只無奈地說：「你姊姊就是一隻恐龍，沒辦法。」
《啊！那是我的腿》是我的第5本繪本作品，也是我目前最喜歡的一本，用誇張的情節、鮮明的造型與色彩，講出一個關於同理心的故事。
文章摘要：
1.利用蒙太奇概念誕生的主角們
2.用對方的腿站在另一個角度生活
3.每個讀者都能有不同詮釋的繪本