【一分鐘日語】「牛排幾分熟」的日文怎麼說?

怎麼問人家要幾分熟?從一分熟到全熟,日文怎麼講?順便連英文的講法也一起學起來!
製圖:譯難忘
A:牛排您想幾分熟?
A: ステーキの焼き加減はどう(如何)なさいます(做、處理)か(呢)。
A: How(如何) would(會) you like(喜歡、偏愛) your steak?

B:我想要三分。
B: ミディアムレアで(就以)お願いします(拜託您)。
B: I would like(想要、會希望) it medium rare.


A:好的。
A: かしこまりました(收到訊息、知悉了)。
A: Certainly(沒錯、當然).
如果喜歡我的文章,懇請在我的沙龍「外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈」頁面按「 + 加入」鈕,追蹤新文章與討論區貼文。歡迎在沙龍頁面訂閱種子學生方案,解鎖付費文章並給我創作動力和生活支持。或順手給愛心幫助我評估文章的市場反應喔。
為什麼會看到廣告
想成為英文通、日文通, 或想兩者雙修? 每週各一次英文和日文學習帖, 跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。 最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大, 想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎, 踏進我的沙龍,開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
短時間的自我介紹,那就應該抓住重點、乾淨利落,圍繞着面試的中心展開。一個吸引人的開場白、一段充滿乾貨的自誇,最後再加一段高價值的非工作經歷,你的自我介紹,一定會讓面試官眼前一亮。 一、容易跑偏的三種自我介紹 你開始參加面試了,寒暄之後坐下。 場景一: 面試官說:「請您先用3分鐘簡單做一個自我介紹吧
Thumbnail
小孩剛剛上學在門口哭的時候,你想知道他的大腦正在發生什麼事嗎?
Thumbnail
開學的日子,總是會在幼稚園或是國小的門口聽到淒厲的哭聲,那是初入幼稚園或小一新生常見的分離焦慮產生的哭聲,是一種面對未知恐懼的直接反應。 你可能會說,過幾天適應就好了,越抱他就越哭阿。是的,人最可貴的就是有適應能力;孩子更是有很強的適應能力,因為他要活下來。
Thumbnail
稍早公布的七月核心物價(PCE個人消費支出)為年增率3.6%,與市場分析師預期相同,也跟六月相同;此外,若與七月相比(月比),雖然小幅下跌為0.3%的正增長,但仍為正增長。 市場擔憂物價偏高。 不過,有句話是這樣:在戰爭和屈辱面前你選擇了屈辱,但最
Thumbnail
稍早公布的七月核心物價(PCE個人消費支出)為年增率3.6%,與市場分析師預期相同,也跟六月相同;此外,若與七月相比(月比),雖然小幅下跌為0.3%的正增長,但仍為正增長。 市場擔憂物價偏高。 Source:investing.com 不過,有句話是這樣:在戰爭和屈辱面前你選擇了屈辱,但最後仍需一戰
Thumbnail
多數人買房子都得貸款,大家都希望利率越低越好,最好還連本金都不用還。但這不可能。因為對內有「法律」、對外有「信用」。 阿富汗也是。希望別人來協助開礦開井也不希望付出太多利息,最好是無條件付出。那麼,中國如果想要避免就得自己想想,沒有「信用」的阿富汗,怕不怕國際法律。 阿富汗初期鐵定是怕的,畢竟百廢
Thumbnail
以下文章帶你花一分鐘快速了解民間貸款利率、條件與流程 申請民間貸款需要什麼條件?  已知民間貸款的故事、類型和項目,需要不同的條件,但可能有以下三種情況:  申請人必須年滿20周歲,具備多功能的能力行為  有公司的勞動保險  有收入,可以提供經濟證明。  其他申請條件可能因計劃而略
Thumbnail
一分鐘能做什麼? 一句話、一個行動,這個一分鐘可以很不一樣。 其實,生活中許多的一分鐘都可以被賦予最寶貴的價值。
Ten Lessons for a Post-Pandemic World, 中譯本:後疫情效應:CNN「札卡瑞亞GPS」主持人給世界的10堂課 (天下出版) 這本書的中譯版在過年時,廣告大手筆地出現在我的FB上,出於好奇心,就在這幾天聽完了原版有聲書 一分鐘心得分享...
Thumbnail
台股加權走勢失真,台積電一檔萬夫莫敵!要留意撐台積電,殺中小型個股!至於台積電相關供應鏈,將持續發揮! 櫃買走勢持續走弱,10日線反壓不突破,月線不站穩,就不會有新一波的進攻走勢! 陸股A50長黑K棒摜破支撐,走勢將持續破底!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
短時間的自我介紹,那就應該抓住重點、乾淨利落,圍繞着面試的中心展開。一個吸引人的開場白、一段充滿乾貨的自誇,最後再加一段高價值的非工作經歷,你的自我介紹,一定會讓面試官眼前一亮。 一、容易跑偏的三種自我介紹 你開始參加面試了,寒暄之後坐下。 場景一: 面試官說:「請您先用3分鐘簡單做一個自我介紹吧
Thumbnail
小孩剛剛上學在門口哭的時候,你想知道他的大腦正在發生什麼事嗎?
Thumbnail
開學的日子,總是會在幼稚園或是國小的門口聽到淒厲的哭聲,那是初入幼稚園或小一新生常見的分離焦慮產生的哭聲,是一種面對未知恐懼的直接反應。 你可能會說,過幾天適應就好了,越抱他就越哭阿。是的,人最可貴的就是有適應能力;孩子更是有很強的適應能力,因為他要活下來。
Thumbnail
稍早公布的七月核心物價(PCE個人消費支出)為年增率3.6%,與市場分析師預期相同,也跟六月相同;此外,若與七月相比(月比),雖然小幅下跌為0.3%的正增長,但仍為正增長。 市場擔憂物價偏高。 不過,有句話是這樣:在戰爭和屈辱面前你選擇了屈辱,但最
Thumbnail
稍早公布的七月核心物價(PCE個人消費支出)為年增率3.6%,與市場分析師預期相同,也跟六月相同;此外,若與七月相比(月比),雖然小幅下跌為0.3%的正增長,但仍為正增長。 市場擔憂物價偏高。 Source:investing.com 不過,有句話是這樣:在戰爭和屈辱面前你選擇了屈辱,但最後仍需一戰
Thumbnail
多數人買房子都得貸款,大家都希望利率越低越好,最好還連本金都不用還。但這不可能。因為對內有「法律」、對外有「信用」。 阿富汗也是。希望別人來協助開礦開井也不希望付出太多利息,最好是無條件付出。那麼,中國如果想要避免就得自己想想,沒有「信用」的阿富汗,怕不怕國際法律。 阿富汗初期鐵定是怕的,畢竟百廢
Thumbnail
以下文章帶你花一分鐘快速了解民間貸款利率、條件與流程 申請民間貸款需要什麼條件?  已知民間貸款的故事、類型和項目,需要不同的條件,但可能有以下三種情況:  申請人必須年滿20周歲,具備多功能的能力行為  有公司的勞動保險  有收入,可以提供經濟證明。  其他申請條件可能因計劃而略
Thumbnail
一分鐘能做什麼? 一句話、一個行動,這個一分鐘可以很不一樣。 其實,生活中許多的一分鐘都可以被賦予最寶貴的價值。
Ten Lessons for a Post-Pandemic World, 中譯本:後疫情效應:CNN「札卡瑞亞GPS」主持人給世界的10堂課 (天下出版) 這本書的中譯版在過年時,廣告大手筆地出現在我的FB上,出於好奇心,就在這幾天聽完了原版有聲書 一分鐘心得分享...
Thumbnail
台股加權走勢失真,台積電一檔萬夫莫敵!要留意撐台積電,殺中小型個股!至於台積電相關供應鏈,將持續發揮! 櫃買走勢持續走弱,10日線反壓不突破,月線不站穩,就不會有新一波的進攻走勢! 陸股A50長黑K棒摜破支撐,走勢將持續破底!