本來我打算再讀兩本陸士諤的小說後,就來讀《雍正劍俠圖》,一般而言我不會同時讀兩本性質接近的小說,以免混淆人物劇情。沒想到試聽一回單田芳評書,竟然欲罷不能,三天聽完了七回。我已發現單田芳版本的《童林傳》與常杰淼版《雍正劍俠圖》在人名地名上有些差異。例如常本的「古道遠」,在單本稱為「李道遠」、常本的「臥虎山」,在單本稱為「龍虎山」。2023.9.30