《門禁社區》：一些生活風格迥異且各懷心思的人相聚的地方

動見体—《門禁社區》

2024.04.19 臺北表演藝術中心 藍盒子

       相隔三個禮拜再進到藍盒子，搖滾芭比的樂團舞臺成了祥瑞聚落這個「門禁社區」。

       舞臺後方是一座由白色窗框堆疊起來的牆，是個斜坡，這個就是社區——或說聚落的邊界，不過看了幾幕下來，我感覺聚落這個空間其實不是重點，或許連背景都稱不上，只是一些生活風格迥異且各懷心思的人相聚的地方，這樣而已。

       劇情由汪家和作家兩個家庭的故事線交錯。汪家一家三口是聚落的新住戶，汪媽一心想融入，汪爸卻從一開始就知道自己和這個地方格格不入，即便知道這樣，突然致富的他們還是選擇搬到聚落開始新的、更好的生活；作家嚮往遠離塵囂的田園生活，不顧家人的意見舉家搬離城市，到了山水間才發現追求理想的魔到了哪裡都住在他的心裡，與外界一點關係也沒有，我覺得他只是對自己的作品與人生太有執念，心魔使他有遁世的念頭。

       我到演完的座談會才恍然大悟這兩個家庭的故事是有年代差距的，他們相差了二十年，都有一個名字裡有「雯」字的女兒，甚至，作家來到汪家女兒的夢中，像是在傳達自己二十年遁世追求的心靈境界，可是我不太明白用夢境串連兩個家庭的含義，畢竟女兒這個角色在一開始並沒有刻畫，而且夢的段落太過魔幻超現實，臺詞也過於超脫，與我以為能看到的，對於生活品質或社會階層差異的描寫有一點距離，彷彿作家才是整個故事的核心，在座談會之前，我還真的以為汪家才是主角。

      「我可以為孩子死，但是不會為了他而喪失自我。」

       現實生活與心靈層次的理想本來就有很大的距離，呈現出來的也會是不同的風格，這樣的對比放在舞台上讓我有很重的斷裂感，想要傳達的意念太多，時間線拉得太長，主體性就沒有那麼明顯，也就比較難被觸動。倒是座談會演員提到「要追求物質的生活品質還是心靈的層次」讓我很有感覺，這對我來說是個越來越重要的問題。

       最後最後，在讀節目冊的時候我發現這個劇本的初始，在編劇心裡浮現的第三個田園詩的畫面，那首詩，我在好久以前曾經翻譯過：〈Stopping By Woods On A Snowy Evening〉，讓我與這個文本有了微小奇妙的連結。