《穿過隧道》、《驢小弟變石頭》這兩個故事中都有「主角石化」的情節,「石化」有什麼特別的象徵意義嗎? 一起來看看這兩本經典繪本吧!
《穿過隧道(The Tunnel)》故事大意:
故事敘述一對個性迥異的兄妹,哥哥喜歡往外跑、妹妹喜歡在家安靜看書,有一天早上他們吵架,媽媽請他們都到外面,中午再回家吃飯。
哥哥不喜歡妹妹跟著她,他發現了一個隧道,想要去一探究竟,但妹妹害怕不敢進去隧道,哥哥就一個人進去,妹妹在洞口外面等好久,哥哥都沒有出來,妹妹急的哭了。
妹妹只好硬著頭皮進入隧道,裡面好黑、好暗,出了洞口之後是一片詭異的森林,妹妹想往回走,卻無法動彈。
妹妹只好奮力地往前奔跑,結果看到前方有一座石像,妹妹大叫:「是哥哥!」,妹妹抱住了哥哥,哥哥慢慢恢復成人形,哥哥說:「我就知道妳會來!」
兄妹倆回到家,媽媽問你們和好了嗎? 哥哥和妹妹相視而笑。
阿妮讀完這個故事,意猶未盡,一直重覆翻閱這本書,仔細的研究。
作者Anthony Browne從蝴蝶頁就開始說故事了,花紋、磚塊兩種不同的背景,分別暗示了妹妹和哥哥的不同,也為即將發生的衝突點燃引線。
我很喜歡作者在繪本裡放了很多有趣的線索,例如:在妹妹的房間裡,出現了許多「恐怖」的元素,牆上的畫(大野狼和小紅帽)、床底下的鞋子、繩索…,暗示後面情節即將出現的恐怖森林和遭遇。
陰森又詭異的森林裡隱藏很多可怕的角色,大野狼、巨人、糖果屋….,虎視眈眈看著孤身一人的妹妹,將讀者成功帶入恐懼的氛圍,當妹妹看到哥哥「石化」的那一幕,是整個故事的高潮,將恐懼的情緒直接推升到高點。
當哥哥恢復人形的時候,背景的顏色由黯淡轉為明亮,地上也開出小花。
妹妹擁抱哥哥的一幕,讓我聯想到「冰雪奇緣」電影中,安娜變成冰凍人時,姊姊擁抱安娜的畫面,強大的愛融化了冰雪。
《驢小弟變石頭(Sylvester and the Magic Pebble)》故事大意:
驢小弟喜歡收集特別的石頭,有天他撿到一顆紅色的小石子,他發現拿著紅色小石子時,心中想著希望雨停,結果雨真的停了,於是他開心地帶著這顆神奇的許願石回家。
驢小弟在回家的路上遇到獅子,為了不被獅子吃掉,情急之下,想著如果自己是塊石頭就好了,於是他就真的變成了一塊大石頭。
但是紅色小石子掉落在地上,變成石頭的他,沒有辦法拿到紅色小石子把自己變回來,結果他就這樣孤零零地佇立在山上,日復一日,四季流轉,他仍然還是在原地。
驢小弟的爸媽遍尋不著孩子,傷心欲絕,他們能夠找回失蹤已久的驢小弟嗎?
驢小弟變石頭之後,陷入絕境,絕處逢生之後的驢小弟,終於明白生命中最重要的是什麼。
在共讀的時候,大家可以再仔細地覺察,當你讀到「主角被石化」這個情節,心中浮出的感受是什麼呢?
「石化」代表什麼意思呢?
主角被石化代表著某種程度的「死亡」,是一種「極端」的困境,但是還不致於「死」,還有機會「復活」。如同童話故事裡白雪公主被蘋果噎死、睡美人沈睡,通常這種「類死亡事件」會伴隨著故事情節發生重大轉折,「死而復生」。
而且復活之後,象徵著主角的心境和內在也「重生」了。
「死亡」有很大的力量,當面對死亡的那一刻,內心深層的想法會浮現。
想像你即將死亡,想像你是變成石頭的驢小弟。
此時此刻,你心中有什麼想法呢?
你的人生還有遺憾嗎?
有沒有什麼想對誰說的話?
曾看過一篇文章寫道,把人生縮短成24小時來看,假設我可以活到80歲,現在45歲,我現在已經在下午1點半的時刻,我才意識到,我的人生還有多少時間可以浪費呢? 請問你現在是幾點鐘呢? 換算看看吧!
《驢小弟變石頭》是威廉•史塔克(William Steig)的代表作,並於1970年榮獲凱迪克金獎,《穿過隧道》是Anthony Browne的作品中我最喜愛的第1名,這兩本經典繪本非常推薦和孩子共讀!
阿妮媽咪共讀實測