譯難忘免費文章專區
文章數
197
追蹤數
8,000
已付費
NaN
追蹤專題
文章列表
專題介紹
這句話英文怎麼說
這句話日文怎麼說
妖怪英文退散
自學心法/觀點
跟美國人學
跟日本人學
英文老虎老鼠分清楚
日文老虎老鼠分清楚
這句英文超好用
這句日文超好用
英文神邏輯
日文神邏輯
英文百寶袋
日文百寶袋
一分鐘急速英語
一分鐘急速日語
今日英文單字
今日日文單字
文章列表
專題介紹
這句話英文怎麼說
這句話日文怎麼說
妖怪英文退散
自學心法/觀點
跟美國人學
跟日本人學
英文老虎老鼠分清楚
日文老虎老鼠分清楚
這句英文超好用
這句日文超好用
英文神邏輯
日文神邏輯
英文百寶袋
日文百寶袋
一分鐘急速英語
一分鐘急速日語
今日英文單字
今日日文單字
跟美國人學
業務銷售禁忌──外國人說「Don't rush your story」是什麼意思?
頂級銷售員都有自己一套成功方程式和不能踩的禁忌,包括要記住大金主客戶的生日、多少要知道哪家的小老闆腳踏了幾條船、哪家大客戶正在裁員等等。其中有一個外國人在講的大禁忌「Don't rush your story」是什麼意思,透過這篇告訴你。
你的英日語自學導師 譯難忘 ོꦿ༄꧁꧂
2023-07-17
7
我的下一個外語自學教材:《春逝百年抄》與《瘟疫傳說:安魂曲》
重度考驗日文語感的電影互動式懸疑推理遊戲《春逝百年抄》以及劇情揪心的英文冒險遊戲《瘟疫傳說:安魂曲》。前者使用大量日文敬語和高階單字,要熟悉字彙的語感才能在角色對話之間抓到蛛絲馬跡。後者透過扣人心弦的劇情,很容易強化大腦與中高階單字的記憶連結。
你的英日語自學導師 譯難忘 ོꦿ༄꧁꧂
2023-04-29
8
我的下一部英文自學教材:【四海兄弟:決定版】(Mafia: Definitive Edition)
用英文字幕進行這部遊戲其實不簡單,角色對話充斥許多黑道的行話術語,還有二戰時代前那個年代的人物講話的調調。遊戲評測網站對這部作品的劇情評價不錯,看來可拿來當作一邊看電影一邊自學的教材。
你的英日語自學導師 譯難忘 ོꦿ༄꧁꧂
2022-03-15
7
【文筆補充錠】從美國滑雪運動員學「每日靠藥物或治療過活」的英文怎麼說
去年12月,美國媒體下了標題寫美國自由式滑雪運動員寇比·史蒂文森(Colby Stevenson)度過劫後重生,將要以今年奧運美國隊的身分,靠心靈的堅強意志(mental strength)為美國得牌。今天要從他的臥病描述來學用英文說「靠OOOO過活」。
你的英日語自學導師 譯難忘 ོꦿ༄꧁꧂
2022-01-27
8
【文筆補充錠】英文說「每個角落都有玩笑話」是什麼意思?
語言的變化繁雜不及備載,有些好用的字句仍是字典沒收錄到的。今天我們要從知名喜劇演員約翰·希南身上,學一句開玩笑時好用的金句來應對萬變的現場氣氛。
你的英日語自學導師 譯難忘 ོꦿ༄꧁꧂
2022-01-17
11
我的下一個英文自學教材是《奇妙人生:真實本色》
一般人玩個動作遊戲大概幾天就破關了,我玩《緋紅結繫》卻用了三個月,因為我把它當作可以動手玩的教材,把台詞中的所有生字都建立字卡,全記到腦裡。完食之後,下一個我要玩的教材是更期待的《奇妙人生》(Life Is Strange)系列第三作。
你的英日語自學導師 譯難忘 ོꦿ༄꧁꧂
2021-09-27
6
人說結婚七年之癢,你知道美國人說的「婚姻三戒」有哪三個嗎?
這裡的「戒」可不是戒律,而是婚禮上新娘戴的戒指。有結過婚的大大可能猜得到前兩個戒指是哪兩個,但你絕對意想不到第三個戒指竟然是讓你會心一笑的那個….!?老外的邏輯是很幽默的。
你的英日語自學導師 譯難忘 ོꦿ༄꧁꧂
2021-08-18
5
我想推薦三部拿來自學英文的好「電影」
雖然標題是寫「電影」,但其實是介紹一部互動式電影和兩部互動式劇情遊戲。我的老粉絲大概會觀察到,我很喜歡透過劇情來學新字,因為不知不覺會印象特別深,而且能確保你的英文語感是正確的(因為會親眼看到外國人怎麼用字),潛移默化中擺脫中式英文。好看的劇情,會讓人有動力學英文台詞,其實比背單字本好玩喔。
你的英日語自學導師 譯難忘 ོꦿ༄꧁꧂
2021-07-10
8
想用英文說動對方,試試看這個句型:Would you be open to...?
昨天收聽羅伯戴爾(一位播客主)在節目中與另一位銷售達人聊聊怎麼講話,才能讓對方更有意願接受自己的提議。其中銷售達人強調,有一句很重要的英文句型,可以增加說動對方的機會。這也是課本沒有在教的句型,所以我想特別抓出來介紹給大家使用看看。
你的英日語自學導師 譯難忘 ོꦿ༄꧁꧂
2021-07-07
3
【廣播劇】兩位王子 ── 學初中階英文的好題材(部分含中英字幕對照)
都什麼時代了,誰說夢幻的童話故事只能由帥氣的王子和美美的公主飾演主角。「兩位王子」是少數為LGBT族群撰寫的冒險童話故事。雖說是童話,可別以為是小朋友聽的坊間有聲故事書那種等級而已。這部廣播劇的聲優和音效排場都是電視劇甚至是電影等級的。台詞很適合拿來自學英文日常對話。
你的英日語自學導師 譯難忘 ོꦿ༄꧁꧂
2021-06-14
4
美國猶太人爸爸自創英文新字orbisculate,背後有洋蔥
最近有個英文單字開始在網路和電視上竄紅,而且字義有點冷門卻在生活中一定會用得到,叫做orbisculate。只要你切柚子、洋蔥,吃水果時就有可能會用到它。美國電視藝人開始在大肆宣傳這個字,說不定未來你就會在字典裡查到它。這個字是什麼意思呢?
你的英日語自學導師 譯難忘 ོꦿ༄꧁꧂
2021-04-15
4
啥?"kick into gear" (踢進齒輪裡)是什麼鬼?
前天在FOX頻道看【廚神當道】第十季,參賽的小廚神們要在米其林三星級餐廳實戰上菜給客滿的饕客品嘗。其中藍組的組員自以為經驗老到,沒想到他烤的牛排竟然沒烤熟,被主廚三字經飆罵不准端到餐桌上。這時藍組說了一句話引起我注意:We need to kick it into gear。「踢進齒輪裡」是什麼啊?
你的英日語自學導師 譯難忘 ོꦿ༄꧁꧂
2020-11-06
2