躲在電影裡的詩人：文學與音樂
20公開內容
2私密內容
文學、音樂，或是任何感受的喜悅。
全部內容
免費與付費
最新發佈優先
文佳煐的《PATA》，從韓版預購時就在分享了許多次，總覺得有必要和大家聊聊，為什麼我會這麼期待這本書。所以誕生了這篇，寫在閱讀前。
2025/02/20
在IG上看到你的文章，就非常想要留言，以向你致敬！因IG文章鎖留言，所以來方格子上回覆。
我是《PATA》的責任編輯。看到你挖掘到的本書資料，真的是非常欽佩，也感受到你對文佳煐和這本書滿懷的愛！身為同樣超愛作者&本書的編輯真的是太感動了。😭😭😭
因為做書時也狂挖掘這本書的相關資料，所以非常熟悉你跟讀者介紹到的這些內容！不管是文章內容或是TMI的資訊，都感受到你不能再深的用心，很明白你花多少時間跟用心收穫這些～～真的很敬佩。
雖然有些消息講出來好像暴雷？比如說巴達獸的部份，哈哈。我是做書中途才發現巴達獸的資訊，就覺得，被文佳煐擺了一道？哈哈哈，就是，可惡，怎麼會是這麼可愛的理由啊。真是服了她，愛死了。
一度有想說中文翻譯上要不要就改成「巴達」來暗示跟巴達獸的連結、還原跟巴達獸的親暱性。
（寫得最快跟最慢的篇章，那個QA，以後我們也會貼在出版社社群。被你搶先一步了。❣）
謝謝你這麼愛這本書，謝謝你這麼詳細的介紹，謝謝你這麼多這麼多的TMI。我真的覺得無比感謝跟幸運，這本書有你這麼好的讀者。😭💝💝好想送你什麼小禮物！可惜本書沒有多出什麼限定紀念品可以分享給你。
我也好喜歡《愛情的理解》。☘
發文者
2025/02/21Peggie 啊！因為IG之前很常出現廣告留言，所以開了限定的功能。🥺
首先謝謝你用心的留言。自己當初追完《愛情的理解》後，看了很多文佳煐演員的訪談，接著就發現這位愛書成痴的演員竟然要出書！其實感到驚訝，畢竟印象裡她不太喜歡透露私人的想法、情感，與閱讀的書籍（直到現在也說最愛的書只讓姊姊知道😭）。秉持著滿滿的好奇，想著就算用簡陋的翻譯軟體也想稍微理解文佳煐撰寫的故事，預購了韓版的《PATA》。
寫這篇文章時，其實僅是收到台版的當下，尚未閱讀。不論是文佳煐的背景故事還是書籍的TMI，大多都是以往收穫的資訊，說來不好意思，因為了解到台版的巧思後才發現竟然小小爆了雷⋯🙈
身為文佳煐的粉絲，這篇文章只是微不足道的心意，更感謝的是當初不曾想過有出版社肯接洽這本（也許過於粉絲向的）書籍，且收到書後除了預購禮的巧思，也對與韓版的還原度充滿了敬佩，深深體會到你們的用心。作為海外少數出版《PATA》的國家，對粉絲與讀者而言，才是大大的感謝跟幸運。🩵
付費限定
談閱讀、夏日書單、尋找書籍的方式、適合閱讀的歌單。夏季對我是複雜的，是多愁善感的，甚至是極端的。
付費限定
拖著不屬於自己的沈重行囊，麻木前行，接受逐漸變得扭曲的自己。訂閱「航電影的海」沙龍，即可閱讀《宛如星辰的你》無刪減完整文章。
少女生理上對異性的好奇，和有婚姻的妻子靈魂間的拉扯，該如何拿捏？婚姻中的性愛需求，可不可以用女兒的身體及妻子的靈魂，來和丈夫／父親解決呢？
風靡世界的〈Idol〉前，YOASOBI發起與直木賞作家，四位作家將以「第一次」為題材創作短篇小說，而YOASOBI則將文字轉化為音樂。
選書範圍僅涵蓋2022年出版的書籍，目的是希望將焦點鎖定在短期內、新世代的優秀作品，並促進讀者與現代作者及其關注議題的熟悉和認識。
在閱讀《地球盡頭的溫室》時，先是被深深吸引，感到好奇，再來是沈浸其中，並於緊繃中期盼，最後是感性的炸彈在心裡爆發，全然地被滲透、被柔軟的震撼。
青春是什麼顏色？書中的三條故事線各有亮點，而它們也都表現了身著果糖外衣的粉嫩青少年，其實沒有想像中來得快樂和無憂無慮。
有人說，親人只是最熟悉的陌生人，但即使是陌生人，我們也會試著理解、發現他的優點，可是一旦把自己與親人的關係定型，就再也沒有機會改變。
川端康成的文字，自有記憶以來是第一次欣賞，這部自1926年連載的短篇小說《伊豆的舞孃》，閱讀時像是紙上電影般的瀰漫畫面，那是清恬、寧靜且即景生情的感染，但當回憶起文句，則別有風情，那是一種朦朧、陰鬱又傷懷的刺骨，同時不失溫柔和婉順。
