譯難忘英日文:二刀流必勝自學教室
351
免費公開
726
付費限定
房間資訊
付費訂閱
(如果你只想學其中一個外語,請前往我分設的英文或日文達人教室。)你也是二刀流派,想學會道地英文與日文嗎?在這你會學到實用且在課本之外的大千世界。我會把外國人講話的邏輯用白話說明,讓你不靠死背能記住生活、影音媒體、商業的各種英日文。這裡網羅我學外語20多年收集的好用詞庫,每周更新一至兩篇付費文章,讓你不怕與老外談話詞窮!
Top 5
1
動作電影/遊戲必用!英文單字“vault”是什麼動作?
2
黑心企業的日文這樣講
3
安慰失去愛犬的人,「過去的都會過去」
4
你聽過「神対応(對應)」「塩対応」嗎?為什麼日本人會創這兩個詞?
5
不會唸日文的漢字?激推app「Yomiwa」和「漢字読み方手書き検索辞典」
1
動作電影/遊戲必用!英文單字“vault”是什麼動作?
2
黑心企業的日文這樣講
3
安慰失去愛犬的人,「過去的都會過去」
4
你聽過「神対応(對應)」「塩対応」嗎?為什麼日本人會創這兩個詞?
5
不會唸日文的漢字?激推app「Yomiwa」和「漢字読み方手書き検索辞典」
全部
搜尋譯難忘英日文寶典
這句話英文怎麼說
這句話日文怎麼說
自學心法/觀點
跟美國人學
跟日本人學
英文老虎老鼠分清楚
日文老虎老鼠分清楚
這句英文超好用
這句日文超好用
英文神邏輯
日文神邏輯
英文百寶袋
日文百寶袋
一分鐘急速英語
一分鐘急速日語
今日英文單字
今日日文單字
全部
搜尋譯難忘英日文寶典
這句話英文怎麼說
這句話日文怎麼說
自學心法/觀點
跟美國人學
跟日本人學
英文老虎老鼠分清楚
日文老虎老鼠分清楚
這句英文超好用
這句日文超好用
英文神邏輯
日文神邏輯
英文百寶袋
日文百寶袋
一分鐘急速英語
一分鐘急速日語
今日英文單字
今日日文單字
全部類型
免費與付費
最新發佈
最新發佈
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2026/02/23
老外講「for crying out loud! 」意思 “不是”「我要哭了 Q_Q 」
大家有沒有聽過老外氣急敗壞地喊“ For(為了) crying(哭) out(出來) loud(大聲)! ”,然後心想:「這人要哭了嗎?怎麼突然提到大聲哭泣?」其實,這完全是個誤會!不要用中文腦去想,讓我教你用英文腦去想老外到底想說什麼。
#
譯難忘
#
學英文
#
語感
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2026/02/23
老外講「for crying out loud! 」意思 “不是”「我要哭了 Q_Q 」
大家有沒有聽過老外氣急敗壞地喊“ For(為了) crying(哭) out(出來) loud(大聲)! ”,然後心想:「這人要哭了嗎?怎麼突然提到大聲哭泣?」其實,這完全是個誤會!不要用中文腦去想,讓我教你用英文腦去想老外到底想說什麼。
#
譯難忘
#
學英文
#
語感
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/11/03
活學活用英文諺語:老外勸你別惹睡狗,是想表達什麼?
生活中,有些事情明明過去了,但一提起就容易惹火上身,讓平靜的水面掀起波瀾。英文有句非常形象又智慧的成語 "睡狗就讓牠睡",想知道這話怎麼用英文說嗎?
#
譯難忘
#
學英文
#
狗狗
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/11/03
活學活用英文諺語:老外勸你別惹睡狗,是想表達什麼?
生活中,有些事情明明過去了,但一提起就容易惹火上身,讓平靜的水面掀起波瀾。英文有句非常形象又智慧的成語 "睡狗就讓牠睡",想知道這話怎麼用英文說嗎?
#
譯難忘
#
學英文
#
狗狗
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/10/27
【英文神邏輯】老外說「你要不在桌上就是在菜單上」到底在講啥?
什麼桌子,什麼菜單啊?老外講這句讓我們中文腦一團霧煞煞,但卻是高竿的人常用的格言喔!乍聽這句話有點嚇人,怎麼沒在餐桌旁,卻會成為菜單上的「菜」?別急,這背後藏著重要的智慧,告訴你知道!
#
譯難忘
#
學英文
#
英文神邏輯
1
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/10/27
【英文神邏輯】老外說「你要不在桌上就是在菜單上」到底在講啥?
什麼桌子,什麼菜單啊?老外講這句讓我們中文腦一團霧煞煞,但卻是高竿的人常用的格言喔!乍聽這句話有點嚇人,怎麼沒在餐桌旁,卻會成為菜單上的「菜」?別急,這背後藏著重要的智慧,告訴你知道!
#
譯難忘
#
學英文
#
英文神邏輯
1
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/10/20
【英文神邏輯】按到老外的「hot button」會發生什麼事?
你聽過「hot button」這個英文詞嗎?它可不是指什麼燙手的按鈕!今天我們要用輕鬆又有趣的方式來探索這個詞的意義、由來,還有為什麼它是職場和商業行銷必學的關鍵字!
#
譯難忘
#
學英文
#
英文單字
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/10/20
【英文神邏輯】按到老外的「hot button」會發生什麼事?
你聽過「hot button」這個英文詞嗎?它可不是指什麼燙手的按鈕!今天我們要用輕鬆又有趣的方式來探索這個詞的意義、由來,還有為什麼它是職場和商業行銷必學的關鍵字!
#
譯難忘
#
學英文
#
英文單字
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/10/06
主管說你沒有「fit the mold」!是什麼意思?!
被主管說了這句話,到底該擔心還是安心?主管意思是讚美還是挑剔呢?別擔心,我們一起來揭密這個片語,看看它到底在說什麼。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文片語
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/10/06
主管說你沒有「fit the mold」!是什麼意思?!
被主管說了這句話,到底該擔心還是安心?主管意思是讚美還是挑剔呢?別擔心,我們一起來揭密這個片語,看看它到底在說什麼。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文片語
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/09/29
【英文神邏輯】老外說「便便噴電扇」到底在搞什麼?
便便(shit)在中文雖然讓人有點害羞,但在英文口語中是個蠻親民又常見的單字。今天要介紹的口語英文畫面感特別強烈,也是我們會在電影劇集中會聽到好用台詞喔。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文片語
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/09/29
【英文神邏輯】老外說「便便噴電扇」到底在搞什麼?
便便(shit)在中文雖然讓人有點害羞,但在英文口語中是個蠻親民又常見的單字。今天要介紹的口語英文畫面感特別強烈,也是我們會在電影劇集中會聽到好用台詞喔。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文片語
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/09/08
蛋糕會走路? “cakewalk”是什麼英文神邏輯?
...顯示更多
#
譯難忘
#
學英文
#
英文片語
8
分享
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/08/11
老外你在講什麼?「It was touch and go 」是什麼意思?
是用悠遊卡刷一下就走?還是偷摸別人一下就閃人?答案都不是這個意思。touch and go 到底是什麼?它是怎麼來的?為什麼會有這種表達方式呢?它的由來是什麼?本文給你最詳盡的解答。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文神邏輯
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/08/11
老外你在講什麼?「It was touch and go 」是什麼意思?
是用悠遊卡刷一下就走?還是偷摸別人一下就閃人?答案都不是這個意思。touch and go 到底是什麼?它是怎麼來的?為什麼會有這種表達方式呢?它的由來是什麼?本文給你最詳盡的解答。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文神邏輯
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/06/10
“no skin off my nose” 是什麼意思?老外為什麼那樣講?
什麼叫做「沒有皮膚離開我的鼻子」啊?老外的神邏輯表達超級跳tone,本文帶你追溯它的來源並拆解它真正的意思。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文神邏輯
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/06/10
“no skin off my nose” 是什麼意思?老外為什麼那樣講?
什麼叫做「沒有皮膚離開我的鼻子」啊?老外的神邏輯表達超級跳tone,本文帶你追溯它的來源並拆解它真正的意思。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文神邏輯
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2024/10/28
你知道I will clock you是什麼意思嗎?
...顯示更多
#
clock
#
揍人
#
英文俚語
10
2
分享
加入
Top 5
1
動作電影/遊戲必用!英文單字“vault”是什麼動作?
2
黑心企業的日文這樣講
3
安慰失去愛犬的人,「過去的都會過去」
4
你聽過「神対応(對應)」「塩対応」嗎?為什麼日本人會創這兩個詞?
5
不會唸日文的漢字?激推app「Yomiwa」和「漢字読み方手書き検索辞典」
1
動作電影/遊戲必用!英文單字“vault”是什麼動作?
2
黑心企業的日文這樣講
3
安慰失去愛犬的人,「過去的都會過去」
4
你聽過「神対応(對應)」「塩対応」嗎?為什麼日本人會創這兩個詞?
5
不會唸日文的漢字?激推app「Yomiwa」和「漢字読み方手書き検索辞典」
全部
搜尋譯難忘英日文寶典
這句話英文怎麼說
這句話日文怎麼說
自學心法/觀點
跟美國人學
跟日本人學
英文老虎老鼠分清楚
日文老虎老鼠分清楚
這句英文超好用
這句日文超好用
英文神邏輯
日文神邏輯
英文百寶袋
日文百寶袋
一分鐘急速英語
一分鐘急速日語
今日英文單字
今日日文單字
全部
搜尋譯難忘英日文寶典
這句話英文怎麼說
這句話日文怎麼說
自學心法/觀點
跟美國人學
跟日本人學
英文老虎老鼠分清楚
日文老虎老鼠分清楚
這句英文超好用
這句日文超好用
英文神邏輯
日文神邏輯
英文百寶袋
日文百寶袋
一分鐘急速英語
一分鐘急速日語
今日英文單字
今日日文單字
全部類型
免費與付費
最新發佈
最新發佈
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2026/02/23
老外講「for crying out loud! 」意思 “不是”「我要哭了 Q_Q 」
大家有沒有聽過老外氣急敗壞地喊“ For(為了) crying(哭) out(出來) loud(大聲)! ”,然後心想:「這人要哭了嗎?怎麼突然提到大聲哭泣?」其實,這完全是個誤會!不要用中文腦去想,讓我教你用英文腦去想老外到底想說什麼。
#
譯難忘
#
學英文
#
語感
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2026/02/23
老外講「for crying out loud! 」意思 “不是”「我要哭了 Q_Q 」
大家有沒有聽過老外氣急敗壞地喊“ For(為了) crying(哭) out(出來) loud(大聲)! ”,然後心想:「這人要哭了嗎?怎麼突然提到大聲哭泣?」其實,這完全是個誤會!不要用中文腦去想,讓我教你用英文腦去想老外到底想說什麼。
#
譯難忘
#
學英文
#
語感
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/11/03
活學活用英文諺語:老外勸你別惹睡狗,是想表達什麼?
生活中,有些事情明明過去了,但一提起就容易惹火上身,讓平靜的水面掀起波瀾。英文有句非常形象又智慧的成語 "睡狗就讓牠睡",想知道這話怎麼用英文說嗎?
#
譯難忘
#
學英文
#
狗狗
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/11/03
活學活用英文諺語:老外勸你別惹睡狗,是想表達什麼?
生活中,有些事情明明過去了,但一提起就容易惹火上身,讓平靜的水面掀起波瀾。英文有句非常形象又智慧的成語 "睡狗就讓牠睡",想知道這話怎麼用英文說嗎?
#
譯難忘
#
學英文
#
狗狗
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/10/27
【英文神邏輯】老外說「你要不在桌上就是在菜單上」到底在講啥?
什麼桌子,什麼菜單啊?老外講這句讓我們中文腦一團霧煞煞,但卻是高竿的人常用的格言喔!乍聽這句話有點嚇人,怎麼沒在餐桌旁,卻會成為菜單上的「菜」?別急,這背後藏著重要的智慧,告訴你知道!
#
譯難忘
#
學英文
#
英文神邏輯
1
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/10/27
【英文神邏輯】老外說「你要不在桌上就是在菜單上」到底在講啥?
什麼桌子,什麼菜單啊?老外講這句讓我們中文腦一團霧煞煞,但卻是高竿的人常用的格言喔!乍聽這句話有點嚇人,怎麼沒在餐桌旁,卻會成為菜單上的「菜」?別急,這背後藏著重要的智慧,告訴你知道!
#
譯難忘
#
學英文
#
英文神邏輯
1
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/10/20
【英文神邏輯】按到老外的「hot button」會發生什麼事?
你聽過「hot button」這個英文詞嗎?它可不是指什麼燙手的按鈕!今天我們要用輕鬆又有趣的方式來探索這個詞的意義、由來,還有為什麼它是職場和商業行銷必學的關鍵字!
#
譯難忘
#
學英文
#
英文單字
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/10/20
【英文神邏輯】按到老外的「hot button」會發生什麼事?
你聽過「hot button」這個英文詞嗎?它可不是指什麼燙手的按鈕!今天我們要用輕鬆又有趣的方式來探索這個詞的意義、由來,還有為什麼它是職場和商業行銷必學的關鍵字!
#
譯難忘
#
學英文
#
英文單字
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/10/06
主管說你沒有「fit the mold」!是什麼意思?!
被主管說了這句話,到底該擔心還是安心?主管意思是讚美還是挑剔呢?別擔心,我們一起來揭密這個片語,看看它到底在說什麼。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文片語
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/10/06
主管說你沒有「fit the mold」!是什麼意思?!
被主管說了這句話,到底該擔心還是安心?主管意思是讚美還是挑剔呢?別擔心,我們一起來揭密這個片語,看看它到底在說什麼。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文片語
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/09/29
【英文神邏輯】老外說「便便噴電扇」到底在搞什麼?
便便(shit)在中文雖然讓人有點害羞,但在英文口語中是個蠻親民又常見的單字。今天要介紹的口語英文畫面感特別強烈,也是我們會在電影劇集中會聽到好用台詞喔。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文片語
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/09/29
【英文神邏輯】老外說「便便噴電扇」到底在搞什麼?
便便(shit)在中文雖然讓人有點害羞,但在英文口語中是個蠻親民又常見的單字。今天要介紹的口語英文畫面感特別強烈,也是我們會在電影劇集中會聽到好用台詞喔。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文片語
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/09/08
蛋糕會走路? “cakewalk”是什麼英文神邏輯?
...顯示更多
#
譯難忘
#
學英文
#
英文片語
8
分享
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/08/11
老外你在講什麼?「It was touch and go 」是什麼意思?
是用悠遊卡刷一下就走?還是偷摸別人一下就閃人?答案都不是這個意思。touch and go 到底是什麼?它是怎麼來的?為什麼會有這種表達方式呢?它的由來是什麼?本文給你最詳盡的解答。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文神邏輯
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/08/11
老外你在講什麼?「It was touch and go 」是什麼意思?
是用悠遊卡刷一下就走?還是偷摸別人一下就閃人?答案都不是這個意思。touch and go 到底是什麼?它是怎麼來的?為什麼會有這種表達方式呢?它的由來是什麼?本文給你最詳盡的解答。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文神邏輯
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/06/10
“no skin off my nose” 是什麼意思?老外為什麼那樣講?
什麼叫做「沒有皮膚離開我的鼻子」啊?老外的神邏輯表達超級跳tone,本文帶你追溯它的來源並拆解它真正的意思。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文神邏輯
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2025/06/10
“no skin off my nose” 是什麼意思?老外為什麼那樣講?
什麼叫做「沒有皮膚離開我的鼻子」啊?老外的神邏輯表達超級跳tone,本文帶你追溯它的來源並拆解它真正的意思。
#
譯難忘
#
學英文
#
英文神邏輯
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
2024/10/28
你知道I will clock you是什麼意思嗎?
...顯示更多
#
clock
#
揍人
#
英文俚語
10
2
分享