1 Ich will heute zum Metzger gehen.
我今天想去肉鋪。
I want to go to the butcher today.
Ik wil vandaag naar de slager gaan.
Je veux aller chez le boucher aujourd’hui.
2 Gehst du nachher zum Wochenmarkt?
你待會兒要去週末市場嗎？
Are you going to the farmers’ market later?
Ga je straks naar de weekmarkt?
Vas-tu plus tard au marché hebdomadaire ?
3 Du kaufst lieber auf dem Wochenmarkt ein, oder?
你比較喜歡在週末市場購物，對吧？
You prefer shopping at the farmers’ market, don’t you?
Je winkelt liever op de weekmarkt, nietwaar?
Tu préfères faire tes courses au marché hebdomadaire, n’est-ce pas ?
4 Die Saison für Erdbeeren endet bald.
草莓季很快就要結束了。
The strawberry season is ending soon.
Het seizoen voor aardbeien eindigt binnenkort.
La saison des fraises se termine bientôt.
5 Manche Stände sind manchmal geschlossen.
有些攤位有時會關門。
Some stalls are sometimes closed.
Sommige kramen zijn soms gesloten.
Certains stands sont parfois fermés.
6 Es gibt viele Stände auf dem Wochenmarkt.
在週末市場上有許多攤位。
There are many stalls at the weekly market.
Er zijn veel kramen op de weekmarkt.
Il y a beaucoup de stands au marché hebdomadaire.
7 Ich gucke, was für Backwaren es noch gibt.
我看看還有哪些烘焙食品。
I’m checking what kinds of baked goods are still available.
Ik kijk wat voor bakwaren er nog zijn.
Je regarde quels produits de boulangerie il reste.
8 Ich weiß nicht, wie viele Stände es gibt.
我不知道有多少個攤位。
I don’t know how many stalls there are.
Ik weet niet hoeveel kramen er zijn.
Je ne sais pas combien de stands il y a.
9 Wir können gucken, welches Obst und Gemüse es gibt.
我們可以看看有什麼水果和蔬菜。
We can see what fruit and vegetables are available.
We kunnen kijken welk fruit en welke groenten er zijn.
Nous pouvons voir quels fruits et légumes il y a.
