洪敏隆
23
位追蹤者
追蹤
當了多年的記者, 沉浸書籍與電影,用文字分享樂趣。 美國大聯盟紅襪隊粉絲,最大夢想是站在芬威球場綠色怪物前高聲說「人生,沒有什麼不能跨越的」
發佈內容
我的成就
由新到舊
有多少人因為本位主義翻譯 把禹英禑唸成ㄩˇ英ㄩˇ
實際上,禹英禑的這段介紹詞,韓文所用的名詞是토마토(番茄)、스위스(瑞士)、인도인(印度人)、별똥별(流星)、기러기(大雁),這些名詞跟우영우(禹英禑)一樣,韓文的唸法是正著念倒著念都一樣。
2022-09-06
18
以「距離」為主題 《二十五,二十一》卻讓人更想貼近的是「關係」下的溝通與心意
韓劇《二十五,二十一》的落幕,相信讓很多人感到惆悵,有的人可能是因為對結局大失所望,有的人可能是因為這兩個月每個周末的「心靈雞湯」落幕後的失落。它明明是個以「距離」為主題的電視劇,為什麼卻讓人更想貼近,甚至不斷重複播放回味的作品?
2022-04-05
6
《魚與黑道》看日本記者如何調查挖掘 台灣鰻魚經香港走私日本嚴重性
在「假新聞」充斥當道的現代社會,對於媒體報導已經變成「低標」的要求,閱聽大眾只求新聞是「正確」、「真實」,媒體的第四權角色功能漸漸地消失殆盡,已經很少有像日本自由記者鈴木智彥撰寫的《魚與黑道:追蹤暴力團的大金脈「盜魚經濟」》透過長時間的深入調查採訪,挖掘日本水產經濟不為人知的一面。 本書最
2021-09-29
12
像粥一樣簡單卻溫暖 小川系《獅子的點心》體會人生最後旅程的美味
如果死亡是用顏色代表,你會想到什麼?是黑色的肅穆、紅色的悲壯或是白色的哀傷?日本作家小川系的著作《獅子的點心》是一個有關死亡的故事,但是書裡卻不斷出現晴朗天空、遼闊大海場景,讓人想到的是靜謐、穩定或是恆常不變的天藍色。 《獅子的故事》講的是主角雫因為所剩生命不多住進安寧療護院的故事,小川系
2021-09-28
6
這位韓國奶奶為何那麼有「味道」?奧斯卡得主尹汝貞的毒舌幽默人生智慧
電影《夢想之地》小男孩David嫌棄尹汝貞演的奶奶身上有一種「韓國味」,但是這個滿嘴髒話、愛看摔角和賭博的奶奶,卻意外成為重新凝聚一家人的力量。尹汝貞的精湛演出,讓她幾乎橫掃全世界各大影展的最佳女配角獎項,戲外她真性情且充滿人生智慧的應對表現,讓世界更多人認識到這位來自韓國的奶奶好有「味道」。
2021-04-27
14
《Penthouse》孩子鬼剃頭遭遇 韓國霸凌文化到底多嚴重
在韓國創下高收視率的《Penthouse上流戰爭》,劇中除了大人們間爾虞我詐、復仇反擊的狗血劇情吸引觀眾,孩子們在校園的霸凌行為,不只是呼應近期韓國在體壇、演藝界興起的「霸凌#Me Too」運動,更因為戲中被霸凌的孩子們的際遇,在韓國現實社會中是無數人曾親身經歷的悲痛遭遇,「感同身受」戲中那些孩子在
2021-04-09
7
《小雪:被愛的條件》看韓國殘酷升學主義 家長扭曲以愛之名的教育悲歌
小狗,是和數學沒有任何關係的!養育孩子跟飼育孩子是不一樣的! 韓國作家沈允瓊的小說《小雪:被愛的條件》透過育幼院長大的女孩小雪的第一視角,揭示大人對孩子各種「以愛為名」的謊言與偽善,狠狠地批判揭露韓國教育現狀,讓人聯想到前兩年造成收視熱潮及熱議的韓劇《SKY Castle 天空之城》。 不過,這本
2021-04-01
6
《朝鮮驅魔師》親中與扭曲史實 第一部遭南韓人民請願停播寫入「歷史」
南韓人民真的很威,不只讓陷入醜聞的前總統朴槿惠彈劾下台,現在又對扭曲史實又親中的電視劇《朝鮮驅魔師》以連署方式抗議,逼得20多家廣告商撤下贊助,只剩下1家廣告商,所屬SBS電視台也不得不宣布停播。
2021-03-26
3
韓劇《Mouse窺探》殺人魔真有變態基因?看韓國廢死、墮胎議題
韓劇《Mouse窺探》上演至今被稱為「燒腦劇」的代表作品,我認為它不只是引發動腦找真兇,而是觸發觀眾動「心」好好思考幾個社會議題的本質。 由李昇基、李熙俊主演的韓劇《Mouse窺探》,在網路造成熱議「到底誰是連續殺人犯」?,這部犯罪嫌疑故事到現在演了6集,節奏緊湊、扣人心懸,
2021-03-22
5
閱讀《流浪的月》 真的是戀童癖嗎?不要像地球般只看到想看的那面
「怒!小女孩遭戀童癖誘拐,竟慘遭玷汙!」、「悲!斯德哥爾摩症候群?受害女童長大愛上當年綁匪!」 這種新聞是許多媒體最愛的題材,可以衝高點閱率,多數人看到這樣的新聞標題的反應會是「太可惡了怎麼會有這麼壞的綁匪!」、「這個小女孩好可憐喔」、「我們的社會生病了嗎?」。
2021-03-11
4
《李智雅姊姊,現在終於可以說了》 —為什麼我們習慣檢討性侵被害人?
韓國作家崔眞英的《李智雅姐姐,現在終於可以說了》對於被害過程的場景細節沒有赤裸裸的描述,卻讓智雅的遭遇更深深刻在讀者的腦海裡,感受智雅那種無助、徬徨接近窒息的感覺。崔真英提到寫安慰智雅的場面時,或是描寫智雅的痛苦時,其實都很猶豫,因為她知道很多人跟智雅一樣,無處傾訴、孤軍奮鬥,在旁觀和懷疑中苦撐
2020-12-17
4
兄弟情看文森梵谷—《浪擊而不沉》
文森梵谷是偉大的畫家,他生前的畫作沒人看得起,死後作品價高到沒人買得起,相較很多作品都是在消費文森梵谷戲劇性的一生,日本作家原田舞葉的小說《浪擊而不沉》以梵谷兩兄弟間的情誼作為故事架構,引領讀者進入梵谷兩兄弟的內心世界,更能體會印象派在在19世紀後半崛起面臨的畫派風暴及所處時代的畫家精神。
2020-10-07
2
懸疑小說傑作《緘默的病人》 緘默是心寒的回應
一本好的心理懸疑小說,會讓讀者有一翻開就想要一口氣看完的衝動,前幾年幾部出版懸疑小說,例如《控制》(Gone Girl)、《別相信任何人》(Before I Go to Sleep)、《列車上的女孩》等,雖然評價不一,但是都達到熱銷跟熱烈討論的效果,因此出現很多模仿作品,《緘默的病人》同樣跟前述作
2020-09-30
5
日本列島作家如何書寫台灣 《流轉的亞洲細語》點出台灣在【中心/邊陲】的無力感
在台灣工作、生活、成家多年,任教於東海大學日文系的教授笹沼俊暁,最近出版的新書《流轉的亞洲細語》,探討日本列島的當代作家如何書寫台灣和中國大陸的文藝評論集,透過解析日本文學作品中的台灣、中國形象;他在書中點出1990年代日本文學產生的「親日台灣論述」,批判背後代表的是右翼國族主義意識形態的操控。
2020-09-29
5
妻子有48億遺產卻隱瞞不說 白石一文《一億元的分手費》的中年苦悶
喜歡白石一文的哲學性和孤寂人物敘事風格,也是他在日本文壇奠定地位的原因,但他的前一本著作《於記憶之濱》惡評如潮,很多人可能跟我一樣,懷疑白石一文是不是江郎才盡,當看到他的新作,多達500多頁,再看看書價,一度猶豫買了會不會後悔。
2020-09-24
5
《接棒家族》換了3個爸爸、2個媽媽、4個姓氏,這孩子卻很幸福
瀨尾麻衣子獲得2019年本屋大賞的小說《接棒家族》,原名是《そして、バトンは渡された》(然後,被交付了指揮棒),出版社為中文版命名《接棒家族》,不知是否要讓人聯想到日本導演是枝裕和的電影《小偷家族》,同樣圍繞在家庭情感,同樣探討什麼是家?什麼是家人?
2020-09-16
5
「妳情我願」、「妳沒有逃開」 權勢性交被害者的無助
總統府前發言人丁允恭在高雄市新聞局長任內有婚約卻劈腿4名女子,還在上班時間於局長室與電視台女記者發生性關係,甚至強逼3度墮胎的不堪醜聞。有人主張丁的行為已觸犯《刑法》第228條利用權勢性交罪,然而,權勢性交罪在台灣起訴率、定罪率偏低,司法系統對於權勢性交的認定存在「傲慢與與偏見」,寄望司法對丁論罪難
2020-09-12
2
人,一撇一捺,並不簡單
「人」這個漢字,一撇一捺,看似簡單的兩劃,卻有很深的意涵,它像是走到了岔路往不同方向,又像是緊密交集不可分,仔細看這一撇一捺,也很像行走中的雙腳,走過的每一步,就是「人生」。 小野寺史宜《人》 「人」當作小說故事主角很稀鬆平常,可是真的要寫一本書好好詮釋「人」的字義,並不容易。我很喜歡日本作家小野寺
2020-09-11
1
為什麼你只看到王子跟王子結婚呢?
教育部贈送給小學一年級新生的優良圖書計畫,其中一本繪本《國王與國王》卻引發部分家長團體的抗議。這讓我想起韓劇《雖然是精神病但沒關係》徐睿知飾演的女主角高文英對許多知名童話的重新詮釋「童話不是乘載夢想的迷幻劑,而是喚醒現實的清醒劑」。
2020-09-10
3
記者要深入「蟻窩」 讀《人蟻之家》有感
這些年許多媒體報導新聞著重包裝,很多作家文學創作也著墨炫技,忽略了新聞採訪及寫作本質—真實及誠摯,一次、兩次可能騙的到讀者,久了失去可靠與信任,長期建立的權威隨之崩塌,難以回復。 台灣第一次出版日本作家望月諒子的作品《人蟻之家》,我喜歡她筆下的主角獨立記者多部美智子實事求是、一步一腳印親身採訪去
2020-09-09
2
日新戲院熄燈了 那些年風光的西門町電影院
2020年9月9日日新威秀電影院熄燈,原址預計改建大型複合式商場,對從小在西門町長大的我而言,感傷的不是西門町沒有「威秀」,而是一家曾象徵70、80年代西門町繁華及電影業蓬勃發展的老牌龍頭戲院落幕。西門町最風光時曾有37家戲院,如今光環褪色,只剩7座影城,不勝唏噓。 老一輩的台北人要看電影,一定
2020-09-09
3
vocus 勳章
NFT
了解
如何蒐集勳章