今天起開放線上查詢日檢成績。

下半年我給自己定的目標之一是「開發新案源」。

之前投某家字幕公司履歷N次，從沒上過；9月時抱著試手氣的心態再投一次，這次竟收到回應，10月中接了一個長片字幕的案子。

上週日剛考完日檢N1，好像1月下旬就可以線上查成績，3月寄出成績單。

生平第一次考試缺考。

雖說生死有命，但沒想到這天來得這麼快… グレちゃん在今天下午踏上彩虹橋，變成天使了。

週日校稿已變成我的不成文習慣。

最近更新速度有點慢，一方面是忙工作＆準備TOPIK I考試，另一方面純粹是懶…（消音）

昨天挑燈夜戰，終於將手上的書籍譯稿校對完成後寄出。接

最近忙趕稿，每天都過得很充實。