《王丹書架》中國到底有多開放?評何偉的《奇石》

閱讀時間約 3 分鐘

 

《紐約客》(The New Yorker)雜誌特約記者何偉(Peter Hessler),對中國社會發展有深入的觀察和了解,曾經出版了一系列在中國開車遊歷的非虛構寫作作品。他之所以能寫出打動人心的報導作品,是因為有獨到的觀察角度,正如他自己所說:「當我描寫人物,我想要描寫我們之間如何互動,我想要描寫哪些事物是我們可以分享的,以及哪些事物讓我們分道揚鑣。」觀察者把自己放入觀察的世界中,這樣的寫作方式,使他可以更切身體會到表面下的本質。基於這樣的寫作方式,關於中國到底有多開放的問題,何偉提供我們一些值得深思的參考。

 

在他的《奇石:從城市到荒野的另類紀實》一書中,有一篇叫做〈中國巴比松畫派〉。我們知道,法國的巴比松畫派(École de Barbizon)屬於浪漫主義文藝潮流的產物,畫家們在楓丹白露的森林邊緣作畫,內容大多是鄉村風館,優美動人。中國浙江的麗水市要發展出口經濟,就把心思動到了油畫上──他們招聘畫家,專門仿照西方油畫風格,大量製造畫作,然後送往其他國家的觀光購物商店、餐館和旅館,被當地領導稱為「麗水巴比松」計劃。這聽起來多少有些諷刺,因為據說歐洲的一位進口商,每月要從麗水購買以前幅中國人畫的義大利城市,而這些畫家,沒有一個去過義大利。

 

raw-image

巴比松畫派。Photo Credit:Plum leaves@flickr CC BY 2.0

 

但是,這也是中國的對外開放的真實寫照。中國的一個地方城市,融入了國際藝術品市場,聽起來非常開放,當地的年輕人也非常西化。何偉不無調侃地提到,一位年輕的工廠老闆,戴著一個K字型的鑽石耳環,他的女友則戴著一個O字型的耳環,他表示這代表著一切都會「OK」。如果你真的認為中國已經如此開放,那你就錯了。

 

何偉在麗水進行了深入的採訪。他發現,這些用寫實畫法畫出巴比松風格的藝術家們,其實根本不知道,也沒興趣知道自己創作的作品內容。他們只是把繪畫當作謀生的工具,用仿製的態度進行創作;與其說是藝術,不如說是手藝。而麗水,這個每年提供歐洲大量油畫作品的城市,當地的人對外面世界其實有巨大的隔閡。對此,何偉寫道:

 

「這兒的居民以一種奇怪的、零散的方式和外界接觸,而我無法想像他們如何從這類接觸中,創造一種連貫的世界觀。然而,我來自外界,所以讓我印象更深刻的,不是他們所瞥見的點點滴滴,而是他們和外界的隔閡。」

 

這一段感受細膩而真切,揭開了中國所謂「對外開放」的真實底蘊──這不是唐朝盛世時期那種廣納外族的開放,也不是日本明治維新時期的那種虛心、全面地學習外來文明的開放;中國的開放,在某種程度上,仍然停留在器物的、技術的、表面的層次。

 

這樣的開放,並不是對世界敞開胸襟,更不是融入世界的開放;這樣的開放,只是因為可以賺錢而進行的開放,而不是文化交流的開放;這樣的開放,是表面上大量的外來文化進入到中國,但是在中國社會的底層,仍然對於世界感到「隔閡」的開放。貌似開放,內心依舊隔閡,這樣的觀察深入到中國問題的肌理之中,何偉的眼光之犀利,不能不令人佩服。

 

《奇石》這本書,是何偉多年來在《紐約客》雜誌的文章的結集,裏頭大部份篇章,都是寫他在中國的觀察與感受的,其中不乏對於所謂「開放」的細膩感受這類的精彩之處。有興趣深入認識中國的朋友,可以去找來讀讀。

 

延伸閱讀:

《王丹書架》用文字寫出的紀錄片:評張贊波的《大路》(上)

《王丹書架》用文字寫出的紀錄片:評張贊波的《大路》(中)

《王丹書架》用文字寫出的紀錄片:評張贊波的《大路》(下)

 


 

封面圖片來源:wikipedia

編輯:葉菀菱

 

王丹
王丹
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
王丹 的其他內容
<p>自1989年5月13日學生走上廣場、開始絕食行動之後,曾有過幾次撤出廣場的機會。很多不了解事實的人,有的出於好意,有的處於惡意,都會疑惑或指責當年的學生為什麼不及時撤出廣場。但是,事情並非如此簡單,就讓我們回到歷史現場,再下結論好了。</p>
<p>雨傘運動中,我流過很多眼淚;但運動後,我流的眼淚更多。很多人好像都放棄了,我的無力感很重。香港人對未來沒有希望,更沒有期盼;但對於我來說,我真的、真的好想做些行動,去改變這個社會。在我心中,這種責任感很強烈,但我不知道要從哪裡入手,如何改變香港人不問世事、不理政治的想法?老師你經歷過那麼多,面對各方的壓力,是怎樣能夠堅持到現在?</p>
<p>我雖然只趕上了文革的尾巴,但在幼年的記憶中,還是留下了一些與文革有關的記憶。一個普通(政府)機關大院小孩的文革記憶,應當可以算作實證研究的案例了吧,尤其是文革50週年的現在。</p>
<p>今天的中國,確實很少聽到有人談論六四;問問年輕一代,有不少人連六四是怎麼回事都不清楚。27年了,中國官方不允許任何與六四有關的討論公開進行,更不允許與六四相關的真相出現在公眾場合;但重點是,也很少有人願意站出來,公開為六四說話,再加上27年也確實是個漫長的時間──因此,說中國人已經淡忘六四,似乎順理成章。但是,事實真的如此嗎?讓我們來仔細地分析一下。</p>
<p>我不排除確實有部分民眾是真心支持中共,但我們也不能排除,很多的所謂「支持」,並非真正的支持。例如,有一部分的不滿被國家以暴力、製造恐懼的方式壓制,那些聲音不是被消音了,就是被掩蓋了,我們根本不知道不支持的比例有多少。</p>
<p>古今中外,年輕世代都是相對而言最有熱情、理想的世代,這是年齡和心理狀況決定的;換句話說,這是人性,不太可能中國人是例外。他們的好奇是面向外在世界的,不可能自然地繞過政治,如果故意繞過,一定有外在的原因;所以,如果有冷漠的現象,那也不是真實的冷漠,那是無可奈何之下的冷漠。</p>
<p>自1989年5月13日學生走上廣場、開始絕食行動之後,曾有過幾次撤出廣場的機會。很多不了解事實的人,有的出於好意,有的處於惡意,都會疑惑或指責當年的學生為什麼不及時撤出廣場。但是,事情並非如此簡單,就讓我們回到歷史現場,再下結論好了。</p>
<p>雨傘運動中,我流過很多眼淚;但運動後,我流的眼淚更多。很多人好像都放棄了,我的無力感很重。香港人對未來沒有希望,更沒有期盼;但對於我來說,我真的、真的好想做些行動,去改變這個社會。在我心中,這種責任感很強烈,但我不知道要從哪裡入手,如何改變香港人不問世事、不理政治的想法?老師你經歷過那麼多,面對各方的壓力,是怎樣能夠堅持到現在?</p>
<p>我雖然只趕上了文革的尾巴,但在幼年的記憶中,還是留下了一些與文革有關的記憶。一個普通(政府)機關大院小孩的文革記憶,應當可以算作實證研究的案例了吧,尤其是文革50週年的現在。</p>
<p>今天的中國,確實很少聽到有人談論六四;問問年輕一代,有不少人連六四是怎麼回事都不清楚。27年了,中國官方不允許任何與六四有關的討論公開進行,更不允許與六四相關的真相出現在公眾場合;但重點是,也很少有人願意站出來,公開為六四說話,再加上27年也確實是個漫長的時間──因此,說中國人已經淡忘六四,似乎順理成章。但是,事實真的如此嗎?讓我們來仔細地分析一下。</p>
<p>我不排除確實有部分民眾是真心支持中共,但我們也不能排除,很多的所謂「支持」,並非真正的支持。例如,有一部分的不滿被國家以暴力、製造恐懼的方式壓制,那些聲音不是被消音了,就是被掩蓋了,我們根本不知道不支持的比例有多少。</p>
<p>古今中外,年輕世代都是相對而言最有熱情、理想的世代,這是年齡和心理狀況決定的;換句話說,這是人性,不太可能中國人是例外。他們的好奇是面向外在世界的,不可能自然地繞過政治,如果故意繞過,一定有外在的原因;所以,如果有冷漠的現象,那也不是真實的冷漠,那是無可奈何之下的冷漠。</p>
你可能也想看
Thumbnail
榭爾絲筆下那堆到頂點的懸疑感仍然在紙上穿梭,再者就是作為偵探角色登場的彼得.溫西爵爺,聰明神秘又多金的英國紳士,有誰不愛呢?
Thumbnail
這是2024年1月完食書單的第二篇,RADWIMPS主唱野田洋次郎在2014年的日記隨筆。
Thumbnail
2023年原創小說推薦書單,就從11/6開始記錄起! 造福廣大民眾!(民眾們:???) 現在挑戰連續日更30Days!!!
Thumbnail
兩本非小說都是社會科學相關的題材,能讓人深入思考這個社會的制度、潛規則的秘密,並且反思這樣的規則,是不是該被重新檢視及修正。
Thumbnail
前陣子Netfilx推出海賊王真人版,由尾田榮一郎親自參與監製,網上一致好評,但我還是在第三集後就看不下去。 到此我才知道,我是個原作迷,只能接受漫畫。 我家收藏著海賊王全套漫畫,第1集到93集是海子表哥的收藏,後來他表哥不想再收集,我就自告奮勇接手過來,目前收集到最新的一集106集
Thumbnail
哆啦A夢 牧場物語 自然王國與和樂家人這款遊戲就要在11/2上市了 沒想到遊戲中盡然有這麼離譜的事... 養動物取名因為有些詞不能取,讓我開始嘗試了各種的字詞,發現許多有點敏感的字眼都不能取,關於獨立的字詞,”台獨”、”獨立”,還有”革命”、”專制”等等都不行,另外還有更扯的,不能取名為”天安門”,
Thumbnail
在國家電影與視聽文化中心「電影放送中」單元,即是經由電影觀照世界的不同面貌。8 月特別選定了四部與「鬼」相關的電影作品,並透過銀幕上的鬼影模糊真實與虛構的界線。影廳的黑暗空間彷彿能夠召喚歷史中的幽靈現身,穿梭陰陽兩界。
Thumbnail
我根本從未理解過—— 採訪他人的意義,或是傳達訊息給他人的意義。《王與馬戲團》 主角,太刀洗萬智,自由記者, 為了編寫旅行特集前往尼泊爾, 儘管不在其中心,卻被王宮暗殺事件的風暴狠狠挫傷了他的信念。 《王與馬戲團》 到頭來我們只是馬戲團裡令人發噱的丑角, 卻自以為是王。
Thumbnail
榭爾絲筆下那堆到頂點的懸疑感仍然在紙上穿梭,再者就是作為偵探角色登場的彼得.溫西爵爺,聰明神秘又多金的英國紳士,有誰不愛呢?
Thumbnail
這是2024年1月完食書單的第二篇,RADWIMPS主唱野田洋次郎在2014年的日記隨筆。
Thumbnail
2023年原創小說推薦書單,就從11/6開始記錄起! 造福廣大民眾!(民眾們:???) 現在挑戰連續日更30Days!!!
Thumbnail
兩本非小說都是社會科學相關的題材,能讓人深入思考這個社會的制度、潛規則的秘密,並且反思這樣的規則,是不是該被重新檢視及修正。
Thumbnail
前陣子Netfilx推出海賊王真人版,由尾田榮一郎親自參與監製,網上一致好評,但我還是在第三集後就看不下去。 到此我才知道,我是個原作迷,只能接受漫畫。 我家收藏著海賊王全套漫畫,第1集到93集是海子表哥的收藏,後來他表哥不想再收集,我就自告奮勇接手過來,目前收集到最新的一集106集
Thumbnail
哆啦A夢 牧場物語 自然王國與和樂家人這款遊戲就要在11/2上市了 沒想到遊戲中盡然有這麼離譜的事... 養動物取名因為有些詞不能取,讓我開始嘗試了各種的字詞,發現許多有點敏感的字眼都不能取,關於獨立的字詞,”台獨”、”獨立”,還有”革命”、”專制”等等都不行,另外還有更扯的,不能取名為”天安門”,
Thumbnail
在國家電影與視聽文化中心「電影放送中」單元,即是經由電影觀照世界的不同面貌。8 月特別選定了四部與「鬼」相關的電影作品,並透過銀幕上的鬼影模糊真實與虛構的界線。影廳的黑暗空間彷彿能夠召喚歷史中的幽靈現身,穿梭陰陽兩界。
Thumbnail
我根本從未理解過—— 採訪他人的意義,或是傳達訊息給他人的意義。《王與馬戲團》 主角,太刀洗萬智,自由記者, 為了編寫旅行特集前往尼泊爾, 儘管不在其中心,卻被王宮暗殺事件的風暴狠狠挫傷了他的信念。 《王與馬戲團》 到頭來我們只是馬戲團裡令人發噱的丑角, 卻自以為是王。