旁邊的旁邊—異地邊緣線上成果展

一年多以前開始了「異地邊緣」這個圖文創作計畫，在這之前鮮少去傾聽了解街友、無家者的處境，遑論幫助了。因緣際會在愛丁堡開始執行以後，在數個街道的角落，我做了三明治、或帶了餅乾巧克力，坐在街友身邊聽他們敘述自己的故事，他們的經歷與想望。我遇到了剛離開街頭的中年女子，希望去學攝影；我遇到了與我年紀相仿的退役軍人，與另外一位街友分享零錢，讓兩人都可以在B&B旅社住一晚；我遇到了辛勤練習畫畫的老人，希望有一天可以以畫肖像維生。也有大力稱讚我製作三明治的婦女、在街頭訂婚的無家愛侶。我也在街上看到不願意回話的少女、拒絕食物的男人，或把我給的糕點留在原地的女子。成癮問題、人口販賣、家庭缺陷，暴力與謊言也是這些經歷中的一股暗流，讓我更加了解街頭的全貌。

這一年來在街頭的經驗，所見的人情世態遠比想像中多，除了街頭故事外，我也從街頭的角度，看到了來自世界各地的人看待街友議題的眼光，其中有同情同理，與許多的偏見、猜疑、恐懼。

在這過程中我分享我的筆記，製作小誌、漫畫與繪本。街友的真實故事讓一些讀者重新思考，並也開始嘗試和街友對話，有些人和我說，他們以為充滿騙術和無賴的街頭，其實並不那麼簡單。

這一年學習了很多，也重新思考了很多，這個計畫抵達尾聲。很感謝讀者陪我一路走來。多聽、多想我們所不熟悉的世界，我們還要努力。因此我策了一個線上展，包含一年以來的手稿與作品，以及故事主人翁如強尼與坦雅、街頭夫妻的的側拍影像（徵求同意者），給這個歷程中對我不棄的訂閱讀者，謝謝你們：

• 小誌《結婚禮物》：

幾乎是第一天上街觀察遇到的街友情侶，他們在街頭相愛、訂婚，預計在春季結婚，我將他們的故事畫成小誌，封面是細心縫上的手工花，然而到了春天已不見他們在愛丁堡街頭。書中包含這對情侶中身為退役軍人身份的男人的惡夢與美夢成真。

• 詩繪本  《框》討論人是如何被排除的

• 詩繪本  《框》第一張草稿，在半夜闃靜的宿舍大窗邊匆匆繪成

• 《平行宇宙》討論街友上街頭的各種因素，有時難免會想，這些坐在街頭的人，他們的願望是什麼？此繪本費了很多心力。不論主人翁遭遇什麼、是否淪落街頭，他的願望都只有一個。

• 攝影：小誌《結婚禮物》中的愛侶

• 攝影：強尼與塔雅

• 攝影：提供給街友的簡單三明治，通常含奶油馬鈴薯及蛋，偶爾我會加入起士或培根

• 漫畫：剛離開街頭，試圖融入社會的街友故事，那日我們聊了好久。

這一年真的很謝謝大家，希望我的作品有讓讀者多看到一點未曾見過的角落，與願意拋棄成見，多了解與思考一些無家者的處境。有你們的陪伴我很開心，希望大家都可以多做一點點，關懷身邊的人，讓他們不要硬是被社會的規矩割得片體鱗傷，一不小心掉到外頭去。