剛剛開著電視突然聽到一句廣告詞 「柔軟狐狸精」，忍不住把頭從電腦螢幕上抬起頭來看了一眼，哦～原來是「柔軟護衣精」，不禁啞然失笑，是嘛～狐狸精哪個不柔軟，何必再強調？
想到自己常常聽錯歌詞，台詞，就像Adele的Chasing Pavement，我總是聽成Chasing Payment，不知不覺地聯想到討債公司去了。如此種種，不勝枚舉，另一首同為Adele 的歌其中一句 “The reason you loved me..."，我也總聽成 "The reason you left me..."，到底是我耳力有問題，還是因為心有所思，聽到的東西總是朝著錯誤的方向？
