認識了一位馬來西亞的書友，她叫FEI，是她看完《陳叔與他的雞蛋仔》後，再告訴我也有留意《八百後》，推介我看一套1989年的電影。原因是《八百後》整個故事都與電影很相似，那電影叫《急凍奇俠》，由元彪、元華及張曼玉，在六四事件後上畫。之所以相似，是故事講述明朝的錦衣衞方守正經過冰封了三百多年，被現代人發現再解凍，然後突然發現自己來到亞洲的香港的九龍城(當時還沒有中國香港)。
電影的設定相當有趣，由元彪飾演的張守正是個盡忠職首的錦衣衞，當然武功高強，甚至刀槍不入。他為了追捕姦殺了明朝公主的師兄鳳三(元華飾演)，一直追逐了三百多年，一同由明朝來到1989年的香港。方守正遇上當妓女的阿玉(張曼玉)，阿玉獨居，因為阿正突然出現為她解難，於是收留了他。
骨子裡盡是錦衣衞使命的阿正，發覺自己真的來了三百多年後的香港，在阿玉的家遇到種種趣事，如電飯煲，電燈及電視等新奇事物，表現出那種古人對現代的陌生，更將馬桶的水喝了，以為是電馬桶，笑料百出(這兒小簡收留馬賜平極相似)。看到這兒，我就被身旁的不如批評，寫《八百後》時忘卻了這種衝擊，我就解釋因為馬賜平失憶所致，但其實不太合理，寫不出那種衝擊的確失敗。阿正看歷史書知道明朝已滅亡，更演繹出那份愚忠。他很快適應香港生活，也從書本中學習技能及發揮本身的技藝，除了懂得點穴和功夫了得，還會彈琴刺繡，阿玉將他收歸旗下當作阿四，後來當然是漸漸產生感情。
妓女及將軍的身份衝擊，也令阿正明明喜歡阿玉卻又能接受，這個電影描繪得很好，從這兒看出編劇麥當雄及蕭若元的心思。故事裡很多諷刺時弊也有抽水的情節，如鳳三來到現代後長得像林子祥，阿正不知林子祥是誰，就被市民笑他是大陸人。
鳳三當然是壞人，他帶着那份淫威來到現代，繼續姦殺，後來更看上了當妓女的阿玉，用她要脅阿正。二人打得激烈，後來鳳三更得到阿正的錦衣衞配劍龍泉寶劍(與馬賜平的鐵槍一樣)。阿正竟然與阿玉住進郊區打鐵磨劍，這一幕看到噴飯，阿玉亦在此洗心革面，希望阿正放下她的身世，接受和她在一起。
結局也猜到，鳳三最後是看到現代的武器強大，買了一大批軍火，想利用黑玉佛帶現代的武器回明朝，然後統治天下。當然，阿正沒有讓他得逞，很辛苦地殺了他，再帶他的屍體回明朝交差(愚忠)，還是職責至上，兒女私情拋諸腦後。
看完電影後，我感謝FEI推介，而我卻從來沒有在香港看過這電影在電視有重播過，反而FEI說馬來西亞已重播千百次。不過，若果當時真的看過這電影，也許我就不會寫《八百後》了，因為我以為情節及概念都是前所未有的，到現在才發現，三十年前的電影已經有這種劇情。
天真的想，若果蕭生願意拍一套三十年後的穿越版，或者可考慮改編這一套。
註：圖片取自互聯網
若想看電影，在youtube搜尋名字就有，解像度較低，但絕對好看。
p.s.《小綠女》已更新至十九，有興趣可按以下連結，若果可以，請按一下收藏及推薦。
https://www.mirrorfiction.com/zh-Hant/book/6079/77292
