安納塔漢島上的不幸女王（一）

在〈七十年前的假新聞：巴西日僑「勝利組」騷動〉當中，筆者介紹了二戰結束後發生在巴西日僑之間劇烈的內部抗爭；大約同樣時期裡，在數千公里外的太平洋孤島上，同樣也有一群不相信戰爭已經結束的日本人，在一座與世隔絕的島嶼上，先是互助求生，最後卻陷入更直接的自相殘殺當中。

在第二次世界大戰中，日本在短時間內曾經佔領了許多太平洋上的島嶼，其中之一，就是位於馬里亞納群島的安納塔漢島（Anatahan）。戰爭即將結束之際，在不知何時會有救援的情況下，1位女性與另外32個男人被迫留在這個小島上；直到六年後被美軍救出為止，島上的男性為了爭奪這僅有的一個異性，引發了多次殺人及失蹤事件。

安納塔漢島，位於從戰前就屬日本統治的塞班島北方117公里左右。

屬於馬里亞納群島的安納塔漢島，長約9公里、寬約3.7公里，島中央由熱帶叢林構成，是個即使步行環繞一圈也用不了多少時間的小島。雖然是這樣小的一個島，卻並不是無人島；有少數原住民在戰爭以前就居住其上。

1944年，一家日本企業「南洋興發」著手開發該島資源，在島上經營椰樹種植場，生於沖繩，當年24歲的比嘉和子，與身為南洋興發職員，奉公司派任從塞班島調職至此的丈夫比嘉正一，在島上定居下來。這時，島上只有和子、正一與其上司日下部（假名）三個日本人。在他們三人之外，還有大約45位受南洋興發雇用經營農場的原住民。

此時正值太平洋戰爭末期，塞班島也逐漸成為戰場。某一天，正一因為擔心在北面帕甘島（Pagan）上的妹妹，決定離島去迎接她回來。當時的帕甘島是日軍駐地，也住有許多日本人。

然而，就在正一離島後，塞班便受到美軍攻擊，和子從此再也沒聽到過丈夫的消息。丈夫離開兩天後，安納塔漢島也遭到美軍的空襲，在轟炸中，和子與日下部逃入叢林，雖然僥倖生還，但住處已經化為一片廢墟。雖然農場飼養的雞、豬隻等家畜大致無事，但不要說衣物日用品都被燒光，連住處都成問題。

丈夫離開了，島上僅剩的日本人，只有和子與日下部兩人。在戰爭與孤島的極限狀況下，他們也只能合力求生存。儘管日下部也有妻子在塞班，但他與和子的生活卻越來越像夫妻⋯⋯。

1944年6月，一個受軍方徵用，航向楚克群島的日本遠洋漁船隊，在安納塔漢島附近的海面上遭到美機空襲，三艘漁船被擊沈，一艘嚴重受損。三艘沉船上生還的船員拼命地逃生，游到了安納塔漢島上。而僥倖逃過沉船的第四艘漁船也在勉強航行到島邊擱淺後，失去了行動能力。

受到重創的那一艘船雖然也勉強航行到島邊擱淺，卻再度受到空襲而被燒毀。這個小小的島上，一下多了整整四艘漁船船員份量的人口。這些船員總共有31人，大多是二十來歲的年輕人，最年少的只有16歲。其中，還有10名有軍人身分，其他則是受軍方雇用的僱員。

失去了船隻的他們，也和和子跟日下部一樣，被迫留在這個孤立的小島上求生。島上的叢林中有著野生的香蕉與鳳梨、加上海中有著豐富的魚群，食物方面並沒有什麼困難；最初以乘組船隻為單位分開生活的船員們，也漸漸地共同生活在一起。

和子與日下部兩人，單純地為了在遠離故鄉的孤島上能遇見同胞而高興，他們慷慨地與這些新到者分享食物，也為他們包紮傷口；畢竟，同伴增加了，總是一件好事吧。

但是，這個原本只有47個人——45個原住民與2個日本人——的小島，一口氣增加了31個人口，可想而知會對生活造成相當的衝擊。即使熱帶小島上的資源再豐富，還是有短缺之虞。

雖然飲水可以用飄到島上的美製油桶來儲存，但原有的家畜一下就被吃完了。於是，他們只好下海捕魚、試圖栽種水果、捕捉蝙蝠、蜥蜴與老鼠來食用，甚至連珍貴的椰子蟹都被當成糧食。

這一切努力有了效果，食糧暫時不虞匱乏後，他們還從原住民那邊學到了以椰子樹的樹液來釀酒的方法，釀造量甚至多到足夠所有人飲用。

但是，即使確保了糧食供應，不愁餓死之後，還是有其他無法自足的東西，例如衣服。雖然在溫暖的熱帶海島上，不需要厚重的衣物，但和子到最後只能用樹皮製作纏腰，裸著上半身；男人們則穿著遇難時身上那一件破爛的衣服，甚至只用樹葉遮擋私密部位。

就這樣一年後，戰爭結束了——但是島上的人連一台能夠用來收聽終戰消息的收音機都沒有，當然也不會有人特地來告訴他們。

（未完待續）