【拾藏特刊】覃子君:霓虹下,遇見楊逵

閱讀時間約 4 分鐘
國立臺灣文學館委託唐草設計公司布置的藝文大廳裝置藝術「太空霓虹.閱讀楊逵」(影像來源:三文工室SANWEN STUDIO)

太空霓虹

看見星系邊界的霓虹光芒,
波光粼粼,
沉浸在浩瀚太空。
受島上滋潤的人們,
有幸遇見對抗時代的傲骨,
那充滿熱忱、追求自由的靈魂,
不妥協、不屈服的精神,
領略我們徜遊字裡行間,挖掘未完的故事。

2018年12月,以作家楊逵為主題,從館藏的手稿「新生筆記簿」發想的裝置藝術「太空霓虹.閱讀楊逵」,在臺灣文學館1樓藝文大廳展出至3月。這次的策展概念,源自「拾藏」。
國立台灣文學館藝文大廳裝置藝術「太空霓虹.閱讀楊逵」局部照。(影像來源:三文工室SANWEN STUDIO)

幕後:我們從藏品出發,寫下我們的提案

去年,臺文館以館藏品為主軸,推出藏品概念商品品牌「拾藏:臺灣文學物語」,同時也透過一篇篇書寫藏品概念之轉譯文章面對大眾,品牌下所產出的每篇文章都是作為一個文學博物館,面向民眾、產業界、藝文界所提出的提案書,希望我們的文學概念可以正視著大家所處的情境,成為讓大家看到的一道光,一起往前進,產出美好的方案。
拾藏商品「新生筆記簿」同步上市中。
在拾藏團隊負責藏品轉譯的作者群中,我們的重要夥伴許宸碩寫下〈重習語言與禁忌的遺骸——楊逵《新生筆記簿》〉一文,這數千字的提案書,透過再次詮釋成為了此裝置藝術的重要概念。開展同時,我們以楊逵手稿「新生筆記簿」研製的同名商品也同步上架,在藝文商店販售。我們將藏品所乘載之文學主題與時代脈絡,分別透過展覽、商品為載體,一紙紙手稿上的文字被轉化、詮釋發展不同的語彙,與博物館的觀眾、市場消費者展開對話。

幕前:文字躍起,幻化為光的舞者

在臺文館,藝文大廳是一個人群匯流的開放式公共空間。開館15年來,這個空間也乘載著館員們不同的想像與期待:「希望這是一個舒適的閱讀空間」、「讓觀眾看到的不僅是古蹟建築,如果我們可以給這個空間添一些文學氛圍」……。據此,我們初步設定了這次策展的關鍵字:「閱讀空間」、「拾藏」、「楊逵」。進一步,我們從楊逵作品〈壓不扁的玫瑰花〉,提出我們的核心概念:「象徵對生命充滿熱情,追求自由,不妥協、不屈服的靈魂。」正如楊逵此篇文章的原名〈春光關不住〉,從生活夾縫中找到光明的希望。
國立台灣文學館藝文大廳裝置藝術「太空霓虹.閱讀楊逵」局部照。(影像來源:三文工室SANWEN STUDIO)
楊逵作品中的玫瑰意象,成了高掛的玫瑰,桌上的玫瑰,地上的玫瑰,此時的主角;時而附著在光影上,隨著時間軸,沿著大廳頂端垂下的霓虹簾幕,向在空間中往返穿梭的群眾,敘述著一篇篇絢麗的故事。作為觀看者,那泛黃的、橘紅的、紫藍的光影,像是映照在每個人的心中,那個隨著光線的指引,翩翩起舞的蝴蝶,努力參透出面對各種人生境遇的勇氣。桌上的對話框,印上簡單的提問,印上延伸閱讀的QR Code圖案,桌上擺放著楊逵手稿複製品,靜靜地在等待回應每個關切的目光。我們期待,可以讓文學與觀眾展開對話的方式,可以如此直接而單純的,像享受陽光灑下時那般自然與自在。

一篇從藏品拾起的故事

國立臺灣文學館近期發表的新視覺。
不管在陽光絢麗的早晨,或是在陰雨綿綿的午後,在博物館大門為您敞開的任何時刻,我們相信,在心與心相遇的那刻起,作家心心念念寫下的每一個文字,都能為我們帶來力量。或許,這就是我們需要文學的陪伴,最單純的想望。
——同篇刊於《台灣文學館通訊》62期「展覽與活動」

★ 作家小傳
楊逵(1906-1985),出生於臺南新化。創作尤以小說、評論為主,此外還有十多本劇作與數首詩歌。文學創作大致可劃分成兩大階段,第一階段的楊逵文學出現較為強烈的批判、現實主義精神;第二階段則寫下了許多以自身體驗、家庭、親情為基礎的勵志性作品。楊逵的文學就如同他的一生,儘管障礙重重、挫折不斷,但是仍然持續地將樂觀進取的希望注入在作品中。
★ 延伸閱讀
★作者簡介
覃子君 博物館工作者。在生命的轉捩點,因為文學,看到不一樣的世界;更因為在博物館工作,看見文學與博物館之間的各種可能。
為什麼會看到廣告
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    國立臺灣文學館藝文大廳「太空霓虹—閱讀楊逵」裝置藝術。 國立臺灣文學館自開館以來,走過十五個年頭,致力蒐集臺灣文學作家及相關文物,並透過典藏,保存文學史相關重要文物,留下文學與臺灣社會曾一同並進的足跡。換言之,同時也保存後代理解和重新詮釋藏品的權利。 近年來,隨國家發展委員會(簡稱國發會)推動資料開
    自臺灣文學學科建置以來,到今日,已然累積許多研究成果,既拓寬了視野,也加深了我們對文學、對臺灣的認識。然而,在知識專業化的趨勢之下,臺灣文學學科無可避免地和其他所有學科一樣,都面臨到學院與一般社會大眾之間的隔閡,或者說「時差」:學院認知走在很前端,但一般社會大眾普遍的認知卻可能停留在二、三十年前……
    臺灣風雨飄盪四百年,從原住民的母土,經歷數個外來政權走到中華民國,這塊土地上的紛擾、真相,可能隨著時間逐漸被人們淡忘,但仇恨、心結與集結而成的意識並不如此,甚至在黨國時代教育體制所形成的威權遺緒下,反而日益壯大,成為人們理解民主、多元想像的隱形阻礙。
    做為全臺灣第一座國家級文學主題博物館,臺文館試圖在有限的經驗和資源中,摸索出前進的道路。在這樣的脈絡下,臺文館與眾多文學館的成立,並執行各種研究推廣,似乎也是一件相當自然甚至理所當然的事情。然而換個角度思考,對於作家、家屬、文學愛好者(文青)乃至於一般大眾來說,或許這個問題遠比想像的要複雜許多。
    在提倡反共戰鬥文藝的1950年代,鍾理和面臨不友善的創作環境,堅持自己的創作路線和風格,但當整個時代好不容易開始認同他的路數時,他卻肺病發作身亡,其遺作〈雨〉不只見證他對文學真實的追求,也見證了他為此付出的努力,甚至健康。一切,就都留在重謄手稿上刪修的痕跡,以及沾染在上面的血沫裡了。
    臺灣文學史上,《文藝臺灣》通常被認為立場偏向日人,且多以帝國、統治的角度凝視臺灣。然而,《文藝臺灣》作為雜誌本身所具備的多樣性,可能較少被仔細談論過。例如,在《文藝臺灣》第一卷第五號,就刊載了一篇作者名為「石田道雄」的文章〈幼年遲日抄〉,光是這篇文章,就可以開展出另一條過去較無人提及的故事線……
    國立臺灣文學館藝文大廳「太空霓虹—閱讀楊逵」裝置藝術。 國立臺灣文學館自開館以來,走過十五個年頭,致力蒐集臺灣文學作家及相關文物,並透過典藏,保存文學史相關重要文物,留下文學與臺灣社會曾一同並進的足跡。換言之,同時也保存後代理解和重新詮釋藏品的權利。 近年來,隨國家發展委員會(簡稱國發會)推動資料開
    自臺灣文學學科建置以來,到今日,已然累積許多研究成果,既拓寬了視野,也加深了我們對文學、對臺灣的認識。然而,在知識專業化的趨勢之下,臺灣文學學科無可避免地和其他所有學科一樣,都面臨到學院與一般社會大眾之間的隔閡,或者說「時差」:學院認知走在很前端,但一般社會大眾普遍的認知卻可能停留在二、三十年前……
    臺灣風雨飄盪四百年,從原住民的母土,經歷數個外來政權走到中華民國,這塊土地上的紛擾、真相,可能隨著時間逐漸被人們淡忘,但仇恨、心結與集結而成的意識並不如此,甚至在黨國時代教育體制所形成的威權遺緒下,反而日益壯大,成為人們理解民主、多元想像的隱形阻礙。
    做為全臺灣第一座國家級文學主題博物館,臺文館試圖在有限的經驗和資源中,摸索出前進的道路。在這樣的脈絡下,臺文館與眾多文學館的成立,並執行各種研究推廣,似乎也是一件相當自然甚至理所當然的事情。然而換個角度思考,對於作家、家屬、文學愛好者(文青)乃至於一般大眾來說,或許這個問題遠比想像的要複雜許多。
    在提倡反共戰鬥文藝的1950年代,鍾理和面臨不友善的創作環境,堅持自己的創作路線和風格,但當整個時代好不容易開始認同他的路數時,他卻肺病發作身亡,其遺作〈雨〉不只見證他對文學真實的追求,也見證了他為此付出的努力,甚至健康。一切,就都留在重謄手稿上刪修的痕跡,以及沾染在上面的血沫裡了。
    臺灣文學史上,《文藝臺灣》通常被認為立場偏向日人,且多以帝國、統治的角度凝視臺灣。然而,《文藝臺灣》作為雜誌本身所具備的多樣性,可能較少被仔細談論過。例如,在《文藝臺灣》第一卷第五號,就刊載了一篇作者名為「石田道雄」的文章〈幼年遲日抄〉,光是這篇文章,就可以開展出另一條過去較無人提及的故事線……
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    今天在新聞上又看到有大筆資金被詐騙的新聞,前台積電工程師離職後,就成立投資公司,以年配息12%的高殖利率,吸引超過4000千人投資,受騙者也包含了台積電員工。詐騙金額高達65億元。而投資者投資的錢,都被嫌犯用來買名車、名包了。 而詐騙手法就是,給你高額報酬率吸引你的注意,投入資金後,先給你幾次
    Thumbnail
    最近「劉俊謙」這個名字在網路上可說是熱門關鍵字,除了因為之前影集帶起的話題之外,在金馬六十頒獎典禮的推波助瀾之下,他在台灣演出的第一部電影《小曉》也備受矚目。作為來台參與的第一部戲劇(拍攝比影集還要早),《小曉》談論過動兒與家屬的生活壓力,並論及群體適應問題,但電影基調非常日常,不灑狗血,沒有過多特
    Thumbnail
    誦《大乘大集地藏十輪經》有什麼功德? 滿願之王──所求諸願速得滿足,想要現世長壽無病、財富盈滿,您一定要受持讀誦《大乘大集地藏十輪經》! 讀誦《大乘大集地藏十輪經》可以獲得各種利益釋迦牟尼佛,囑託虛空藏菩薩,假使有人能夠讀誦、思惟《大乘大集地藏十輪經》,虛空藏菩薩要負責守護他們,讓他們得到利益
    Thumbnail
    想要現世長壽無病、財富盈滿,您一定要讀誦滿願之王ー所求諸願速得滿足《大乘大集地藏十輪經》! 這是一部很殊勝、很有功德,同時也很厚的一部經典,全經高達314頁,誦完一部需要約10小時。因此,一個人要誦完一部相當不容易,如果集眾人之力,共同圓滿千部,每一位參與誦經者都是同享功德。 釋迦牟尼佛囑託虛空藏菩
    Thumbnail
    「小妮子,別太囂張了!」高大老者大聲喝斥,他感應到正與其所放出的銀色劍群對轟著的千炎劍陣威力十分強悍,遠非一般連魂層修真者的招式所能比擬,於是在神智當中運轉法訣,將銀劍威能摧動到極致,口中同時喝道,「去!」
    你是喜歡浪漫的粉紅系,還是簡約時髦的黑白風格?其實從顏色喜好中不但展現了個人風格,也悄悄透露了自己的心理狀態以及隱藏性格,日本網站爆紅「顏色心理測驗」透過15個顏色分析出不同性格,準到起疙瘩,一起往下測驗看看分析自己的隱藏人格特質! 紅色 粉色 橘色 黃色 綠色 天空藍 藍色 紫色 靛藍色 咖啡色
    Thumbnail
    呼吸 人一出生就跟『食』有關,小嬰兒一出生不用教就知道如何進食,『食』與身體、呼吸、滋養密不可分,完整的生命包含身與心的平衡、照顧,看的見的食物直接受到關注讓我們注意養身,而無形的食物經常被忽略,少了心的養護,慢性疾病、情緒問題、各種失調....越來越普遍,無聲的『食物』蘊藏了許多.......
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    今天在新聞上又看到有大筆資金被詐騙的新聞,前台積電工程師離職後,就成立投資公司,以年配息12%的高殖利率,吸引超過4000千人投資,受騙者也包含了台積電員工。詐騙金額高達65億元。而投資者投資的錢,都被嫌犯用來買名車、名包了。 而詐騙手法就是,給你高額報酬率吸引你的注意,投入資金後,先給你幾次
    Thumbnail
    最近「劉俊謙」這個名字在網路上可說是熱門關鍵字,除了因為之前影集帶起的話題之外,在金馬六十頒獎典禮的推波助瀾之下,他在台灣演出的第一部電影《小曉》也備受矚目。作為來台參與的第一部戲劇(拍攝比影集還要早),《小曉》談論過動兒與家屬的生活壓力,並論及群體適應問題,但電影基調非常日常,不灑狗血,沒有過多特
    Thumbnail
    誦《大乘大集地藏十輪經》有什麼功德? 滿願之王──所求諸願速得滿足,想要現世長壽無病、財富盈滿,您一定要受持讀誦《大乘大集地藏十輪經》! 讀誦《大乘大集地藏十輪經》可以獲得各種利益釋迦牟尼佛,囑託虛空藏菩薩,假使有人能夠讀誦、思惟《大乘大集地藏十輪經》,虛空藏菩薩要負責守護他們,讓他們得到利益
    Thumbnail
    想要現世長壽無病、財富盈滿,您一定要讀誦滿願之王ー所求諸願速得滿足《大乘大集地藏十輪經》! 這是一部很殊勝、很有功德,同時也很厚的一部經典,全經高達314頁,誦完一部需要約10小時。因此,一個人要誦完一部相當不容易,如果集眾人之力,共同圓滿千部,每一位參與誦經者都是同享功德。 釋迦牟尼佛囑託虛空藏菩
    Thumbnail
    「小妮子,別太囂張了!」高大老者大聲喝斥,他感應到正與其所放出的銀色劍群對轟著的千炎劍陣威力十分強悍,遠非一般連魂層修真者的招式所能比擬,於是在神智當中運轉法訣,將銀劍威能摧動到極致,口中同時喝道,「去!」
    你是喜歡浪漫的粉紅系,還是簡約時髦的黑白風格?其實從顏色喜好中不但展現了個人風格,也悄悄透露了自己的心理狀態以及隱藏性格,日本網站爆紅「顏色心理測驗」透過15個顏色分析出不同性格,準到起疙瘩,一起往下測驗看看分析自己的隱藏人格特質! 紅色 粉色 橘色 黃色 綠色 天空藍 藍色 紫色 靛藍色 咖啡色
    Thumbnail
    呼吸 人一出生就跟『食』有關,小嬰兒一出生不用教就知道如何進食,『食』與身體、呼吸、滋養密不可分,完整的生命包含身與心的平衡、照顧,看的見的食物直接受到關注讓我們注意養身,而無形的食物經常被忽略,少了心的養護,慢性疾病、情緒問題、各種失調....越來越普遍,無聲的『食物』蘊藏了許多.......