go on 與「繼往走向;繼往開來;繼;續;繼續;接續;启開;正昂;發生」等的轉換密碼

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

完整標題:go on 與「繼往走向」或「繼往開來」及「繼」、「續」、「繼續」、「接續」、「启開」、「正昂」、「發生」等的轉換密碼



raw-image

go:g 形聲「繼續」之「繼」的台閩語發音 gè 之起音,但若 g 以字母的本音來發聲,就會類似漢字「繼」在華語中的發音 jì;o 約略形聲漢語「往」的起音,華語「往」發音類似 wuǎng 等、台閩語「往」發音類似 òng 等。所以,此處 g 和 o 合爲 go 以代表漢字「繼往」。此外,在 English 中 go 也有「走」或「前往」的意思,但不ㄧ定是以步行的方式走,步行通常是用 walk ㄧ字,go 的實際發音聽起來似乎比較像漢語「走過去」的「過去」省略了「去」之後的發聲之轉音。(P.S. 參考〈go 與「之」、「至」、「至于」、「到」、「到于」、「前往」、「進往」、「步往」、「走」、「走于」、「走往」、「行」、「行于」、「行往」、「行走」、「去」、「過」、「過去」、「過于」、「步」、「步于」、「步往」、「步行」、「機遇」、「行旺」等的轉換密碼〉--https://vocus.cc/BridgeWords/5cab3d4afd89780001b46847)

on:以 on 約略象徵漢字「向」,即想像爲「o 在 n 內」而構成類似漢字「向」的字形。此外,English 在表達「開關」的概念中,相對於 off 的「關」或「關閉」之意,on 也有「開」或「開啟」之意。

go + on = go on,直譯即「繼往走向」,爲「繼往」和「走向」的融合,類似「繼續」之意,表達ㄧ種帶有時間概念或步驟概念的接下去之意。「繼往走向」四個字或可意會爲「繼續過往並且走向未來」,也就是類似漢字成語「繼往開來」的意思,因爲相對於 off 有「關閉」之意,on 也有「開啟」之意,於是此處的 on 就和「繼往開來」ㄧ語的「開來」似有古早就存在的橋接關係。


此外,從文字的字母形狀特徵之意像來看,此處 go on 的 go 中有一個類似圓形的 o,on 中也有一個類似圓形的 o,兩個 o 隔著一個空格相連,又好像在加強表達一種前後連續的感覺,有如一前一後在傳球和接球一般,所以又可能有類似「接續」之含意。

也許我們還會懷疑,go on 雖然可能和「繼續」的含意有關,但是 go on 與漢字「續」有什麼明顯而直接的關係呢?go on 中既然可能以二個 o 相連來表示接續的意像,那麼漢字「續」中的符號「罒」和「目」中的空格若以 o 來代換,就有 ooo 和ooo 兩組符號 o 的集合,算起來竟然ㄧ共多達六個 o,似乎是以大量的空格來強調它和 go on 的二個 o 的關係呢!可見,漢字「續」中的符號「賣」或可能與買賣行為的意思關係不大,而是用來作為類似 go on 的接續關係之表達。

不過,English 中另有一語 "What's going on?" 意爲「何事正發生?」,亦即「什麼事情現在正開始?」之意,口語中或意會爲「發生了什麼事?」、「現在什麼走向?」、「現在又怎樣了?」等,此時的 going on 通常是表示現在進行式的「正在發生」、「正在開始」或「正在走向」,不ㄧ定是「繼續」之意。


P.S.1. 其它與 go on ㄧ詞相關的橋接轉換(部份與前述同義):


1. go on:go.oooooooon 省 7 個 o =ℊ和.8888匕 = 呂禾.ㄠㄠㄠㄠ匕 = ㄠ和.㡭 = 糸.㡭 = 。其中 g 通過字形ℊ約略象徵漢字符號「8」且通過「8」約略象徵漢字「ㄠ」早期形似數字 8 的符號,o 轉換漢字「和」,而「ㄠ和」即會意漢字「糸」(本指三ㄠ或多ㄠ合爲一糸),其它八個 o 組合爲四個 8 而轉換四個漢字符號「ㄠ」,n 則通過旋轉鏡射約略象徵漢字「繼」中的符號「匕」。

2. go on = go.o.o.on 省二個 o = g偶.o.one.目八 = gg.o.ㄧ.貝 = g.go.ㄧ.貝 = 直.ℊ和.貝 = 十目.8和.一.貝 = 十罒.幺和.一.貝 = 十罒.糸.一.貝 = ,漢字「續」的金文字體即「糸十ㄧ目(罒)貝」這幾個符號的組合,其中符號「目」是橫寫的而類似「罒」形,所以組合起來就像漢字「賣」ㄧ樣。

3. go on = 橋接式1 + 橋接式2 = 繼+ 續 = 繼續

4. go on = g + go on 省ㄧ個 g = 接 + 橋接式2 = 接 + 續 = 接續,其中第一個 g 通過字母本音約略形聲漢語「接」的起音。

5. go on = ggo.on 省一個 g = 尸ㄧ口.開 = 戶口.開 = 启.開 = 启開,意通「開启」、「開啟」、「開始」。此處 ggo 的第一個 g 約略象徵漢字符號「尸」,第二個 g 通過字母本音約略形聲台閩語「ㄧ」的 jî 式發音。

6. go on = go.on = 止one.昂 = 止ㄧ.昂 = 正.昂 = 正昻,類似「正在興起」或「正在進行」或「正在流行」之意。

7. go on = g.go.o.o.n.n 省ㄧ個 g 省一個 o 省ㄧ個 n = 弓.手偶.又.one.几.牛 = 弓.手手.又.一.几.牛 = 弓.癶.又.几.一牛 = 弓癶又几.生 = 弓癶殳.生 = 發生,其中漢字符號「癶」的早期字形寫爲ㄧ對作出撥動狀或撥開狀的手形符號,此處 g 以類似 palm 之 p 的形狀並約略形聲漢語「開」的感覺來表達此一撥動的手,所以 go 即通過「g偶」即 gg 來轉換漢字符號「癶」。


P.S.2.


go on with:繼續往以動行;繼續往於動向;繼續維繫;繼續維持;繼往走向維持;繼往開來步以通向;接續赴於方向;接往目標;繼于目標;續赴於行;繼續標的。

go on errands:走跑縱行,類似台閩語「走縱」(zaozóng) 或華語「跑腿」(pǎotuěi) 之意;走承務任於差事、前往于任職於差事,類似「出差」之意。


P.S.3. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
76會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
漢字討論: 訓讀字【在】讀ti7, 教育部字典採用【佇】。 【ping5】, 教育部字典採用方言用字「爿」。這裡採用【旁】,切音pong5, 台日典紀錄方音差:pân(漳)/pṳ̂iⁿ(泉)/pâiⁿ(同)/pîn(同),採用【邊】pian 字。以,語音三要素,聲母,韻母,音調,三
Thumbnail
漢字討論: 訓讀字【在】讀ti7, 教育部字典採用【佇】。 【ping5】, 教育部字典採用方言用字「爿」。這裡採用【旁】,切音pong5, 台日典紀錄方音差:pân(漳)/pṳ̂iⁿ(泉)/pâiⁿ(同)/pîn(同),採用【邊】pian 字。以,語音三要素,聲母,韻母,音調,三
Thumbnail
這是一首給小朋友的台語唸謠歌。沒學過台語用字的人是看不懂的,要以此揶揄台語字之前(此文源自某新聞),請來「理解」它!「攻訐」只能逞一時之快,但無助於解決問題!遑論彼此尊重。 語言文字,分「語」跟「文」,「文」為書面字,中文不管何種語系,寫到書面上的漢字,都一致,不同語系的人都看得懂。所謂「書同
Thumbnail
這是一首給小朋友的台語唸謠歌。沒學過台語用字的人是看不懂的,要以此揶揄台語字之前(此文源自某新聞),請來「理解」它!「攻訐」只能逞一時之快,但無助於解決問題!遑論彼此尊重。 語言文字,分「語」跟「文」,「文」為書面字,中文不管何種語系,寫到書面上的漢字,都一致,不同語系的人都看得懂。所謂「書同
Thumbnail
前言: 廣東話的白話音,有些也是音義脫節的口語音!本源猶是漢字,漢詞!粵語的「現在」叫「而家 ji33-ga55」或「依家ji55-ga55」!(粵語拼音的g是台語的k音) 源詞是漢字「而今」!神奇吧!來比較一下台語的「現在」叫「這馬」!看看是什麼漢字! 唐鄭常《寄邢逸人詩》:「疇昔江湖意
Thumbnail
前言: 廣東話的白話音,有些也是音義脫節的口語音!本源猶是漢字,漢詞!粵語的「現在」叫「而家 ji33-ga55」或「依家ji55-ga55」!(粵語拼音的g是台語的k音) 源詞是漢字「而今」!神奇吧!來比較一下台語的「現在」叫「這馬」!看看是什麼漢字! 唐鄭常《寄邢逸人詩》:「疇昔江湖意
Thumbnail
沒有學台語,就不能將中文學好!語文,語文,先語後文,語,即白話!日常語音,較為活潑,不受文字書面的束縛,常可「脫稿」演出!文,是各方言的交集,語是各方言的連集!而這個交疊的範圍隨著朝代的更迭,時光的沖刷,常有移挪變化!於是「文」的含義也跟著漲大,縮小! 來看「關」這個字!動詞,名詞各五種釋義!沒有
Thumbnail
沒有學台語,就不能將中文學好!語文,語文,先語後文,語,即白話!日常語音,較為活潑,不受文字書面的束縛,常可「脫稿」演出!文,是各方言的交集,語是各方言的連集!而這個交疊的範圍隨著朝代的更迭,時光的沖刷,常有移挪變化!於是「文」的含義也跟著漲大,縮小! 來看「關」這個字!動詞,名詞各五種釋義!沒有
Thumbnail
完整標題:under 與「於(內)下(低)之連」或「於(內)下(低)之裡」或「於(內)下(低)之入(內)」或「於(內)下(低)移入(內)」或「於(內)下(低)之(樣)容」」或「於(內)下(低)再(之更)」或「於下方」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:under 與「於(內)下(低)之連」或「於(內)下(低)之裡」或「於(內)下(低)之入(內)」或「於(內)下(低)移入(內)」或「於(內)下(低)之(樣)容」」或「於(內)下(低)再(之更)」或「於下方」等的轉換密碼
Thumbnail
較完整標題:link 與「連;接;連接;來連起 (連起來);來接起 (接起來);來連接起 (連接起來);連結 (連繫);接結 (接繫);連接結;連構 (構連);接構 (構接);連接構;連勾 (勾連);接勾 (勾接);連接勾;連合;接合;連接合;連與聯合;連結構合;連結勾合;連接勾合;連之作」等的橋接
Thumbnail
較完整標題:link 與「連;接;連接;來連起 (連起來);來接起 (接起來);來連接起 (連接起來);連結 (連繫);接結 (接繫);連接結;連構 (構連);接構 (構接);連接構;連勾 (勾連);接勾 (勾接);連接勾;連合;接合;連接合;連與聯合;連結構合;連結勾合;連接勾合;連之作」等的橋接
Thumbnail
完整標題:after 與「於此之後」或「於此以後」或「於指示點之後」即類似「在此之後」、「在那以後」、「在那之後」並融合「後來」、「此後」、「於後」(後於)、「之後」、「以後」等含意的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:after 與「於此之後」或「於此以後」或「於指示點之後」即類似「在此之後」、「在那以後」、「在那之後」並融合「後來」、「此後」、「於後」(後於)、「之後」、「以後」等含意的轉換密碼
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News