方格精選

淺談日本的民家研究以及近代住宅

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

日本近代住宅的發展

在日本史上,江戸時代及明治時代為劃分兩代,從明治維新(1868)為近代。在幕末受到培里將軍黑船扣關以後,日本被迫開國。後來「尊王攘夷」派取得優勢,「王」即天皇,擁立天皇以抗外國勢力,因而造成大政奉還、明治維新、王政復古的維新過程。

明治維新以後,明治天皇厲行西化,派遣岩倉使節團學習歐洲政治、經濟、文化、技術,在日本力行歐化的制度以及生活。有許多外來語為此時導入,也因為經由五四運動而影響到中國。而在住居上面,煉瓦(磚造)成為洋風的代表,再加上工部省底下的工部大學校聘請英國教師孔德來日教授,教授出來第一代建築家辰野金吾、曾彌達藏、片山東熊、佐立七次郎。在官衙建築多追求洋風的情況下,一般人民仍然還是過著傳統的和式的生活。在明治初期,雖然有興建幾棟有錢人家的洋館,但是一般私底下的生活比較習慣和式,因此出現和洋併置的住宅

舊岩崎家宅邸庭園洋館 由 Wiiii - 自己的作品, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11177862

舊岩崎家宅邸庭園洋館 由 Wiiii - 自己的作品, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11177862

日本近代住宅與傳統民家(民居)不同之處,在於日本近代住宅有洋式空間:應接間、洋式的食堂等,可以做為接待客人之用。而由於接待客人的空間與平常居住的空間不同,而出現和、洋的佔有比例的問題。尤其是1920年代後期以後,中產階級也出現在家裡面接待客人的需求,需要有洋式的應接間,因此設計出來的日式住宅當中,會有洋式的應接間,即和洋折衷

日本的傳統民家(民居)

在日本建築史的分類裡面,「民家」是一個特立分出來的領域,中文稱為「民居」。日本的民家研究的發展,由明治時代著名的民俗學者柳田國男開始,後來因為今和次郎以及京都帝國大學教授西山卯三的研究而大為展開。

今和次郎(1888年7月10日-1973年10月27日)的經歷是這樣子的(維基百科):

東京美術學校出身,長期於早稲田大學執教鞭。在民家、服裝學有顯著的研究成果,提倡「考現學」,在建築、住居生活、意匠設計研究都有很大的活躍。

今和次郎參與柳田國男所倡導的「白茅會」,一方面是關東大地震之下的破敗,二方面是西風東漸下的生活的改變,因此使這一群人想要把日本傳統的民居以及生活方式記錄下來,就是所謂的「考現學」,跨越了建築學以及民俗學的研究。

而在建築界的動態裡面,1910年代隨著朝鮮的佔領,開始重視到朝鮮的古蹟研究,例如關野貞,而台灣總督府技師栗山俊一曾有朝鮮總督府考古經驗,後來到了台灣以後,也成為古蹟保存的健將。後來,武田五一探究日本的茶室、藤島亥治郎開始建構日本建築史。而戰後這一支得到保留以及發展,因此日本的民家研究,現在是屬於建築史研究的範疇。

raw-image

日本的住宅研究分類領域當中,可以分為寢殿造、書院造、數寄造、近代住宅、民家。寢殿造只剩下遺跡,因此大部分屬於遺跡以及繪畫研究;書院造從室町時代武士社會而來,有座敷、玄關,是日本住宅的基礎以及傳統;數寄造為茶室,比較追崇不拘形式、樸拙的形象;近代住宅是大家最熟悉的,因為台灣的日式住宅是由近代住宅的歸制而來,再加上氣候的適應。

而日本的民家最早可以推演到十七世紀初期,到二十世紀初,相較於前三者,為庶民住宅,通常為茅葺屋頂、土壁,也會受限於幕府的《禁奢令》。有些研究會特指都市住宅,這些都市住宅前店後寢,類似台灣的街屋,也就是所謂的「町家」。日本的民家受到各地的地理條件、氣候條件等的不同而有著不一樣的平面、材料、結構、建築特色,其空間使用的過程,以及痕跡復原,都是日本民家學的重要內容,研究方法不僅包括建築本身,也有聚落調查、痕跡調查、口述調查、文獻史料調查(尤其擅長私文書的解讀)等

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
京築居的沙龍
930會員
244內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
京築居的沙龍的其他內容
2025/03/10
今天要討論的不是家樂福,而是家樂福旁邊的「台北市新文化運動紀念館」。因為在1920年初期,台灣重新劃分地方自治,包括範圍、首長的權力,都大大的洗牌。台北市警察署原本只有一個,在台北市公會堂處設南署,在大稻埕門戶建北署,傳說,蔣渭水入獄時曾經被關進水牢刑囚,到底是日本時代的產物,還是二二八時代的產物,
Thumbnail
2025/03/10
今天要討論的不是家樂福,而是家樂福旁邊的「台北市新文化運動紀念館」。因為在1920年初期,台灣重新劃分地方自治,包括範圍、首長的權力,都大大的洗牌。台北市警察署原本只有一個,在台北市公會堂處設南署,在大稻埕門戶建北署,傳說,蔣渭水入獄時曾經被關進水牢刑囚,到底是日本時代的產物,還是二二八時代的產物,
Thumbnail
2025/02/25
在南海路上,前為郵政博物館,後接建國中學、台北植物園,在城南的清幽環繞下,顯得一片地靈人傑。在這個入口,有一棟棕色而三塊水平量體疊砌而成的建築,正是今天要介紹的「二二八國家紀念館」,是昭和營繕課長井手薫的作品。
Thumbnail
2025/02/25
在南海路上,前為郵政博物館,後接建國中學、台北植物園,在城南的清幽環繞下,顯得一片地靈人傑。在這個入口,有一棟棕色而三塊水平量體疊砌而成的建築,正是今天要介紹的「二二八國家紀念館」,是昭和營繕課長井手薫的作品。
Thumbnail
2024/01/04
不知道是什麼時候找到這家,只記得有學生有被我帶來這裡。這邊算是學生和一些知道門路的朋友常常過來,我是喜歡喝老闆手沖,冰的尤其特別。 跟老闆
Thumbnail
2024/01/04
不知道是什麼時候找到這家,只記得有學生有被我帶來這裡。這邊算是學生和一些知道門路的朋友常常過來,我是喜歡喝老闆手沖,冰的尤其特別。 跟老闆
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
台北賓館最初是日本統治時期的日本總督官邸,由第四任總督兒玉源太郎主導興建。當時正是日本軍國主義最興盛且日本最強大的時期,這間官邸的設計極為雄偉,所費不貲,甚至還動用到興建圓山神社的經費而被當時的日本國會議員糾舉,兒玉源太郎特地派遣他最重要的副手進入國會報告才說服國會。怎麼知道以木造為底的第一代官邸在
Thumbnail
台北賓館最初是日本統治時期的日本總督官邸,由第四任總督兒玉源太郎主導興建。當時正是日本軍國主義最興盛且日本最強大的時期,這間官邸的設計極為雄偉,所費不貲,甚至還動用到興建圓山神社的經費而被當時的日本國會議員糾舉,兒玉源太郎特地派遣他最重要的副手進入國會報告才說服國會。怎麼知道以木造為底的第一代官邸在
Thumbnail
這次我們要回歸到與日本相關的內容,跟大家聊聊我們去到日本的時候,除了神社與寺廟之外,多多少少一定會有機會造訪的歷史建築-「城」。
Thumbnail
這次我們要回歸到與日本相關的內容,跟大家聊聊我們去到日本的時候,除了神社與寺廟之外,多多少少一定會有機會造訪的歷史建築-「城」。
Thumbnail
作者蘆原義信傾其一生於建築工作,以親身經歷之所察所思,透過深入淺出的實例與圖解照片等方式,讓一般讀者也能輕易理解其概念。
Thumbnail
作者蘆原義信傾其一生於建築工作,以親身經歷之所察所思,透過深入淺出的實例與圖解照片等方式,讓一般讀者也能輕易理解其概念。
Thumbnail
最近某出版社因為「中國」和「大陸」的問題點起了兩派戰火。而,筆者剛好也遇到中國化名詞來解釋日本建築的問題。去問日本人,日本人絕對不會說:我們日本建築是中國建築,這要從日本建築史的演化過程講起。
Thumbnail
最近某出版社因為「中國」和「大陸」的問題點起了兩派戰火。而,筆者剛好也遇到中國化名詞來解釋日本建築的問題。去問日本人,日本人絕對不會說:我們日本建築是中國建築,這要從日本建築史的演化過程講起。
Thumbnail
京都三大祭:葵祭、祇園祭、時代祭,可惜這兩年都因為新冠肺炎而全部遭受停止舉辦。這樣的話,藉由照片及影片,來看看其盛況吧! 看到這個朱色建築、鋪綠色屋瓦的建築,有些人並不陌生,就是平安神宮。在平安神宮,
Thumbnail
京都三大祭:葵祭、祇園祭、時代祭,可惜這兩年都因為新冠肺炎而全部遭受停止舉辦。這樣的話,藉由照片及影片,來看看其盛況吧! 看到這個朱色建築、鋪綠色屋瓦的建築,有些人並不陌生,就是平安神宮。在平安神宮,
Thumbnail
1929(昭和4)年左京區獨立設區,左京區役所於1930(昭和5)年完工,由京都市營繕課設計。雖然外觀只有四層樓,面對街角呈曲線的入口,水平帶狀的線條,具有帶初期現代主義的Art Deco風格
Thumbnail
1929(昭和4)年左京區獨立設區,左京區役所於1930(昭和5)年完工,由京都市營繕課設計。雖然外觀只有四層樓,面對街角呈曲線的入口,水平帶狀的線條,具有帶初期現代主義的Art Deco風格
Thumbnail
三井高利在京都和江戶往來做吳服生意,篤信秦氏一族信仰的蠶之社庇佑紡織業者,他也確實獲得巨大成功,現在日本數一數二的銀行,三井住友銀行的源頭。
Thumbnail
三井高利在京都和江戶往來做吳服生意,篤信秦氏一族信仰的蠶之社庇佑紡織業者,他也確實獲得巨大成功,現在日本數一數二的銀行,三井住友銀行的源頭。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News