January 5

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
Are you willing to change? Take time to be still and then be very honest with yourself. Do you feel complacent and self-satisfied? Do you feel it is right for others to change, but your life is all right? If this is your attitude, it is time you had a real spring clean and turned your thinking, in fact the whole of your life, upside down and reviewed the contents. When you have done so, do not start putting back anything unless you are completely satisfied that it is of the highest and you do have need of it. The emptier you are, the better, because you then make room for the new to infil you. It is when you have nothing and feel completely empty that I can step in. Be not distressed when you feel bereft of everything. Call upon Me, and I will give you the kingdom. I withhold nothing from those souls who seek My help and guidance in true humility and love.
  我願意改變嗎?花時間去安靜,然後對我自己非常坦誠。我感到自鳴得意和自滿嗎?我覺得讓其他人去改變是對的,但我的生活很好不需要什麼改變嗎?如果這是我的態度,那麼現在是我有一個大掃除的時候了,讓我的思維有個大轉彎,事實上,我的整個生命都需要,將它倒轉過來檢查它的內容。
  當我這樣做完了時,不要開始將任何事物放回去,除非我對它感到完全的滿意,它已經是它最好的了,而我確實需要它。我越空,就越好,因為我就為新事物的填入空出了空間。正是當我身外瞭然無一物,感到徹底的空時,上天就能介入。但不要因為我感到喪失了一切而痛苦。召喚上天,上天就會賜予我那王國。上天對那些在真正的謙遜與愛中尋求上天的幫助和引導的靈魂們毫無保留。
avatar-img
18會員
637內容數
邀請台灣、香港、中國三地的朋友,分享自己的生命故事。雖然都是華人,但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則:「每個生命,都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口,也是生命的窗口」、「真實自我,幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
屘寶💞熟年男伴 的其他內容
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 What does it mean to you to live by faith? Where is your security? Is it in people
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Whenever you love, love whole-heartedly, and never be afraid to show your love.
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Be not concerned if your beginnings into this spiritual life are small. All good
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 I was shown a bowl of food placed in the snow and I saw imprints of many birds and
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Lift up your heart and enter the new year with the knowledge that a truly wonderfu
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 What does it mean to you to live by faith? Where is your security? Is it in people
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Whenever you love, love whole-heartedly, and never be afraid to show your love.
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Be not concerned if your beginnings into this spiritual life are small. All good
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 I was shown a bowl of food placed in the snow and I saw imprints of many birds and
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Lift up your heart and enter the new year with the knowledge that a truly wonderfu
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
在創作的路上真的很多人問我說 到底要怎麼做出符合自己期待 但又可以表現得很有美感的作品?🥹 這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧!
Thumbnail
在2023年面對人生的各種挑戰與挫折,我逐漸學會放下負面情緒並重新梳理自我。在這段自我發現的旅程中,我開始反思自己的選擇和人生的意義,最終邁向成為我想要的自己。這段經歷雖然艱辛,但卻也讓我發現了另一種生活的可能性,並在過程中遇見愛與希望。
Thumbnail
《我可能錯了》第三十六、三十七、三十八章 (摘錄)
Thumbnail
前言 在月初,我發表了一篇名為《一切始於改變》的文章,裡面提到了一些我基於「做過的事造就了今天的自己,而做那些尚未做過的事才有可能造就和現在不一樣的、未來的自己」這樣的想法所做出的一些改變。 只是後來我回憶起自己在開始做出改變之前的狀態,才後知後覺意識到:其實做出這些改變並沒有像看上去那樣水到渠
Thumbnail
改變思維是改變命運的第一步。本文提供了三個關鍵問題的深入探討:如何知道改成怎樣的思維?怎麼改?代價是什麼?並給出豐富的個人經驗分享,適合對改變思維感興趣的讀者進行學習和探索。
Thumbnail
在新的一年裡,透過大掃除整理空間,同時也在自我檢討生活節奏的問題。這篇文章表達了對家人溝通的想法,以及接受自己和他人不完美的重要性。透過冥想練習和書籍分享,希望能在新的一年中更好地面對生命的挑戰。
Thumbnail
我忽然驚覺『真正的認識自己』這個過程,是在『接受』自己,與『放下』過往前,不能缺少的一個過程。人還是要對自己有足夠的誠實的認識才能開啟自身的對話,才能知道那些是我們需要自我包容與自我接受的,而那些是我們可以保留的,那些是我們可以去除的。
我還可以再放下什麼,留下足夠的就好,慢慢補上一些真正需要的,汰換不適合的,一步一步將自己健全起來,有夥伴是加分,但自己先出發也是完整的。
Thumbnail
不論是求助還是幫助別人,最終還是要回歸初心,認清自己的狀態與意圖。 祝福你我,在人生這條路上獨行之餘,有時也能互相幫扶。
Thumbnail
想要改變生活,從改變心態開始,擁有一個積極的態度可以讓你面對任何挑戰都更有勇氣,有時候不是環境改變了你而是你改變了環境。 首先要學會樂觀看待事物,即使面對逆境,也要相信困難只是磨練你的機會,這就像是風雨過後總會見到彩虹一樣且堅持下去,你會發現美好的一面。
Thumbnail
「新機會」這件事也很有意思,很多時候我們想獲得新機會,往往第一步會先向外到處探尋機會、人脈,但這應該是第二步。想要開創新局,第一步應該先靜下心來,向內求──當你的心足夠沉靜,答案自會浮現。 唯有蛻去舊我,才能迎來新生,否則就只是現世輪迴罷了。
Thumbnail
在創作的路上真的很多人問我說 到底要怎麼做出符合自己期待 但又可以表現得很有美感的作品?🥹 這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧!
Thumbnail
在2023年面對人生的各種挑戰與挫折,我逐漸學會放下負面情緒並重新梳理自我。在這段自我發現的旅程中,我開始反思自己的選擇和人生的意義,最終邁向成為我想要的自己。這段經歷雖然艱辛,但卻也讓我發現了另一種生活的可能性,並在過程中遇見愛與希望。
Thumbnail
《我可能錯了》第三十六、三十七、三十八章 (摘錄)
Thumbnail
前言 在月初,我發表了一篇名為《一切始於改變》的文章,裡面提到了一些我基於「做過的事造就了今天的自己,而做那些尚未做過的事才有可能造就和現在不一樣的、未來的自己」這樣的想法所做出的一些改變。 只是後來我回憶起自己在開始做出改變之前的狀態,才後知後覺意識到:其實做出這些改變並沒有像看上去那樣水到渠
Thumbnail
改變思維是改變命運的第一步。本文提供了三個關鍵問題的深入探討:如何知道改成怎樣的思維?怎麼改?代價是什麼?並給出豐富的個人經驗分享,適合對改變思維感興趣的讀者進行學習和探索。
Thumbnail
在新的一年裡,透過大掃除整理空間,同時也在自我檢討生活節奏的問題。這篇文章表達了對家人溝通的想法,以及接受自己和他人不完美的重要性。透過冥想練習和書籍分享,希望能在新的一年中更好地面對生命的挑戰。
Thumbnail
我忽然驚覺『真正的認識自己』這個過程,是在『接受』自己,與『放下』過往前,不能缺少的一個過程。人還是要對自己有足夠的誠實的認識才能開啟自身的對話,才能知道那些是我們需要自我包容與自我接受的,而那些是我們可以保留的,那些是我們可以去除的。
我還可以再放下什麼,留下足夠的就好,慢慢補上一些真正需要的,汰換不適合的,一步一步將自己健全起來,有夥伴是加分,但自己先出發也是完整的。
Thumbnail
不論是求助還是幫助別人,最終還是要回歸初心,認清自己的狀態與意圖。 祝福你我,在人生這條路上獨行之餘,有時也能互相幫扶。
Thumbnail
想要改變生活,從改變心態開始,擁有一個積極的態度可以讓你面對任何挑戰都更有勇氣,有時候不是環境改變了你而是你改變了環境。 首先要學會樂觀看待事物,即使面對逆境,也要相信困難只是磨練你的機會,這就像是風雨過後總會見到彩虹一樣且堅持下去,你會發現美好的一面。
Thumbnail
「新機會」這件事也很有意思,很多時候我們想獲得新機會,往往第一步會先向外到處探尋機會、人脈,但這應該是第二步。想要開創新局,第一步應該先靜下心來,向內求──當你的心足夠沉靜,答案自會浮現。 唯有蛻去舊我,才能迎來新生,否則就只是現世輪迴罷了。