August 14
【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
As you contribute your specific gifts and talents to the whole, so is each piece of the jigsaw puzzle of life put together forming the perfect whole. What you're your specific gifts or talents? Why not share them and cease hiding them away, for they are all needed. You may feel you have many gifts, or you may feel you have little or nothing to give. This latter is not so. You you're your own unique something to give which no one else can give, and that something is needed. It is up to you to find out what it is and give it. It takes all sorts to make up the whole. Every tiny screw, cog and spring is needed to make a clock. Every organ of the body, every tiny cell and atom is needed to make up the whole perfect body. When you can see yourself as part of the whole, you will no longer want to withhold what you have to give.
像我將自己獨有的特長與天賦貢獻於整體一樣，正是每一片生命的拼圖放置於一起，才構成了完美的整體。我獨有的特長與天賦是什麼呢？為什麼不分享它們，不再將它們藏起來，因為它們都是被需要的。我可能會感到我擁有很多特長，或是感到我有的很少，或幾乎沒有什麼可以給予的。後者並非如此。我擁有自己獨特的可以給予的事物，沒有任何其他人可以給予，而那樣事物是被需要的。
這取決於我，去找出它是什麼，並去將它給予。整體需要多彩多樣的事物來組成。要組合出一只鬧鐘，每一個小小的螺絲釘、鈍齒、彈簧都是被需要的。身體裡的每一個器官，每一個小小的細胞和原子都是被需要的，來組成那完整的、完美的身體。當我看待自己是整體的一部分時，我將不會對我所需要給予的有所保留。
18會員
637內容數
邀請台灣、香港、中國三地的朋友，分享自己的生命故事。雖然都是華人，但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則：「每個生命，都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口，也是生命的窗口」、「真實自我，幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
/
大家現在出門買東西還會帶錢包嗎
鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門
還是可以天天買滿買好回家(?
因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠
鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用！
像是介面設計就是會很在意的地方
很多銀行通常會為了要滿足不同客群
會推出很多App讓使用者下載
每次
面對已知的過去，不管我們喜歡哪片或是不喜歡哪片拼圖，那都是我們「完整」人生的重要一片，都是「連結」我們人生其他拼圖片點中的重要一片。你不會知道哪一片會成為連接未來「最關鍵」的那一片，也不會知道被你刻意扔棄的哪一片，在未來何時，會成為你人生中最重大的難題，讓你看不見也找不到更多人生的拼圖。
發現你身上的天賦是此生一個人非常重要的任務，在學校我學程式設計，可是我的左腦非常不好使，因此學習過程非常痛苦，至今我很少透露這個秘密，因為會嚇到他人，實在是因為我的電腦技能實在太讓人恥笑了，所以說，如果我們都能提早認識到自己天賦，去打磨、去使用，那人生的樣貌將會有多麽的不一樣，肯定會活的很像
曾經有人跟我說，這世界就是各種關係的組成：與自己的關係、與他人的關係、與自然的關係....，在各種關係裡，我們或進或退，有時候付出得太多，有時卻又給得不夠，有時候很滿意自己，有時又對自己生氣。但是，這些都沒有關係的。因為，過程裡，我們都在慢慢地練習，練習愛與被愛，練習接納不完美，但可以完整的自己。
如果這世界是一塊大拼圖，我們是拼圖裡的一片，每個人都有屬於自己的位置。
想找到把自己拼進大拼圖裡的某個位置的方法，如果只是到處跟別人說「給我位置吧！給我位置吧！」（如同抱怨薪資不夠，渴望加薪、有更多的錢），可能不會有多大的效果，或許是需要自問「我能夠給予什麼」...
工作的底層信念，承載著我們對於生活的理解和期許，
它如同一條細線，將我們與世界連結在一起。
從遠古的以物易物，到現代的金錢媒介，工作背後的信念一直在不斷演變，塑造著我們的價值觀和行為方式。
唯一不變的是，之所以能享受到各式各樣的食衣住行，都來自大家的幫助(工作)。
你能想像現在世界，還能用以物易.
本篇文章談論了每個人的真我與自性，以及對於天賦的看法。作者認為人人都有一種天賦，即是愛。文中探討了不同的天賦學派，並分享了對於天賦的獨特觀點，以及透過經典故事的詮釋，呼籲人們多去發揮愛心，才能找到自己的天賦。文章深入淺出，富有哲理。
/
大家現在出門買東西還會帶錢包嗎
鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門
還是可以天天買滿買好回家(?
因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠
鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用！
像是介面設計就是會很在意的地方
很多銀行通常會為了要滿足不同客群
會推出很多App讓使用者下載
每次
面對已知的過去，不管我們喜歡哪片或是不喜歡哪片拼圖，那都是我們「完整」人生的重要一片，都是「連結」我們人生其他拼圖片點中的重要一片。你不會知道哪一片會成為連接未來「最關鍵」的那一片，也不會知道被你刻意扔棄的哪一片，在未來何時，會成為你人生中最重大的難題，讓你看不見也找不到更多人生的拼圖。
發現你身上的天賦是此生一個人非常重要的任務，在學校我學程式設計，可是我的左腦非常不好使，因此學習過程非常痛苦，至今我很少透露這個秘密，因為會嚇到他人，實在是因為我的電腦技能實在太讓人恥笑了，所以說，如果我們都能提早認識到自己天賦，去打磨、去使用，那人生的樣貌將會有多麽的不一樣，肯定會活的很像
曾經有人跟我說，這世界就是各種關係的組成：與自己的關係、與他人的關係、與自然的關係....，在各種關係裡，我們或進或退，有時候付出得太多，有時卻又給得不夠，有時候很滿意自己，有時又對自己生氣。但是，這些都沒有關係的。因為，過程裡，我們都在慢慢地練習，練習愛與被愛，練習接納不完美，但可以完整的自己。
如果這世界是一塊大拼圖，我們是拼圖裡的一片，每個人都有屬於自己的位置。
想找到把自己拼進大拼圖裡的某個位置的方法，如果只是到處跟別人說「給我位置吧！給我位置吧！」（如同抱怨薪資不夠，渴望加薪、有更多的錢），可能不會有多大的效果，或許是需要自問「我能夠給予什麼」...
工作的底層信念，承載著我們對於生活的理解和期許，
它如同一條細線，將我們與世界連結在一起。
從遠古的以物易物，到現代的金錢媒介，工作背後的信念一直在不斷演變，塑造著我們的價值觀和行為方式。
唯一不變的是，之所以能享受到各式各樣的食衣住行，都來自大家的幫助(工作)。
你能想像現在世界，還能用以物易.
本篇文章談論了每個人的真我與自性，以及對於天賦的看法。作者認為人人都有一種天賦，即是愛。文中探討了不同的天賦學派，並分享了對於天賦的獨特觀點，以及透過經典故事的詮釋，呼籲人們多去發揮愛心，才能找到自己的天賦。文章深入淺出，富有哲理。