母子聯手，做出實在的純米粄糕：彭家粄糕
閱讀時間約 3 分鐘
A Collaboration of Mother and Son : Rice Cakes from the Peng Family
文／鄭婷尹．攝影／董昱
「我們到現在還在磨合。」彭家粄糕第三代接班人彭家麒十年前因父親離世，不捨母親獨自經營家業，決定回家幫忙；即使偶有意見不合，母子倆仍協力撐起了營業近一甲子老店。
母子倆輪班顧店 隱形默契創造好味道
The Best Rice Cakes Made by Team Chemistry
彭家麒剛回到北埔時，主要幫忙脫水、磨米的重活，學到現在晉級為生產主力，七十歲的媽媽羅翔憶則退居協助的角色。清晨天還未亮，羅阿姨便起床將前晚做好的米食脫模、分切裝袋，一個個擺上家門前的小攤子，等著四、五點做早活的客人上門，開始一天的營業；中午後由彭家麒接手製作隔日要賣的粄糕，傍晚五點關店後也不得閒，一直忙到九點左右才休息，遇上假日或大筆訂單還得熬夜做到早上。
和最熟悉的家人當同事可不容易，母子倆的個性和作法不同，難免有意見上的分歧，但總歸是一家人，彭家麒不把這些事放心上，這幾年兩人就這樣輪班顧店，加上彭家麒還要照顧一歲多的孩子，全家只有公休日前一晚能坐下來好好吃飯，他便邀集住外地的姊姊一起上館子，度過難得的家庭時光。
做工實在 層層堆疊的純米粄糕
Making Multi-Layered Rice Cakes with an Exquisite Craft
彭家的粄糕不僅是外地遊客必買的伴手，在地人也時常光顧。每日限量供應傳統客家米食：九層糕、水粄、菜包、紅粄、芋頭糕、紅豆花生年糕等等，農曆春節前也會做鹹年糕和原味年糕。說起最受歡迎的九層糕，工序繁雜坊間已經很少人在做，彭家麒描述：「先將在來米泡水二至三小時，清洗後磨成米漿再加水、鹽和糖，在模具中倒入一層米漿，蒸熟後再淋上第二層，一直重複這樣的動作，前前後後要淋十幾層。」過程中不僅要觀察色澤、注意火候，還要等常溫冷卻五小時後才能脫模，用電扇吹涼或冰箱冷藏都會使表皮乾硬，口感就不好了。
「我們都是純米製作，也沒有添加物或防腐劑，好不好吃看個人，但就是實在啦！」九層糕和芋頭糕以在來米製作，年糕是以糯米製作，發糕的原料是蓬萊米，菜包則是蓬萊米混合糯米……，每種米的黏性不同，彭家粄糕以四種米混合調配，做出廣受饕客喜愛的味道。對於即將迎接新生命到來的彭家麒而言，日子過得去就好，未來母子倆也會繼續攜手，將傳統粄糕的滋味分享給更多人。
本篇文章出自新竹縣北埔鄉公所發行之《豐收北埔》小誌。
指導單位｜客家委員會、行政院農業委員會水土保持局台北分局、交通部觀光局參山國家風景區管理處、新竹縣政府、新竹縣議會、北埔鄉民代表會
主辦單位｜ 新竹縣北埔鄉公所、新竹縣北埔鄉兒少文教協會、山城北埔產業觀光發展協會
出版單位｜新竹縣北埔鄉公所
執行單位｜見域工作室
指導單位｜客家委員會、行政院農業委員會水土保持局台北分局、交通部觀光局參山國家風景區管理處、新竹縣政府、新竹縣議會、北埔鄉民代表會
主辦單位｜ 新竹縣北埔鄉公所、新竹縣北埔鄉兒少文教協會、山城北埔產業觀光發展協會
出版單位｜新竹縣北埔鄉公所
執行單位｜見域工作室
為什麼會看到廣告
257會員
246內容數
「新竹故事大口吃」是《貢丸湯》的理念，我們試圖在《貢丸湯》裡不以單點式的介紹新竹，而是主題性的帶出生活樣貌跟各種城市議題，讓讀者不只認識新竹，更從中思考新竹可以是一個甚麼樣的城市？如何在這裡生活？該怎麼期待新竹成為更好的城市。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
欲望是很神奇的東西，很久以前我一直想要一個App可以網羅所有英日文字典，手指一點就能在同一個畫面跳查好幾家字典。我心想英文和程式語言都是語言，乾脆自己下海寫一個App看看。過程歷經千辛萬苦，還是讓我寫出來了。想知道我怎麼做到的嗎？
-寫於2020/10/18
Hi there，終於等到Bebe Rexha回歸了，上一次大概是將近一年前的事情了。擁有強大唱功和多變風格的 Bebe 曾經唱了很多流量神曲，像是〈Hey Mama〉、〈 I Got You〉、〈Meant To Be〉、〈In the Name of Lov
看到用心栽培的雪梨「水擱大」，楊老闆當然笑逐顏開。
楊秋源與楊勝閔父子，聯手用心栽培，將大世紀農場經營的有聲有色。
老爸楊秋源（右）與兒子楊勝閔（左）共同用心栽培出甜蜜雪梨。
「碰皮碰皮」，淺黃鮮脆多汁的雪梨，是冬季難得的珍貴水果。
楊秋源老闆說：大世紀果園雪梨用自然栽培法，不用生長激素，健
<p>如果是初階的小朋友可能會了解蘋果是一整顆，但是若要他╱她表現一顆蘋果，小朋友較可能表現的是平面的效果。中階的小朋友（泛指對藝術創作有所概念，普遍是國小以上的孩子）對於蘋果的體感有更多的經驗來補充了解，所以如果請他們來表現一顆立體的蘋果可能會比初階的孩子還要表現得更好。</p>
<p>希望每個孩子「達到理想」的最快速方法，就是陪著孩子實驗。然後嘗試挫折，從挫折中修正思考。這並不是浪費時間的繞遠路方法，很快的，孩子會記住經驗的累積，完成一個讓自己滿意地不得了的作品！</p>
看這部港劇有點偶然，是在我不經意轉台換廣告時看到就迷上，因為劇情裡的蛋糕都好好吃的樣子，漂亮到會懷疑是不是真能吃的蛋糕。
做糕餅蛋糕為電視劇題材看過幾齣，港劇是第一次看到。港劇港影的美食功力早已神乎其技，我是說都被二字給矇住，哈哈，不過這《情迷黑森林》有小小日劇的味道，大體來說還是不失親切的
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
欲望是很神奇的東西，很久以前我一直想要一個App可以網羅所有英日文字典，手指一點就能在同一個畫面跳查好幾家字典。我心想英文和程式語言都是語言，乾脆自己下海寫一個App看看。過程歷經千辛萬苦，還是讓我寫出來了。想知道我怎麼做到的嗎？
-寫於2020/10/18
Hi there，終於等到Bebe Rexha回歸了，上一次大概是將近一年前的事情了。擁有強大唱功和多變風格的 Bebe 曾經唱了很多流量神曲，像是〈Hey Mama〉、〈 I Got You〉、〈Meant To Be〉、〈In the Name of Lov
看到用心栽培的雪梨「水擱大」，楊老闆當然笑逐顏開。
楊秋源與楊勝閔父子，聯手用心栽培，將大世紀農場經營的有聲有色。
老爸楊秋源（右）與兒子楊勝閔（左）共同用心栽培出甜蜜雪梨。
「碰皮碰皮」，淺黃鮮脆多汁的雪梨，是冬季難得的珍貴水果。
楊秋源老闆說：大世紀果園雪梨用自然栽培法，不用生長激素，健
<p>如果是初階的小朋友可能會了解蘋果是一整顆，但是若要他╱她表現一顆蘋果，小朋友較可能表現的是平面的效果。中階的小朋友（泛指對藝術創作有所概念，普遍是國小以上的孩子）對於蘋果的體感有更多的經驗來補充了解，所以如果請他們來表現一顆立體的蘋果可能會比初階的孩子還要表現得更好。</p>
<p>希望每個孩子「達到理想」的最快速方法，就是陪著孩子實驗。然後嘗試挫折，從挫折中修正思考。這並不是浪費時間的繞遠路方法，很快的，孩子會記住經驗的累積，完成一個讓自己滿意地不得了的作品！</p>
看這部港劇有點偶然，是在我不經意轉台換廣告時看到就迷上，因為劇情裡的蛋糕都好好吃的樣子，漂亮到會懷疑是不是真能吃的蛋糕。
做糕餅蛋糕為電視劇題材看過幾齣，港劇是第一次看到。港劇港影的美食功力早已神乎其技，我是說都被二字給矇住，哈哈，不過這《情迷黑森林》有小小日劇的味道，大體來說還是不失親切的