簡評「蔡英文主持新境界文教基金會智庫揭牌講稿」

2007/12/31閱讀時間約 11 分鐘
因為這篇很有趣,所以筆者打算拿來寫一寫,反正最近幾周光寫講義就寫到瘋了,插科打諢的也該適可而止,但又沒看什麼新書,所以只好寫寫這種超容易拿來斷章取義的講稿。(註:筆者絕對不是指稱前些日子的媒體與評論家。)
但在找講稿的時候,發現到要找到全文的實在痛苦萬分,多半都是新聞的剪接與評論家的說法,還有政府的反駁。這還真是應驗了掌握媒體就掌握政權的說法,還好有網路,不然還真不知道到哪找到完整版。(註:看被人斷章取義的文章很危險,就跟你辛苦工作一天,結果打盹兩分鐘被老闆抓到就開除一樣,莫名其妙。)

全文如下

大家習慣民進黨是在街上長大的政黨,民進黨在2000年到2008年也執政過,事實上,民進黨是正在成長中、且日益成熟的政黨。感謝大家今天來,見證民進黨智庫的誕生。當初有成立智庫的想法時,許多人好奇我為什麼要這麼做。我心裡的想法是:「民進黨不可以沒有智庫,這個國家也需要強化智庫的能量。」
我知道很多人認為,選舉才是政黨的主要工作;但是我走過許多國家,發現幾乎每一個現代化的政黨,都有自己的智庫,或者與智庫密切合作。這是因為一個現代化的國家,政府的角色一方面是要追求經濟持續發展,維持商業資本的累積及效率運作,創造繁榮的條件,並提升因應各種風險的能力;另一方面 建立社會的公平正義,建立可以支撐政府運作的公平合理稅制,提供可以滿足人民基本需求的社會服務,讓全民分享經濟成果,以加強國民認同感的凝聚。在運作過程中,因為各種政策的高度複雜性,所以需要在不同或競合目標之間,取得符合人民最大利益的平衡。
民進黨發展至今,應該進入一個更成熟的階段,不僅是著眼在一時的選票、民調、或新聞議題當中,也要聚焦在政策思考及形成的能力;而政策的思維,也並不是非黑即白、非左即右。面對現代社會的多樣和複雜性,這個智庫的意義,是要讓我們的政策藍圖,更細緻、更全觀,眼光也能放得更遠、看得到子孫的未來。
民進黨此刻的責任,是承接治理國家的重擔,推動台灣的進步。唯有我們成長為一個現代化的政黨,才能提供國家所需要的現代化的治理。這個智庫,就是在為這理想做好準備。
這個智庫將有兩個研究中心。一個是「經濟與社會研究中心」,將致力於經濟成長與分配、產業與創新、國家財政、區域發展與國土規劃、社會安全等領域的探討。這也是當前最迫切、攸關下一代希望的重要議題。
它所關切的核心議題,是發展和分配;所要面對的挑戰,則是日益嚴重的貧富差距危機。台灣有一個越來越明顯的趨勢,就是努力程度相同的人,得到的回報卻天差地遠;而四十歲以下的青年,沒有搭上過去的發展列車,未來卻必須承受更少的工作機會、更低的薪資、更高的生活成本、和上一代留下的國家債務。
在前一個階段十年政綱的討論中,我們已經看到這個趨勢,也提出相當多在全球化下的新思維,包括產業必須依靠知識創新而不是降低成本、經濟的重心不在成長率而在就業與所得、外銷與內需產業必須並重、環境永續與社會安全是成長的重要基石等。
不過這還不夠。眼前台灣的社會經濟最嚴苛的兩個難關必須要克服:一是經濟成長動能不足,難以創造出新的就業;二是無法公平地分配財富,社會階級的差距逐漸懸殊。要改變這個現狀,我們不僅是提出新思維,還需要將落實這些思維的「機制」(infrastructure),這些最重要的基礎工程,給予徹底的檢討,或致力於新制度的建構,這將包括針對資本市場、賦稅制度、社會安全、政府運作及財政效率等,提出全面性的改造方案。
另外,民進黨做為台灣主要政黨,必須提出與歐、美、日、中及亞洲各國的互動策略,特別是有責任處理好中國議題。因此,我們成立了「安全與戰略研究中心」。
我們面對這個議題,不能像國共兩黨一樣,侷限於兩岸的結構、或陷入歷史的框架中,更不能被「政治前提」壓縮了我們處理兩岸問題的空間。兩岸議題必須有國際戰略思考,它同時也是內政議題的延伸;只在兩岸的面向上打轉,無法根本解決與中國之間的問題。
臺海的現狀,是國際權力結構與東亞近代歷史演變的結果,所以我們必須要把台灣放在國際的結構當中,把政策思考著眼在未來關係的建構,才能拉出必要的戰略縱深。
首先,民進黨站在穩定亞太區域安全的出發點,我們理解並認同,維持台灣對中國關係穩定與和平的重要性,這是台灣對國際社會的責任。
其次,兩岸的議題並不只是台灣與中國雙方的問題,需要考慮全球與區域戰略的平衡,所以我們必須和亞洲各國一起,共同面對中國的崛起。
最後,台灣不能只從雙邊的基礎上發展兩岸交流,尤其是在經貿交流上,台灣應該以國際多邊體系,做為與中國互動的架構,才不會像馬政府現在一樣,陷入中國設定的框框裡,甚至於以政治退讓交換經濟利益。
政治的退讓,會模糊台灣的主權地位。最近我們與菲律賓之間的摩擦,也正是因此而起。當我們自己都無法清楚定義自己,又如何要求別人認識我們、支持我們的主權?
針對台灣與中國的發展,國民黨走的是「和而要統」、「和而必統」的路線,因為馬政府執政三年,不論在經濟、政治、外交施政上,都是以中國認同、中國價值為核心。民進黨主張台灣發展與中國的關係,應從台灣認同出發,以台灣價值為核心,兩岸必須維持「和而不同」、「和而求同」的關係。這個「和」,就是和平發展的「和」。
台灣與中國彼此不同,在歷史記憶、信仰價值、政治制度、社會認同方面都不一樣;但台灣與中國,有共同的責任和利益,就是追求和平穩定的關係,掌握繁榮發展的契機;這就是兩岸「和而不同」、「和而求同」的真義所在。
因此我要呼籲,中國做為一個大國與強權,也必須在這樣的認知下,重新審視兩岸關係的長遠發展之道。如果台灣與中國之間,能夠以此做為建構共識的基礎,那這將是最對等、也最符合期待的對話與交流基礎。我們也期許安全與戰略研究中心,將會成功扮演研究、交流與對話的角色。
今天的民進黨,正努力朝再次執政的目標奮鬥,所以我對這個智庫,有很深的期待。
第一,政策要有「可實踐性」,我們不是學術機構,這裡的成員也有豐富的執政經驗,所研擬的國家藍圖將要具有可行性。第二,智庫必須有「對話性」,不閉門造車,我們會時常檢視全球大環境和最新趨勢,走出去與國際交流,也到基層聆聽心聲。第三,眼光要有「未來性」,不短視近利,我們要解決的是下一代、下兩代台灣人,所面對的社會難題。
智庫與民進黨,將會相輔相成。台灣的處境,猶如在虎口下,需要思考,也需要行動。這個智庫,將扮演「有行動力的思考者」的角色;而同時它也幫助民進黨,成為「有思考力的行動者」!
再次感謝各位的參與,也希望這個智庫能夠凝結在座眾人的智慧,成為台灣進步的力量。

這篇文章的重點,根本就不是在「和而不同」、「和而求同」上,筆者完全搞不懂新聞評論的重點為什麼放在這。這兩句話不過是很單純的修辭法,說穿了就是要表達「台灣跟中國都有追求發展的權利,以及維持和平的義務,但台灣跟中國本來就不一樣,也沒必要一樣。」(註:不然呢?純粹陳述事實難道有錯喔。)
這篇講稿是智庫的開幕演講,本來重點就該放在成立智庫的理想,以及智庫的任務上,講到其他地方去才奇怪。可以看出智庫成立的目的,是要替執政作準備,要對未來的施政做出全盤性的規劃,如此簡單而已。(註:當然,這是不是蔡英文個人想要建立自己的班底?別逗了,每一個政治人物都會幹類似事情,不需要講的好像很陰謀險詐一樣。)
至於智庫的任務,在講稿中講了很多,筆者也不須要重複,但筆者很重視「需要將落實這些思維的「機制」(infrastructure)」這段話,這意味著民進黨有過執政經驗後,已經可以抓到施政的眉角,現在可以好好把自已的思想,根據現實的政治環境去制定「可實踐性」的政策。(註:簡單說,就是已經知道國民黨怎麼搞錢的,相關的管道跟門路都知道的差不多,以後想動手就簡單多了。)
筆者對這篇講稿,並沒有非常特別的感想,因為蔡英文主席基本上,只是在做一個正常國家的政黨會做的事情,智庫的需要與否已經有多數國家的實踐,也不需要再去驗證什麼。至於各項智庫的目的與任務,筆者認為了無新意,這本來就是一個智庫該做的。(註:所以國民黨的智庫在幹嘛?這個問題比民進黨成立智庫重要多了。)
至於這篇講稿到底有沒有什麼重大缺失?四平八穩根本就沒有,但如果你想要雞蛋挑骨頭,非常堅持一篇2000字演講稿中,其中50個字或是一段話,才是蔡英文「包藏禍心、撕裂族群、操作選舉⋯⋯」的真正目的,其他文字都只是包裝。(註:朱自清的「背影」,你當然也可以很堅持,這是作者想要醜化他父親很胖沒運動的邪惡目的。)
好吧,筆者無話可說。要拿一篇純粹抒情的小說中一段話,當作是顛覆政府的證據,在過去的戒嚴時代也不是沒有過。

以下為總統府的回應

針對民進黨蔡英文主席於本(23)日出席其智庫的講話,總統府回應如下:
我們歡迎民進黨以理性問政的態度,強化智庫的功能,我們希望民進黨是真的關心社會議題,尋求解決方案。不論是改善貧富差距或是強化對外關係,一直是政府努力的目標,我們希望民進黨關心公共議題,而不是選舉的操作與政治口號的運用。民進黨執政時期,閉國鎖國,邦交國大幅減少,蔡主席說要走向國際,請問她要如何走向國際?馬政府執政後,早就以行動使臺灣走向國際,如今臺灣民眾可以免簽證去97個國家及地區,就是最好的證明。
民進黨曾執政八年,並沒有能力有效處理兩岸問題。現在看到蔡主席所提「一中一台」的兩岸觀點,也是空洞無物、避重就輕,看不出與民進黨執政時期有何進步 之處?如果蔡主席依然堅持「中華民國是流亡政府」,避談中華民國憲法與「九二共識」,她就不可能務實因應臺灣所遭遇的挑戰。
馬總統的兩岸政策有效緩和兩岸緊張,促進臺海和平,獲得國內與國際的好評,深切期盼蔡主席理性論事,不要隨便貼標籤。

筆者把這段話大致翻譯一下

  • 第一,國民黨執政後,就絕不在乎選舉跟口號了。(哪個政黨的目的不是為了選舉得到政權,需要創造口號凝聚共識?)
  • 第二,民進黨執政丟掉一堆邦交國,國民黨執政多了一堆免簽證國家。(最好邦交國數量可以跟免簽證數量一起比較啦。)
  • 第三,你說那麼多就是在搞台獨。(人家哪一句話說要一中一台了?哪一句話說中華民國是流亡政府了?)
  • 第四,你們看看,現在兩岸多和平啊,國內外一致好評。(一點都沒錯,投降也可以得到和平。)
坦白說,筆者認為這段回應更加空洞無物一百倍。
先不提為什麼總統府會認為,這段講稿中是在提倡「一中一台」跟「中華民國是流亡政府」,光是拿丟掉邦交國與多免簽證國家來比,就是標準的莫名其妙。
再者,為什麼蔡英文非得提「九二共識」跟「中華民國憲法」?這篇講稿讀者自己可以讀幾遍看看,看看哪一段可以導出「避談」的結論。
把人家沒說的話塞進去,將別人不打算提的東西加上去,這就是總統府官方回應的高度?(到底誰在貼誰標籤?)
筆者的感想很單純:能不能把這批幕僚送回去當立委助理?讓這批搞政黨鬥爭的人擔任總統府幕僚,筆者真的很擔心2012還沒選,國家就被他們搞死了。
為什麼會看到廣告
15.2K會員
1.3K內容數
王立第二戰研所在方格子的主要基地
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容