書名:『創意@東京』

閱讀時間約 2 分鐘

 

raw-image

圖片摘自博克來

  這本書在圖書館看到的時候,看到裏面的照片非常有趣,便馬上借回一閱。日本人在美術設計方面可說是達到了極端豐富的境界,尤其是競爭強烈的動漫市場,深深地影響了日本人對於“創意“所認真下功夫的態度。在我小時候看錄影帶的卡通時,常會看到一些沒刪剪掉的廣告,那時台灣還是非常保守和沒創意的,當下看到日本人拍的廣告,感覺真是天差地遠,發現廣告拍攝的創意,還是日本人高了許多。


  書裏頭放了不少拍攝精美的照片,又加上了作者的註解,看來就好像把東京裏許多的人、事、物都濃縮到這本圖文書來介紹,看起來著實令人嚮往在東京的生活。作者把設計方面的專業,用相當簡單的介紹方式,讓即使沒學過廣告、設計的我,也能很輕鬆閱讀。


  作者在書中也有提到,“學日文,打開另一扇窗“,這點我倒是深信不疑的。因為在之前看過高行健的文章,在他們那個年代裏,因為政府對知識的控制,許多中文、英文的書籍都是被嚴格禁止的。但因為那時法文書因為政府裏沒有人看得懂,便沒有控管,高行健便得以一窺智慧的殿堂。也才有後來的諾貝爾文學獎。


  現在的台灣社會已經可以多方面地吸收全世界的知識,對於生在台灣、生在這個時間點的我,有時真是覺得幸運。可以看到許多國家的翻譯書籍,不用學當地的文字,便可以讀到一些經典之作。但眼尖的人可以發現,早期許多的翻譯作品,其品質之粗糙,可想見又加上國情不同,一些作品難達原文之意。這就是我這陣子時常覺得麻煩的地方,因為有些小說裏翻譯的字句因為譯者的程度,難免有些地方非其專業,搞得有些詞不達意,看起來怪怪地。


  東京就像間超大型美術館,只要用心,就能體會到各個角落散發出來的創意味道。這本書讓想了解東京、或對東京有興趣的朋友,相信都能在觀看時獲得極大的樂趣。就像我這種美術、廣告的外行人,也是能愉快地閱讀呢!


  所以對廣告設計、美術創意等想增廣見聞的朋友,這本書絕對值得一讀!沒錢、沒時間到日本走走的人,也可以看看本書解解悶、解無聊囉!


    58會員
    291內容數
    講述一個從職場小白,成長到資深工程師的故事,歷時二十年工作心得分享。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    《普通人的財富自由之道》是本被書名耽誤的書,作者約翰李·杜馬斯說成就非凡往往只需要用最普通的方法,堅持下去、持之以恆做一個最有價值的人,這本書告訴我們如何用「自媒體」創業,不管你是想轉職還是斜槓,在這個人人都能擁有15分鐘成名的自媒體時代,相信閱讀這本書一定能帶給你新的啟發。
    Thumbnail
    透過畫畫連結感知力、潛意識、更大的自己。這讓我感到當下我們是一體的... 我可以信賴內心浮現的靈感...那是美好的合一感,也是處於心流的狀態。
    Thumbnail
    世界知名的佛法、藝術一代宗師義雲高的「威震圖」昨天以新台幣六千四百多萬元賣出,打破張大千記錄,創下世界中國書畫史在世畫家最高成交紀錄,其實這是他修學佛法、開大智慧所獲得的工巧明之一。
    Thumbnail
    一旦設定好截止日期之後,工作往往就會被拖延到逼近截止日期的時候,這個現象就稱為期限效應。研究期限效應的學者,多數都覺得它不好;雖然強大,但破壞力很強。雖然有機會完成任務,但品質比起花更多時間投入的結果來得差。但其實我們可以拿出更好的成果,也不必非得踩死線不可。
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    《普通人的財富自由之道》是本被書名耽誤的書,作者約翰李·杜馬斯說成就非凡往往只需要用最普通的方法,堅持下去、持之以恆做一個最有價值的人,這本書告訴我們如何用「自媒體」創業,不管你是想轉職還是斜槓,在這個人人都能擁有15分鐘成名的自媒體時代,相信閱讀這本書一定能帶給你新的啟發。
    Thumbnail
    透過畫畫連結感知力、潛意識、更大的自己。這讓我感到當下我們是一體的... 我可以信賴內心浮現的靈感...那是美好的合一感,也是處於心流的狀態。
    Thumbnail
    世界知名的佛法、藝術一代宗師義雲高的「威震圖」昨天以新台幣六千四百多萬元賣出,打破張大千記錄,創下世界中國書畫史在世畫家最高成交紀錄,其實這是他修學佛法、開大智慧所獲得的工巧明之一。
    Thumbnail
    一旦設定好截止日期之後,工作往往就會被拖延到逼近截止日期的時候,這個現象就稱為期限效應。研究期限效應的學者,多數都覺得它不好;雖然強大,但破壞力很強。雖然有機會完成任務,但品質比起花更多時間投入的結果來得差。但其實我們可以拿出更好的成果,也不必非得踩死線不可。