傳說的射藝英雄 (二) ‧神射手‧射日大羿 —《射書十四卷》閱讀筆記

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
有關射箭的民間傳說,華人第一個想起的當是羿的故事。羿的傳說記載散見古籍,例如《山海經》、《淮南子》,以至楚國詩人屈原的《天問》亦用作典故。從古文可見,即使是上古時代,羿的傳說其實混合了至少兩個不同人物:射下九個太陽的羿,和篡奪夏朝的有窮氏后羿。古代學者亦對此早有察覺。

射日大羿

帝堯時,各地有眾妖怪為害人間。
首害是十日金烏。十日乃帝俊與羲和之子,居於東海之外湯谷的巨木扶桑之上。扶桑樹有一主幹和九條橫枝,十日的十個頭(十個太陽)分別居於其中一條枝幹上。每天,由其母羲和駕着六條龍所拉的車,輪流載其中一日飛過天穹到西方的若木。[1]
後來有十隻烏鴉(金烏/三足烏)寄生在十日頭中,令十日並出,十個太陽同時在天上放光發熱,使土地乾涸,草木莊稼盡皆焦枯,民無所食。
此外還有龍首蛇身的食人怪獸窫窳、長著如鑿巨牙,能使兵器的人形妖怪鑿齒、會噴水吐火的九嬰、引發狂風的風伯、饞不擇食的大野豬封豨和能吞下大象三年後始吐出骸骨的修蛇。
帝堯遂賜羿彤弓素矰(矰:一種繫上繩用來獵鳥的箭),派他到下界為民除害。羿先後將各地肆虐的妖怪一一誅除,然後舉弓向天,射下九隻金烏。從此天空上只有一個太陽,大地回復生機。[2][3]
羿又從西王母求得長生藥,但其貪心的妻子嫦娥偷吃了全部仙丹,飛升到月亮去,化身蟾蜍,留下羿一個人在下界。[4][5]
後來羿來到黃河,遇見化身白龍引發洪水的河伯,於是引弓一發,射中河伯左眼。命危的河伯向帝堯告狀,帝堯質問河伯若然他安份守己,沒有化身白龍到河面翻波成汛,又怎會被羿射傷?爾後羿娶了河伯的妻子洛水之神雒嬪為妻。[6]
作者指出四個值得注意的主題:
  1. 能誅邪伏妖的彤弓素矰,也出現在其他早期傳說和詩歌,看來被視為具有魔力的法器。
  2. 英雄射手征服自然災害 ,包括十日金烏造成的旱災,和河伯引發的水災。
  3. 天帝認為怠忽職守的河伯被射傷是咎由自取。 用弓箭射失職官員的文化意象會在後面的章節再次提及。
  4. 羿作為英雄並非一位容易駕御的人物。羿可以為了完成帝堯交付的任務去射殺帝俊的兒子。後來他索求長生藥,卻因此失去妻子嫦娥,然後又將河伯的妻子據為己有。這些「英雄偉業」都有可議之處。屈原就在《楚辭·天問》中有意無意將射大羿和后羿混同[7],藉此帶出:看來可靠富才幹的臣僕,未必受度足夠的監察去規範他履行職責。[8]

筆者按/注:

  1. 山海經‧海外東經》:
    下有湯谷。湯谷上有扶桑,十日所浴,在黑齒北。居水中,有大木,九日居下枝,一日居上枝。
    山海經‧大荒南經》:
    東南海之外,甘水之間,有羲和之國。有女子名曰羲和,方浴日於甘淵。羲和者,帝俊之妻,生十日。
  2. 淮南子‧本經訓》:
    逮至堯之時,十日並出,焦禾稼,殺草木,而民無所食。猰貐、鑿齒、九嬰、大風、封豨、修蛇皆為民害。堯乃使羿誅鑿齒于疇華之野,殺九嬰于凶水之上,繳大風於青丘之澤,上射十日而下殺猰貐,斷修蛇於洞庭,禽封豨于桑林,萬民皆喜,置堯以為天子。
  3. 關於十日金烏,一般解讀為十日指十個太陽,乃帝俊和羲和的十個兒子,十隻金烏即是十日。另有指十日由金烏輪流載上天空,《山海經‧大荒東經》: 「一日方至,一日方出,皆載於烏。」另外據《山海經‧海內經》載,賜羿彤弓素矰的應是帝俊(即帝嚳,五帝中比堯更早): 「帝俊賜羿彤弓素矰,以扶下國,羿是始去恤下地之百艱。」。這裡的解讀依照作者在書中描述的版本。
  4. 淮南子‧覽冥訓》:
    譬若羿請不死之藥於西王母,姮娥竊以奔月,悵然有喪,無以續之。
  5. 世界各地民族的神話常有相似的形象和命題,例如希臘神話中,太陽也是由馬車載往天空,亦有太陽神之子法厄同駕駛太陽馬車失控成災,導致部分非洲變成沙漠的故事。而下凡誅除八害的英雄羿亦令人聯想起完成十二項偉業的半神英雄海格力斯。此外,美索不達米亞神話也同樣有半神的烏魯克國王吉爾伽美什,曾求得回復青春的藥卻被蛇偷吃掉的情節。
  6. 楚辭‧天問》:
    胡射夫河伯,而妻彼雒嬪?
    東漢王逸《楚辭章句》卷三注曰:
    胡,何也。雒嬪,水神,謂宓妃也。《傳》曰:河伯化為白龍,遊於水旁,羿見射之,眇其左目。河伯上訴天帝,曰:為我殺羿。天帝曰:爾何故得見射?河伯曰:我時化為白龍出遊。天帝曰:使汝深守神靈,羿何從得犯?汝今為蟲獸,當為人所射,固其宜也。羿何罪歟?
  7. 楚辭‧天問》:
    帝降夷羿,革孽夏民。
    胡射夫河伯,而妻彼雒嬪?
    馮珧利決, 封豨是射,
    何獻蒸肉之膏,而後帝不若?
    浞娶純狐,眩妻爰謀。
    何羿之射革,而交吞揆之?

    其中「革孽夏民」、「浞娶純狐,眩妻爰謀。」應屬有窮后羿的故事,會在下一篇筆記提及。
  8. 1989年香港二人組合達明一派有一曲《天問》(劉以達作曲,周耀輝作詞),上承《楚辭·天問》,這首後六四歌曲同樣充滿政治隱喻,更將神話意象重新演繹。參考:〈Glocal Pop〉《天問》-沈旭暉
歌詞:
抑鬱於天空的火焰下
大地靜默無說話
風吹起紫色的煙和霞
百姓瑟縮於惶恐下
誰挽起弓箭 射天空的火舌
誰偷仙丹飛天 月宮安守青天
縱怨天 天不容問
歎眾生 生不容問
瘋顛的漆黑的火焰下
沙啞的叫喊是烏鴉
洶湧起一天丹緋雪花
千秋的咒詛何時作罷
誰斗膽挽起弓與箭
射天空囂張的火舌
誰不惜偷仙丹飛天
月宮孤單安守青天
縱怨天 天不容問
歎眾生 生不容問
眾生 天不容問
眾生 生不容問
眾生 天不能問
眾生 終不能問

更多弓箭射藝的文章請見 Toxophilia
(本文最初發表在 CY L. @ Medium
為什麼會看到廣告
avatar-img
32會員
101內容數
射箭學習筆記,不定期分享弓箭射藝的小知識和學習心得。內容從射箭運動到傳統射藝,涵蓋技巧、科學、競技、歷史、文化等等射箭的不同層面。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
CY L.的沙龍 的其他內容
透過探索中國神話傳說中,與弓箭相關的先民信仰和習俗,可以了解到射藝在中華文化中的角色。 中國的神話傳說常常將重要器具的發明歸功於一些重要人物,以表達對該器具的重視(和是對該人物的敬意)。相傳弓箭的發明者在各種傳說裡出現過好幾位。
在投射型冷兵器中,弓箭具有明顯的優勢。比起徒手投擲、利用離心力的例如投石器或投矛器、利用氣壓的例如吹箭,利用材料彈力的弓能夠產生更強大的投射力量,射程更遠,造成更大傷害。而且弓箭能以近乎靜止的姿勢發射,就更容易透過發射技巧去提升準繩,亦能避免被目標發現下進行伏擊。
關於寫作此書,作者謝肅方在自序中提到兩件往事。 一是1995年夏天作者和家人到北威爾斯渡假,參觀哈萊克城堡。在城樓拾級而上,途中作者為弓箭手之窗(又稱箭縫 arrowslit)所吸引而停歇。城牆上的視野雖然廣闊開揚,卻容易分散注意力。相比起來,透過弓箭手之窗的細縫,視野聚焦在通過城鎮的幹道上。
透過探索中國神話傳說中,與弓箭相關的先民信仰和習俗,可以了解到射藝在中華文化中的角色。 中國的神話傳說常常將重要器具的發明歸功於一些重要人物,以表達對該器具的重視(和是對該人物的敬意)。相傳弓箭的發明者在各種傳說裡出現過好幾位。
在投射型冷兵器中,弓箭具有明顯的優勢。比起徒手投擲、利用離心力的例如投石器或投矛器、利用氣壓的例如吹箭,利用材料彈力的弓能夠產生更強大的投射力量,射程更遠,造成更大傷害。而且弓箭能以近乎靜止的姿勢發射,就更容易透過發射技巧去提升準繩,亦能避免被目標發現下進行伏擊。
關於寫作此書,作者謝肅方在自序中提到兩件往事。 一是1995年夏天作者和家人到北威爾斯渡假,參觀哈萊克城堡。在城樓拾級而上,途中作者為弓箭手之窗(又稱箭縫 arrowslit)所吸引而停歇。城牆上的視野雖然廣闊開揚,卻容易分散注意力。相比起來,透過弓箭手之窗的細縫,視野聚焦在通過城鎮的幹道上。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
到了大了以後又來一年一度的台灣設計展,又在我們熟悉的松煙舉辦, 這次呢當然不能再叫老爸一起來陪同了, 由於上次揪團一直都沒有揪到人總不能一個人孤單逛展覽吧, 所以勉為其難的請了起順,跟他的好朋友阿怪, 有聽我的節目的聽眾大概就知道,順就是那個邪教組織的會友, 之後跟他相處以後三不五時瘋
Thumbnail
我們學校是設計科系佔很多部分,所以每年的台北設計展都是重頭戲, 是每年都要去朝聖的地方,我們班上這次卻很一致,沒有人參加也沒有人理老師,身為班上反骨騷年,我毅然決然那天就參加,但是組隊的道路實在很辛苦,   宿舍幫的人都有事沒辦法,教會團居然也沒有約到人,之後花藝隊,小熊森林,都沒約到人,我的
Thumbnail
社團大一的時候,是必修課課程,不管你是喜歡社團還是覺得社團是多餘的,都得乖乖地去找社團,這時就會有好多社團瘋狂的來找新生,包括不太會有人來的學生會,等社團博覽會,所有的社員都很積極的推銷他們的社團,或者是是發送他們製作的傳單,選社團大部分會在開學後的一週,的網路上面選擇社團,那時候所有的大一新鮮
Thumbnail
學生時代最後的青春 有關大學的社團,可以說是所有的學校體系進化到最終階段,與高中社團有很明顯的不同,少了課業的限制,還有時間上面的限制,更重要的是成績已經不是最重要的狀況了,你考一百分跟考60分,其實都馬差不多,只要能通關一切都好說,與高中的社團比較來看,大學的體育運動項目的社團,就比高中少了
Thumbnail
這是去年錯過花期的景點,今年把握了。到訪時間是,2024.1.19下午。終於看到,如森林般的梅花。超級棒。 . 更棒的是,花園主人超級佛心,免費入園,停車停在他們店面停車場的話,只需要50元。或是購買他們的農產品,他們家前面的那個梅樹,超級大棵,梅花滿滿。 . 這個地方雖然說是「新社」,
這本書可以分成兩個部分:基礎心法和一點點的技術分析,目標是為想開始投資的新手提供他自己的方法。 作者是在韓國的上班族,透過股票投資達到財務自由,他的手段是不停炒短線,有時一天進出十幾次市場,都是賺到目標就跑。由於他避險的方式很謹慎,該停損就停損,也不會把全部的資金都拿去買而把帳戶弄爆,所以這樣1%
Thumbnail
有好的到爛的很不習慣 自從離開樂隊後,我並不能沒有社團,因為學校規定這是一堂的課程, 於是我就從s級的社團,淪落到c及社團,一個叫做發明社的神奇社團, 與其說是發明,不如說就發呆,還比較合適, 那個班級全部都是隨便亂選社團的人,全部都是男生, 這也是我體驗全班都是男生的感受,大致上就是一個
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
到了大了以後又來一年一度的台灣設計展,又在我們熟悉的松煙舉辦, 這次呢當然不能再叫老爸一起來陪同了, 由於上次揪團一直都沒有揪到人總不能一個人孤單逛展覽吧, 所以勉為其難的請了起順,跟他的好朋友阿怪, 有聽我的節目的聽眾大概就知道,順就是那個邪教組織的會友, 之後跟他相處以後三不五時瘋
Thumbnail
我們學校是設計科系佔很多部分,所以每年的台北設計展都是重頭戲, 是每年都要去朝聖的地方,我們班上這次卻很一致,沒有人參加也沒有人理老師,身為班上反骨騷年,我毅然決然那天就參加,但是組隊的道路實在很辛苦,   宿舍幫的人都有事沒辦法,教會團居然也沒有約到人,之後花藝隊,小熊森林,都沒約到人,我的
Thumbnail
社團大一的時候,是必修課課程,不管你是喜歡社團還是覺得社團是多餘的,都得乖乖地去找社團,這時就會有好多社團瘋狂的來找新生,包括不太會有人來的學生會,等社團博覽會,所有的社員都很積極的推銷他們的社團,或者是是發送他們製作的傳單,選社團大部分會在開學後的一週,的網路上面選擇社團,那時候所有的大一新鮮
Thumbnail
學生時代最後的青春 有關大學的社團,可以說是所有的學校體系進化到最終階段,與高中社團有很明顯的不同,少了課業的限制,還有時間上面的限制,更重要的是成績已經不是最重要的狀況了,你考一百分跟考60分,其實都馬差不多,只要能通關一切都好說,與高中的社團比較來看,大學的體育運動項目的社團,就比高中少了
Thumbnail
這是去年錯過花期的景點,今年把握了。到訪時間是,2024.1.19下午。終於看到,如森林般的梅花。超級棒。 . 更棒的是,花園主人超級佛心,免費入園,停車停在他們店面停車場的話,只需要50元。或是購買他們的農產品,他們家前面的那個梅樹,超級大棵,梅花滿滿。 . 這個地方雖然說是「新社」,
這本書可以分成兩個部分:基礎心法和一點點的技術分析,目標是為想開始投資的新手提供他自己的方法。 作者是在韓國的上班族,透過股票投資達到財務自由,他的手段是不停炒短線,有時一天進出十幾次市場,都是賺到目標就跑。由於他避險的方式很謹慎,該停損就停損,也不會把全部的資金都拿去買而把帳戶弄爆,所以這樣1%
Thumbnail
有好的到爛的很不習慣 自從離開樂隊後,我並不能沒有社團,因為學校規定這是一堂的課程, 於是我就從s級的社團,淪落到c及社團,一個叫做發明社的神奇社團, 與其說是發明,不如說就發呆,還比較合適, 那個班級全部都是隨便亂選社團的人,全部都是男生, 這也是我體驗全班都是男生的感受,大致上就是一個