影評：關於《草莓殺人夜》（ストロベリーナイト）電影版雜感

　關於惡墮，我想說的是……（被毆）

　其實「惡墮」的作品，於我一直都有某種神秘的吸引力。也許就像《幽遊白書》裡，樹說的那樣吧：「在一個天真無邪的小女生面前擺著一本完整版的色情書刊， 那種下流的快感。」看一個角色從純白到純黑，那種加速度落下，沾滿泥濘直抵深淵，一直都有一種美感。

　無關悖德，而是純粹。就好像在白皙肌膚上用焦油化妝，但是仍看得出仍看得出底下那張因剛毅而端正的面孔，這種「污損」、「沾染」正是惡墮之美。

　越是正直、正確、自認為正義和良善，堅持黑白分明的角色，當他們惡墮時，愛著他們的讀者就越是痛心，但也因此而更愛了。

　但是《草莓之夜》（又譯《草莓殺人夜》）的電影版完全沒有這種要素。姬川與其說是正義感，不如說是抱持著「名之為正義的恨」而活下去的角色。有那樣過去的人灰暗甚至黑暗，一點也不奇怪，而作為讀者的我們都知道。但是這個角色（在TV版）的迷人之處，就是在於她對「正義就是讓真正的壞人得到處罰」這個堅持。不管我們認不認同她的價值觀、辦案方式或處事態度，多數人都會很尊敬身為刑警的她。

　而電影版用了兩個小時，就是要破壞這個形象。我完全可以理解劇情的編排，但是也完全不能接受。如果要強調「警察也是人」這個概念，大可不必讓姬川那麼破格——我們只看到被耍得團團轉一點都不像是在用頭腦辦案的傢伙，淨做一些蠢事讓周圍的人擔心，而自己其實一點好處，甚至一點說服自己去那麼做的理由都沒有。

　我不曉得原著是想要強調什麼，描繪什麼。看完TV版的故事我會認為那是一個背負傷口一邊戰鬥、一邊尋求正義的理由；但是電影版……我完全不知道這是在講什麼，也許是關於「失敗」的故事吧。

　「 即使失敗，這是一個無與倫比的失敗」（by 夏宇）我們觀眾希望看到的，就只是單純的正義最終獲得勝利，或是堂皇地失敗了。但是連這樣簡單的娛樂都得不到，我都快崩潰了，真是個草莓族之夜。（離題結尾）

2013/11/2