有朋自遠方來:交換學生輔導

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「離開舒適圈是一件非常重要的事,雖然要下定決心很難,但是我覺得我很幸運在小的時候就理解到這個道理」這些話是我從一個來台交換的德籍學生訪談中摘錄下來的。
  我以前當過教務處的實研組長,業務之一是負責交換學生的接待,曾接待過美國、法國、德國及巴西來的交換學生,我發現來自不同國家的交換學生有著非常不同的行為模式。

首先是時間觀念,舉例來說我如果宣布明天早上八點集合,7:55到的是德國學生,8:00準時到的是美國學生,法國學生則是8:30到,而巴西學生則不清楚到底當天他人會不會出現,運氣好他就會到。

第二個不同是面對作業的方式,只有德國學生會在繳交前,私下約時間討論,對用字遣詞再三確定,記得每次在他們離臺前,我會安排交換生上司令台用中文報告此行的交換心得,我規定交換生要事先擬演講稿,德國學生會提早幾天交,順便會請你幫忙看看有沒有需要修改的地方,美國學生則會準時交,但我看過之後給建議,希望某個部份修改一下會更好,他也不會理你,法國學生則是你催他,他才交,不催他就自動忘記有這件事,交來的演講稿亂七八糟,一定要大修特修才能上台,巴西學生則不會交,因為他不會事先寫,完全看當天心情決定要講什麼,或許我看到的是個案,但和其他友校負責相同業務的組長聊過,好像都有類似的結論,所以應該是受民族性的影響而造成的差異。

國外來的交換生來臺前,有些人根本不知道台灣在哪裡,所以都一句中文都不會,接待初期都是以英文溝通,反觀本校交換出去的學生除了目的地是美國之外,所有學生都會先補習第二外國語,而且交換學校也大都沒有負責接待的相關單位,一切都要靠自己自立自強,這是中外交換學校制度最大的不同。


留言
avatar-img
一起分享電影戲劇、小說創作與生活大小事的絮語
55會員
1.0K內容數
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
2025/03/18
我剛當導師時,曾有學生拿著小抹布,跑去停車場幫我擦車子,因為我前一天專程載他去醫院看緊急住院的爸爸。 後來快退休時,只因我不同意修改學生「上學期」的英文成績,「害」他拿不到畢業證書,有個學生就威脅要刮花我的車子,我不改的原因是,是我的計算過程完全正確無誤。 我還是個小菜鳥導師時,有個年年被留校查
Thumbnail
2025/03/18
我剛當導師時,曾有學生拿著小抹布,跑去停車場幫我擦車子,因為我前一天專程載他去醫院看緊急住院的爸爸。 後來快退休時,只因我不同意修改學生「上學期」的英文成績,「害」他拿不到畢業證書,有個學生就威脅要刮花我的車子,我不改的原因是,是我的計算過程完全正確無誤。 我還是個小菜鳥導師時,有個年年被留校查
Thumbnail
2025/03/18
延平中學今年入學考試的作文題目是:「那一天,我留下了眼淚」 第一時間覺得這出題老師在想什麼? 我有乾眼症,很多時候明明很感動、很難過、很驚喜,只會覺得悸動,並不會流下眼淚,若孩子也有類似問題,他該怎麼辦?硬掰嗎? 事實上很多孩子為了高分,紛紛寫了至親死亡的作文內容,人世間忽然多了很多「未亡人」
Thumbnail
2025/03/18
延平中學今年入學考試的作文題目是:「那一天,我留下了眼淚」 第一時間覺得這出題老師在想什麼? 我有乾眼症,很多時候明明很感動、很難過、很驚喜,只會覺得悸動,並不會流下眼淚,若孩子也有類似問題,他該怎麼辦?硬掰嗎? 事實上很多孩子為了高分,紛紛寫了至親死亡的作文內容,人世間忽然多了很多「未亡人」
Thumbnail
2025/03/08
若按常理推斷,家境差的孩子早熟,更能體會父母的辛苦,學業成績應該比較好,在我求學期間,窮人家的小孩是可以靠用功讀書來翻身的,但根據我在教育現場的觀察,這個理論在我民國79初入教職時是成立的,隨著歲月的更迭,這個現象慢慢地改變了,班上前十名甚少有家境差的,有時領有低收證明的學生,也是成績墊底的學生。
Thumbnail
2025/03/08
若按常理推斷,家境差的孩子早熟,更能體會父母的辛苦,學業成績應該比較好,在我求學期間,窮人家的小孩是可以靠用功讀書來翻身的,但根據我在教育現場的觀察,這個理論在我民國79初入教職時是成立的,隨著歲月的更迭,這個現象慢慢地改變了,班上前十名甚少有家境差的,有時領有低收證明的學生,也是成績墊底的學生。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
Grüezi! 每天朝九點午三點半的密集德語課程,將我們拉回高中時期的課堂上,身旁的同學快速的熟識,在正式開學前體驗了不一樣的校園時光。 上次收拾好書包,準備迎接通勤生活的時候,大概是唸高中的時候了;那時候每天早上都要六點二十走去「南新國小」附近的站牌,等著一班班的「嘉義縣公車」或「嘉義客運」,將
Thumbnail
Grüezi! 每天朝九點午三點半的密集德語課程,將我們拉回高中時期的課堂上,身旁的同學快速的熟識,在正式開學前體驗了不一樣的校園時光。 上次收拾好書包,準備迎接通勤生活的時候,大概是唸高中的時候了;那時候每天早上都要六點二十走去「南新國小」附近的站牌,等著一班班的「嘉義縣公車」或「嘉義客運」,將
Thumbnail
當交換學生值得嗎?與其困惑,不如成為那其中之一解惑,我是這麼想的。如果你也是,歡迎閱讀我的文章!
Thumbnail
當交換學生值得嗎?與其困惑,不如成為那其中之一解惑,我是這麼想的。如果你也是,歡迎閱讀我的文章!
Thumbnail
之前大二下出國到上海華東師範大學交換,在學校發表時因為沒有看過其他分享海外經驗的講座,所以準備了一些時間,在這邊記錄我的心路歷程~ 【當時的思路&做法】 【很累很有成就感,在其中也遇到開心&感恩的事情】
Thumbnail
之前大二下出國到上海華東師範大學交換,在學校發表時因為沒有看過其他分享海外經驗的講座,所以準備了一些時間,在這邊記錄我的心路歷程~ 【當時的思路&做法】 【很累很有成就感,在其中也遇到開心&感恩的事情】
Thumbnail
今日無事,我們上次在談談交換學生這件事:事前準備這裡講了關於申請的過程,今天我們來聊聊關於申請的心得。 2022年10月19日星期三(水曜日) 我們學校每學期都會有交換生的名額,之前因為疫情的關係,有很多學校取消了,現在又恢復可以出國的狀態,很多人就把握現在的機會申請,其實我在2017年就有申請過
Thumbnail
今日無事,我們上次在談談交換學生這件事:事前準備這裡講了關於申請的過程,今天我們來聊聊關於申請的心得。 2022年10月19日星期三(水曜日) 我們學校每學期都會有交換生的名額,之前因為疫情的關係,有很多學校取消了,現在又恢復可以出國的狀態,很多人就把握現在的機會申請,其實我在2017年就有申請過
Thumbnail
今天沒有什麼事,所以我想來談談我決定申請交換學生的心路歷程。 2022年10月16日星期日(日曜日) 上課兩週了,目前還算是在軌道上進行著,回想當初選擇來交換學生,直到現在都還算滿意,而我認為「交換學生」這項計畫也很有意義,有機會可以嘗試跨出舒適圈,看看這個世界還有什麼模樣。 現在台灣每間大學...
Thumbnail
今天沒有什麼事,所以我想來談談我決定申請交換學生的心路歷程。 2022年10月16日星期日(日曜日) 上課兩週了,目前還算是在軌道上進行著,回想當初選擇來交換學生,直到現在都還算滿意,而我認為「交換學生」這項計畫也很有意義,有機會可以嘗試跨出舒適圈,看看這個世界還有什麼模樣。 現在台灣每間大學...
Thumbnail
交換學生 看到這個『身分』 我對他的第一印象就是 好困難 而且離我好遠
Thumbnail
交換學生 看到這個『身分』 我對他的第一印象就是 好困難 而且離我好遠
Thumbnail
「離開舒適圈是一件非常重要的事,雖然要下定決心很難,但是我覺得我很幸運在小的時候就理解到這個道理」這些話是我從一個來台交換的德籍學生訪談中摘錄下來的。   我以前當過教務處的實研組長,業務之一是負責交換學生的接待,曾接待過美國、法國、德國及巴西來的交換學生.
Thumbnail
「離開舒適圈是一件非常重要的事,雖然要下定決心很難,但是我覺得我很幸運在小的時候就理解到這個道理」這些話是我從一個來台交換的德籍學生訪談中摘錄下來的。   我以前當過教務處的實研組長,業務之一是負責交換學生的接待,曾接待過美國、法國、德國及巴西來的交換學生.
Thumbnail
你有沒有曾經想過坐在國外的教室上課?你是不是認為出國讀書是語言能力頂尖,有錢人家孩子的專利,這個夢想遙不可及?抑或你機會在手,卻擔心英文不夠流利、個性不夠獨立外向,而猶豫不前?讓身為德國交換學生的筆者,告訴你為什麼要到世界闖蕩,以及該從哪裡出發吧!
Thumbnail
你有沒有曾經想過坐在國外的教室上課?你是不是認為出國讀書是語言能力頂尖,有錢人家孩子的專利,這個夢想遙不可及?抑或你機會在手,卻擔心英文不夠流利、個性不夠獨立外向,而猶豫不前?讓身為德國交換學生的筆者,告訴你為什麼要到世界闖蕩,以及該從哪裡出發吧!
Thumbnail
細數我身邊其實還蠻多朋友有交換經驗的,我同學有兩位去波蘭跟捷克,在大陸的時候,朋友也因為受我的影響也申請來臺灣交換體驗生活,但是申請成功往往只是第一步,如何在交換過程過得愉快順利,不帶有一絲遺憾了?
Thumbnail
細數我身邊其實還蠻多朋友有交換經驗的,我同學有兩位去波蘭跟捷克,在大陸的時候,朋友也因為受我的影響也申請來臺灣交換體驗生活,但是申請成功往往只是第一步,如何在交換過程過得愉快順利,不帶有一絲遺憾了?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News