起冬

閱讀時間約 1 分鐘
《台日典》:chiūⁿ-tang上冬,收割ê時,農事無閒ê時。
作田人講:khí-tang起冬=lo̍h-tang落冬=播田割稻。



《台日典》,起冬,是開始收割!
這字冬,可能是「」:成熟。
  1. 《孟子·滕文公上》:「五穀不登,禽獸偪人。」
  2. 宋·蘇軾〈荔支歎〉:「雨順風調百穀登,民不飢寒為上瑞。」

《台日典》:siu-tang [收冬] 收割。
《台日典》:tsiūnn-tang [上冬] 收割ê時,農事無閒ê時。

台語講一年是一tang, 一般寫「冬」!這字可能是穀類收成的一年一作的代稱!稱豐收為「好年冬」,其實是「好年登」!

台語俗諺:「種著歹田望後冬,娶著歹某一世人!」,這個「後冬」不是下一個年度,是下一季度

《台日典》:āu-tang [後冬] (1)第二期作。(2)下一pái ê收割。
或者講,ē-tang ē-tang [下冬] 稻ê第二期。


其他例證:


1.tsá-tang [早冬] 第一期ê稻作。
2.buán-tang [晚冬] 第二期作水稻ê收成。
3.tsa̍p-ge̍h-tang [十月冬] 第二期稻個收割。
4.bān-tang [緩(**慢)冬] 稻ê第二期。
5.tn̂g-tang [長冬]第一期作ê收割期。相對:[短冬]。
6.té-tang [短冬] 第二作ê收成。相對:[長冬]。
60會員
919內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
語料來源: 這裡要來講一個粵語辭,及一句 歇後語。 (一)田雞 tin4 gai1 粵語的青蛙稱呼之一為田雞,閩語則稱水雞tsui2-ke,或是田蟈兒(tsan5-kap-a2)。蛙,本做鼃,《說文》:段玉裁注:「鼃者,《周禮》所謂蟈。今南人所謂水雞,亦曰田雞。」本草綱目,時珍曰︰蛙好鳴,其聲自呼
討海人的台語詞。看到 pa-lang 尋tshue7到此者tsia7! 一聽這詞就像外來語!不知是原住民抑是東南亞語! Balung 巴陵,又稱巴龍,位於桃園泰雅部落!泰雅語:橫倒路肩的檜木或巨木之意!目前的用字是「巴陵」! 台日典記錄: 1.pa-lang [吧lang] (動)[魚參]。 2.
問:華語比目魚阮遮講鰈沙仔thuah-se-á, (se毋知啥意思暫沙代)敢有儂按爾講?敢知se是啥意思? 台語的比目魚,安怎講? 諸羅(嘉義)縣志(西元1717年):貼沙:附沙而行。上紫、下白,有細鱗;兩目相比,一名比目魚。江、淮間謂之鞋底魚,「通志」作鰈沙。 鰈:thap 貼:thiap, t
陈传笔閩人閩語 11月15日下午7:57  ·  四個人在打麻將,其中有一個姓張(tiunn),和一個姓黃(n̂g)的。他們都是馬來西亞福建人。 打了一段時候,張打了一張生牌,黃就以閩南語說:「死張毋拍,拍活張」。張聽了氣在心裡。 這時,賭館老闆娘拿了一盤西瓜參黃梨水果,張拿一塊黃梨,咬了一口,馬
閩語小品文 影音連結: 腔口差在各族群間常常會鬧笑話!由於用詞的不同,發音的差異,有時會雞同鴨講! 肉:保持古音的可能只剩下閩語! bah! 而一般人比較不熟悉的另一個白讀音是 hik8,如《台日典》: ∼身;骨∼;削骨落∼=一直瘦落去。此時讀文音hik8! 肉的文讀音是 jiok8! 在老泉音,
日昨谷關泡湯,於溪邊看到一棵盛開的山芙蓉,甚是賞心悅目,山芙蓉為台灣特有種,也是屬於錦葵科,木堇屬,與木芙蓉同科同屬而不同種,山芙蓉為單瓣,而木芙蓉有單瓣與複瓣。今天要談的卻是木芙蓉。 木芙蓉原產中國,在長江流域及其以南都有栽培,在湖南、四川兩省較為常見。湖南境內因為廣植木芙蓉,湖南因此被稱為「芙
語料來源: 這裡要來講一個粵語辭,及一句 歇後語。 (一)田雞 tin4 gai1 粵語的青蛙稱呼之一為田雞,閩語則稱水雞tsui2-ke,或是田蟈兒(tsan5-kap-a2)。蛙,本做鼃,《說文》:段玉裁注:「鼃者,《周禮》所謂蟈。今南人所謂水雞,亦曰田雞。」本草綱目,時珍曰︰蛙好鳴,其聲自呼
討海人的台語詞。看到 pa-lang 尋tshue7到此者tsia7! 一聽這詞就像外來語!不知是原住民抑是東南亞語! Balung 巴陵,又稱巴龍,位於桃園泰雅部落!泰雅語:橫倒路肩的檜木或巨木之意!目前的用字是「巴陵」! 台日典記錄: 1.pa-lang [吧lang] (動)[魚參]。 2.
問:華語比目魚阮遮講鰈沙仔thuah-se-á, (se毋知啥意思暫沙代)敢有儂按爾講?敢知se是啥意思? 台語的比目魚,安怎講? 諸羅(嘉義)縣志(西元1717年):貼沙:附沙而行。上紫、下白,有細鱗;兩目相比,一名比目魚。江、淮間謂之鞋底魚,「通志」作鰈沙。 鰈:thap 貼:thiap, t
陈传笔閩人閩語 11月15日下午7:57  ·  四個人在打麻將,其中有一個姓張(tiunn),和一個姓黃(n̂g)的。他們都是馬來西亞福建人。 打了一段時候,張打了一張生牌,黃就以閩南語說:「死張毋拍,拍活張」。張聽了氣在心裡。 這時,賭館老闆娘拿了一盤西瓜參黃梨水果,張拿一塊黃梨,咬了一口,馬
閩語小品文 影音連結: 腔口差在各族群間常常會鬧笑話!由於用詞的不同,發音的差異,有時會雞同鴨講! 肉:保持古音的可能只剩下閩語! bah! 而一般人比較不熟悉的另一個白讀音是 hik8,如《台日典》: ∼身;骨∼;削骨落∼=一直瘦落去。此時讀文音hik8! 肉的文讀音是 jiok8! 在老泉音,
日昨谷關泡湯,於溪邊看到一棵盛開的山芙蓉,甚是賞心悅目,山芙蓉為台灣特有種,也是屬於錦葵科,木堇屬,與木芙蓉同科同屬而不同種,山芙蓉為單瓣,而木芙蓉有單瓣與複瓣。今天要談的卻是木芙蓉。 木芙蓉原產中國,在長江流域及其以南都有栽培,在湖南、四川兩省較為常見。湖南境內因為廣植木芙蓉,湖南因此被稱為「芙
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
※ AstraZeneca,全名為阿斯特捷利康,英文簡稱AZ。 前傳---暴風雨前的寧靜 2021.09.09,10:30 a.m. 天氣晴朗。 尖銳的針頭插進我的臂膀,我微微皺了皺眉頭,很快地,疫苗注射完成。 隨後,坐在觀察區等待,腦中思緒快速飛轉。 事實上,在注射第一劑AZ疫苗之前, 我就已經
Thumbnail
踏上寫作路以後,再不好好思考,沒有優渥的家境奧援,現實生活就是開門七件事,而如果無法靠著作品支撐自己生活,而被迫必須耗費時間體力做許多與寫作無關的工作,你會快樂嗎?在我,工作的耗損摧枯拉朽,縱不至澆滅我的寫作意志,卻也已將體力精神燃燒殆盡,以至這近幾年產出雪崩式下跌。
Thumbnail
回顧過去五年,成長成巨頭的十倍成長股,有什麼樣的共同特性?回顧五年前他們起飛前的樣子,試著來看看有哪些未來的潛力公司符合這樣的特質。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
※ AstraZeneca,全名為阿斯特捷利康,英文簡稱AZ。 前傳---暴風雨前的寧靜 2021.09.09,10:30 a.m. 天氣晴朗。 尖銳的針頭插進我的臂膀,我微微皺了皺眉頭,很快地,疫苗注射完成。 隨後,坐在觀察區等待,腦中思緒快速飛轉。 事實上,在注射第一劑AZ疫苗之前, 我就已經
Thumbnail
踏上寫作路以後,再不好好思考,沒有優渥的家境奧援,現實生活就是開門七件事,而如果無法靠著作品支撐自己生活,而被迫必須耗費時間體力做許多與寫作無關的工作,你會快樂嗎?在我,工作的耗損摧枯拉朽,縱不至澆滅我的寫作意志,卻也已將體力精神燃燒殆盡,以至這近幾年產出雪崩式下跌。
Thumbnail
回顧過去五年,成長成巨頭的十倍成長股,有什麼樣的共同特性?回顧五年前他們起飛前的樣子,試著來看看有哪些未來的潛力公司符合這樣的特質。