方格精選

閱讀|《一首詩的誘惑》把困惑變成誘惑,即是詩的魅力

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
raw-image

先前分享過《一首詩的誕生》《一首詩的玩法》,我將這兩本書分別歸類是初階版與中階版,這次要分享的《一首詩的誘惑》則稱之為高階版;作者白靈在這三本書從詩的各種角度切入,帶我們認識詩、分辨詩、讀詩及寫詩,是相當完整的系列書籍。

讀過此系列書籍,我發現寫詩基本要認識的,是詩的虛實意象(這個部份我在《一首詩的誕生》有分享),三本書雖從不同方面來探討詩,但都不脫離詩的「虛」與「實」而讓讀者心中浮現的「意」與「象」,而這次我仍挑選想分享的內容給各位參考,禁不起詩帶來的誘惑,那麼就來寫詩吧!

一、作詩由作夢

每個人都會作夢,但比較少人會想去寫詩。

作者從我們很常有的「夢境」來切入詩的觀點很特別,睡著了作夢是最平常不過的事,但夢境通常反映的是我們的潛意識或是經歷的事件、生活的情緒、看過的及遇見的人或風景,可是在夢裡和我們真實所見的人事物又全然的不同。

我們真實經歷過的情境、情感,經過轉化、扭曲、掩飾、化妝呈現「夢」的樣子,作者點出這其實和詩的表現很類似。

當有這種「我作夢都不曾想過我會做這樣的夢。」那基本上就是「詩」了,只是我們不曾想過把它形式化,比如:寫詩或其他創作形式。當你讀過眾多的詩作,就像是你做的那些許多的好夢及惡夢,不如就把夢裡那些屬於你的奇特想像,寫成詩吧!

二、詩的形式與實質

把詩句破壞再重組,你會發現……

以新詩而言,形式多半沒有規則,創作者想寫幾句、怎麼分行都由創作者自己決定,但最可惜的是利用形式來偽裝是詩的詩作其實還不少,而那些詩若將形式破壞之後,詩意就所剩無幾甚至完全消失,可能將之寫成一篇散文還讓讀者更有收穫。

至於如何破壞形式呢?請試著把你的詩作不分行加上標點符號來閱讀看看。

以我的詩作〈賣掉回憶〉為例,先觀看我編排的分行效果,再看以下不分行之後的呈現。

那件只穿過一次的針織洋裝,在每年除舊佈新、翻箱倒櫃打掃時,總出來曬曬情緒。

「為何不再穿上我呢?」一年一次,她總有相同疑問。

「因為妳有不好的回憶」一年一次,我給予相同回應。

不願丟棄,也不願再穿起回憶,只能將她整齊折好放進箱子最底部,彷彿那些回憶就不會再被掀起。提醒我,傷口一直存在。

有人說,賣掉吧,反正也還新。

賣掉真的好嗎?賣掉了想遺忘的回憶,獲得了實質的報酬,是可以解脫的方式嗎?一件還新的二手衣,埋藏那些陳舊殘破碎片,該擁有什麼價值,她才可以徹底的清算傷心。

賣掉真能換回原本存在的信任嗎?但它是否已不如從前那樣真誠坦白。

這件還新的針織洋裝,溫暖守護著多年做不到的寬恕,該填上多少數字才能合理的賣掉回憶。

以我的詩作為例,很明顯的是偽裝成詩的散文(這是還沒讀過白靈的著作前的創作XD)有發現不分行之後讀起來反而順暢許多嗎?較能凸顯「賣掉回憶」的主題了。

「詩」與「非詩」的差別在於當形式破壞之後,還能在詩句裡找到能引起讀者「因困惑而想像的句子」,還能使讀者在腦海中對詩句有「景象浮現的誘惑」,如果未能在詩中有此呈現,那麼只能稱為「非詩」了。

讀過〈賣掉回憶〉分行及不分行的版本後,你覺得哪一種更好?歡迎留言告訴我。

接著以書中的例子(P.33-39)來說明無論分行或不分行實質上仍是「詩」的詩作。

季紅〈鷺鷥〉

在日沒之後
仍未歸去的一隻
鷺鷥

在不清楚了的空中
在深處的一個
招喚

猶之一個意志
在不寧的,未之分明的
回憶中
(一種煩倦)

此詩寫的是鷺鷥飛進黃昏漸深的天空,漸行漸遠、若有似無,此景恰與心中不寧的心境略似,後兩段加深了的第一段的形容。

再來看看此詩不分行的效果。

在日沒之後,仍未歸去的一隻鷺鷥,在不清楚了空中,在深處的一個招喚,猶之一個意志,在不寧的、未之分明的回憶中。(一種煩倦)。─(季紅)

季紅這首詩是最不像散文形式的詩,改成散文後,末句的效果完全發揮不出來。顯然讀者對不分行和分行有不同的期待心理。

不分行時,文法結構性增強很多,讀者會希望很快讀完它,除非詩中出現奇字或奇想,才能使讀者緩慢下來,以此詩來說「在深處的一個招喚」、「猶之一個未知分明的回憶」的奇思或奇想,成了整首詩的骨架,就是它的「實質」,否則詩就不成詩了,只可稱作散文。

現在,不妨把你的詩作或他人的詩作試著寫成「不分行」的形式,不分行後再重新安排分行,試試從中觀察學習詩的形式與實質。

由外向內,再由內向外,組合轉化的詩之探險。

由外向內,再由內向外,組合轉化的詩之探險。

三、詩的探險(P.206)

對已知的部分細微觀察,對未知的部分模糊探險。

作者在這個主題想告訴大家「詩」的「探險」可以說是對已知語言的不滿足與未知言語的興致和好奇,希望透過個人(或我們讀詩的作者)心靈「變化」能力,將日常語言排列組合成能充分展現自己思維情感的內容。

那在「探險」之前,作者要我們對自己的「能耐」及「裝備」有所檢視,如果真的對創作詩有趣的你,可多多加強下列三種天賦能力:

  1. 向外看的能力:對外在世界觀照細查的能力,亦即觀察力。(感覺活動)
  2. 向內看的能力:對自我本身或內在世界省察的能力,亦即內省力。(心理活動)
  3. 組織結合能力:將相似事物或不相干事物透過思考─抽象或具象思維將之重排組合的能力。(表現活動)

如何把感覺與內心的某種情感做結合,再以語言表現出來,這即是詩創作活動的粗略面貌。我個人認為,以上三種能力不僅是用在詩的創作,其他藝術領域的創作以及專業領域人士都具備此種能力,能在創作領域有出色表現的作者,通常這三種能力都相當的強大!

結語

細讀白靈老師三本談論詩的著作,他帶來的觀點絕對能顛覆大多數人對詩的刻板印象,提供許多方法、多種角度,關於「詩」究竟為何物,讓我們有自主的思考,去體會讀詩及寫詩的樂趣。

我個人認為這樣的「帶領」方式才是耐人尋味的,那句「師父領進門,修行在個人」最能為白靈老師此系列的書籍作為標記,當我們讀多了、寫多了,自有一套對詩的見解,不是讓誰告訴你詩是什麼,而由你去找尋屬於自己獨有的答案,更具意義。


書籍資訊

書名:《一首詩的誘惑》
作者:白靈
出版社:九歌(2006)


推薦你閱讀

喜歡這篇文章的話按個喜歡和拍拍手讓我知道,歡迎追蹤琳聽一起體會閱讀!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
brownshale-avatar-img
2020/12/07
現在看以前亂寫的詩會尷尬羞愧到連看第二次都不敢, 而且總是寫一寫就變小說了...
耳立之樂|琳聽-avatar-img
發文者
2020/12/07
其實我也會,看到以前青澀的思想會不敢直視哈哈 不過你根本直接升級!從詩轉化成小說,就是這篇第三部分說的天賦能力了啊XD
吳心-avatar-img
2020/12/07
原來我也會寫詩XD
耳立之樂|琳聽-avatar-img
發文者
2020/12/07
妳的夢都是詩XDD
麗談-avatar-img
2020/12/07
分行比較好!
耳立之樂|琳聽-avatar-img
發文者
2020/12/07
真~的~嗎!謝謝妳XD
MaxJames-avatar-img
2020/12/06
不分行加上標點符號來閱讀看看的分析方式好有意思,學習了!
耳立之樂|琳聽-avatar-img
發文者
2020/12/07
對啊,知道這個方式之後把自己的創作都檢視一遍,有很多發現~
avatar-img
耳立之樂
19.6K會員
242內容數
音樂丨閱讀丨日常丨始於 2019 年,這裡是一個聽流行音樂與芭樂情歌長大的女子,持續分享偏愛的音樂並以文字不斷 murmur 的地方。合作與媒體稿曝光:linlisten258@gmail.com
耳立之樂的其他內容
2023/09/03
今年六月上市的新作《宇宙都給你》,雪倫在主角鄭海洋的身上,披上了「負能量」的外衣,卻能在每個篇章循序漸進的把厚重的厭世感一層一層的褪去,讓讀者在海洋的人生經歷裡,遇見自己曾經的過往,或甚至正在經歷的樣貌,進而達到療癒、治癒內心的出口……
Thumbnail
2023/09/03
今年六月上市的新作《宇宙都給你》,雪倫在主角鄭海洋的身上,披上了「負能量」的外衣,卻能在每個篇章循序漸進的把厚重的厭世感一層一層的褪去,讓讀者在海洋的人生經歷裡,遇見自己曾經的過往,或甚至正在經歷的樣貌,進而達到療癒、治癒內心的出口……
Thumbnail
2021/11/14
我們能看見的,主角的結局是那麼幸福美滿,那無法成為主角的結局呢?配角的人生情節不該被遺忘,有多少未滿足的期待,就有多少未完成的愛;有你們、我們、他們的故事,都被溫柔的安放在 Middle 的文字裡。
Thumbnail
2021/11/14
我們能看見的,主角的結局是那麼幸福美滿,那無法成為主角的結局呢?配角的人生情節不該被遺忘,有多少未滿足的期待,就有多少未完成的愛;有你們、我們、他們的故事,都被溫柔的安放在 Middle 的文字裡。
Thumbnail
2021/07/06
你記憶最深刻的台灣流行歌曲是哪首歌?它曾帶給你怎麼樣的感動?說起台灣流行音樂,可能會先聚焦在「流行」兩個字,最先想起的會是由唱片工業為符合大眾口味所製作的通俗歌曲,即「Pop Song」,但此類的歌曲僅是「Popular Music」的其中一種類,兩者並不相等。
Thumbnail
2021/07/06
你記憶最深刻的台灣流行歌曲是哪首歌?它曾帶給你怎麼樣的感動?說起台灣流行音樂,可能會先聚焦在「流行」兩個字,最先想起的會是由唱片工業為符合大眾口味所製作的通俗歌曲,即「Pop Song」,但此類的歌曲僅是「Popular Music」的其中一種類,兩者並不相等。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
意識所主宰的理解,所關切的懂得,在詩的範疇裡往往容易受挫。然而,潛在裡渴望理解、渴望詮釋的心裡,卻又不願意放棄關於詩的意涵。於是,在依稀可辨的情境裡,人們總會在不知不覺中,回歸到潛意識的範疇去尋覓線索。
Thumbnail
意識所主宰的理解,所關切的懂得,在詩的範疇裡往往容易受挫。然而,潛在裡渴望理解、渴望詮釋的心裡,卻又不願意放棄關於詩的意涵。於是,在依稀可辨的情境裡,人們總會在不知不覺中,回歸到潛意識的範疇去尋覓線索。
Thumbnail
前言 我的「作家夢成真」的嘗試還是個目標,若是以按字計酬的稿費來說,想要靠寫作維生,我難以寫長篇的困境勢必要有所突破。雖然我還不明白,詩人也是可以活下去的八卦究竟是甚麼,但是文壇還是一個高高在上的地方,我還在努力的向上爬格子中。在我心目中,字數最多的長篇莫過於是小說了,照理講,小說也是最引人入勝會想
Thumbnail
前言 我的「作家夢成真」的嘗試還是個目標,若是以按字計酬的稿費來說,想要靠寫作維生,我難以寫長篇的困境勢必要有所突破。雖然我還不明白,詩人也是可以活下去的八卦究竟是甚麼,但是文壇還是一個高高在上的地方,我還在努力的向上爬格子中。在我心目中,字數最多的長篇莫過於是小說了,照理講,小說也是最引人入勝會想
Thumbnail
「對你而言,『詩』是什麼?」台師大噴泉詩社本學期(2022上)的系列社課,由曾獲台積電青年文學獎首獎的陳其豐打頭陣,以「創作起步走」為題,帶領社員們進入到詩的世界。雖然可能曾經修習相關的課程,或者聽過其他詩人分享,但陳其豐建議在採取更進一步的行動之前,應該要先釐清自己「為何會被詩吸引」,畢竟「會想參
Thumbnail
「對你而言,『詩』是什麼?」台師大噴泉詩社本學期(2022上)的系列社課,由曾獲台積電青年文學獎首獎的陳其豐打頭陣,以「創作起步走」為題,帶領社員們進入到詩的世界。雖然可能曾經修習相關的課程,或者聽過其他詩人分享,但陳其豐建議在採取更進一步的行動之前,應該要先釐清自己「為何會被詩吸引」,畢竟「會想參
Thumbnail
每個人都會作夢,但比較少人會想去寫詩。作者從我們很常有的「夢境」來切入詩的觀點很特別,睡著了作夢是最平常不過的事,但夢境通常反映的是我們的潛意識或是經歷的事件、生活的情緒、看過的及遇見的人或風景,可是在夢裡和我們真實所見的人事物又全然的不同。
Thumbnail
每個人都會作夢,但比較少人會想去寫詩。作者從我們很常有的「夢境」來切入詩的觀點很特別,睡著了作夢是最平常不過的事,但夢境通常反映的是我們的潛意識或是經歷的事件、生活的情緒、看過的及遇見的人或風景,可是在夢裡和我們真實所見的人事物又全然的不同。
Thumbnail
1. 詩的寫作手法 2. 李白《早發白帝城》、王昌齡《從軍行》
Thumbnail
1. 詩的寫作手法 2. 李白《早發白帝城》、王昌齡《從軍行》
Thumbnail
什麼樣的文字是詩?詩應該是什麼模樣?該如何創作一首詩……等等的是大多數人對詩會有的疑惑,也是你會有的疑問吧?但很少有人問:「為什麼會有詩?」作者在分享「玩」詩的開始先丟出了這個問題,既然這是一本談怎麼「玩」詩的書,作者不從複雜的理論來解釋這個問題,而是從詩的「自由」三原則
Thumbnail
什麼樣的文字是詩?詩應該是什麼模樣?該如何創作一首詩……等等的是大多數人對詩會有的疑惑,也是你會有的疑問吧?但很少有人問:「為什麼會有詩?」作者在分享「玩」詩的開始先丟出了這個問題,既然這是一本談怎麼「玩」詩的書,作者不從複雜的理論來解釋這個問題,而是從詩的「自由」三原則
Thumbnail
我認為文學創作者除了需要具備文學素養與技巧外,還需要有發夢的「能力」。這樣說是為了凸顯一個現象:人往往抹殺了夢(不論是睡夢還是白日夢)對人類心智成長的重要性,尤其在啟蒙時期後,幾乎喪失了人從夢裡發現意義的態度,認為夢只是非現實和無意義的表現。
Thumbnail
我認為文學創作者除了需要具備文學素養與技巧外,還需要有發夢的「能力」。這樣說是為了凸顯一個現象:人往往抹殺了夢(不論是睡夢還是白日夢)對人類心智成長的重要性,尤其在啟蒙時期後,幾乎喪失了人從夢裡發現意義的態度,認為夢只是非現實和無意義的表現。
Thumbnail
「你耕我讀」是很早之前提過卻始終未履行的新系列,打算以作者為單位來介紹同人圈的原創小說,讓作者和作品可以一起被看見。遲遲沒動筆,是因為我對於該用怎樣的形式介紹感到猶豫,但猶豫多月沒有結果,看來還是先寫再說,邊寫邊調整比較實際。(´_ゝ`)
Thumbnail
「你耕我讀」是很早之前提過卻始終未履行的新系列,打算以作者為單位來介紹同人圈的原創小說,讓作者和作品可以一起被看見。遲遲沒動筆,是因為我對於該用怎樣的形式介紹感到猶豫,但猶豫多月沒有結果,看來還是先寫再說,邊寫邊調整比較實際。(´_ゝ`)
Thumbnail
觀察到一個現象,現在似乎很流行寫現代詩,不太能理解,但是也許可以從「專業」與「非專業」之間的角度,來說說「寫詩」這件事。 寫詩的「核心」,必須從經營意象開始,如果沒有,就完全談不上「詩」。
Thumbnail
觀察到一個現象,現在似乎很流行寫現代詩,不太能理解,但是也許可以從「專業」與「非專業」之間的角度,來說說「寫詩」這件事。 寫詩的「核心」,必須從經營意象開始,如果沒有,就完全談不上「詩」。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News