付費限定
第十九章 「一語雙關 -- 他當初的 「邀請」 絕不只有這一項而已…」
更新於 2020/12/11閱讀時間約 10 分鐘
聖芬很少冬季選擇到London來，但是與她合作很久的一間遊學公司，突然有一位老師請假，不得已緊急與她協商 ，聖芬只好在天寒地凍的天氣，帶著一群遊學的學生來到她所熟悉的London。
當然，回到自己的第二故鄉 ，她一定立刻與老朋友歡聚。Catherine是她在倫敦最好的女性朋友，而Billy 和William這 「一對」 則是她倆共同的 「男性」 朋友。當然，很難定義他倆該被稱為是同性或是異性朋友， 不過這兩位劇場的帥哥可都是才華洋溢，個性隨和的夥伴；而且難得的是， 一個是中國人，一個是日本人。 中日間的仇恨在他倆身上完全化解了， 更難得則是兩人在相交十年之後，今年打算正式去註冊登記。
「嘿，Billy，你知道William辦公室附近有一間日本人開的髮廊嗎? 」Josephine沒忘記她答應過Tim要介紹她的朋友去照顧Tim的店 ，所以一到倫敦不久就與老朋友們提起。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
打開門，大片的灰塵撲面而來，讓邱麟皺著眉頭退了幾步。
「…耀光變換。」
思考片刻後，邱麟毫不猶豫地換上了耀光的裝備，在前面的戰鬥中他早就發現耀光的面具有隔絕煙塵的效果，在裝備的保護下這一點灰塵對他來說就像不存在一樣。
「博士？」
邱麟輕聲呼喚了下，同時搧了搧手將驅散灰塵，這會兒他看清楚了裡面的樣子。
一頭棕色長髮，身材姣好的背影，側臉和手臂露出白皙透亮的肌膚，一樣帶著讓人神魂顛倒的魅力，十年沒見，羅馬林又增添了幾分成熟的韻味。
「怎麼來這裡也不通知我一聲。」
她轉身對我露出微笑，我像是被奪了魂一般，差點害我說不出話，但最後我還是吱吱嗚嗚的回答。
「也沒什麼特別事，剛好經過，就來碰
已經忘記是什麼時候了，我打從有意識起，就發現自己處在一個白色的空間中。我不知道這裡是何處，只知道自己的名字叫張一帆，擁有創造生命與世界的能力。當我知道這一點時，我的腦中馬上浮現「神」這個詞彙。
既然能夠創造世界和生命，我應該就是神了吧？之後我開始自稱為創世神，使用自己的力量創造世界。
凡
聽過那位被拋棄第五開墾區、在冰眼狼棲息地的孩子嗎？那片由少了半邊臉的冰眼公狼統治而聞名的森林草原？放心，那孩子沒死，活得好好的，還曾生狂到把一名邊境治安官揍到鮮血直流。
也不知道這愛情賓館是怎麼設計的，一進內部，就只看見一條直通到三樓的樓梯，到了三樓後，也只有看見一間房間。
白鳳炎與寒鴞雪在分頭找遍整棟賓館後，發現除了那間三樓的房間外，就沒有其他房間了。
......結果，竟然只有一間房間。外表看起來這麼大一棟，裡面卻只有一間房間，這到底是誰設計
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
打開門，大片的灰塵撲面而來，讓邱麟皺著眉頭退了幾步。
「…耀光變換。」
思考片刻後，邱麟毫不猶豫地換上了耀光的裝備，在前面的戰鬥中他早就發現耀光的面具有隔絕煙塵的效果，在裝備的保護下這一點灰塵對他來說就像不存在一樣。
「博士？」
邱麟輕聲呼喚了下，同時搧了搧手將驅散灰塵，這會兒他看清楚了裡面的樣子。
一頭棕色長髮，身材姣好的背影，側臉和手臂露出白皙透亮的肌膚，一樣帶著讓人神魂顛倒的魅力，十年沒見，羅馬林又增添了幾分成熟的韻味。
「怎麼來這裡也不通知我一聲。」
她轉身對我露出微笑，我像是被奪了魂一般，差點害我說不出話，但最後我還是吱吱嗚嗚的回答。
「也沒什麼特別事，剛好經過，就來碰
已經忘記是什麼時候了，我打從有意識起，就發現自己處在一個白色的空間中。我不知道這裡是何處，只知道自己的名字叫張一帆，擁有創造生命與世界的能力。當我知道這一點時，我的腦中馬上浮現「神」這個詞彙。
既然能夠創造世界和生命，我應該就是神了吧？之後我開始自稱為創世神，使用自己的力量創造世界。
凡
聽過那位被拋棄第五開墾區、在冰眼狼棲息地的孩子嗎？那片由少了半邊臉的冰眼公狼統治而聞名的森林草原？放心，那孩子沒死，活得好好的，還曾生狂到把一名邊境治安官揍到鮮血直流。
也不知道這愛情賓館是怎麼設計的，一進內部，就只看見一條直通到三樓的樓梯，到了三樓後，也只有看見一間房間。
白鳳炎與寒鴞雪在分頭找遍整棟賓館後，發現除了那間三樓的房間外，就沒有其他房間了。
......結果，竟然只有一間房間。外表看起來這麼大一棟，裡面卻只有一間房間，這到底是誰設計